[BUG] Collapse Budget Inspector button disappearing

[nahuelarg86]

Describe the bug
There is an option to add a collapse button on the budget screen for the inspector. When the option is enabled, the button shows up, however, after leaving the budget screen and coming back, the button is gone.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to 'Toolkit>Budget>Collapse Budget Inspector'
2. Click on 'Your budget screen to see that the button is there'
3. Switch to 'One of your account's views as an example'
4. Switch back to 'Your budget screen'
5. See error 'The button is no longer there'

Expected behavior
The collapse inspector button should remain visible

Screenshots
Not really, just the button not there.

Desktop (please complete the following information):

• OS: [Windows 11]
• Browser [Edge]
• Toolkit Version [3.3.6]

Setting Export
Please replace the text 'REPLACE_ME_WITH_SETTINGS' below with your exported Toolkit settings. You can export these by going to the Toolkit Options page, click the Import/Export Settings button at the top right and copying the text in the modal which appears.

Note! DO NOT replace the leading and trailing ``` characters as they are required formatting characters.

[{"key":"AccountsDisplayDensity","value":false},{"key":"AccountsEmphasizedInflows","value":false},{"key":"AccountsEmphasizedOutflows","value":false},{"key":"AccountsStripedRows","value":false},{"key":"AccountsStripedRowsColor","value":"#fafafa"},{"key":"AccountsStripedRowsDarkColor","value":"#1e1e1f"},{"key":"AutoDistributeSplits","value":true},{"key":"AutoEnableRunningBalance","value":false},{"key":"AutomaticallyMarkAsCleared","value":false},{"key":"BetterScrollbars","value":"1"},{"key":"BottomNotificationBar","value":false},{"key":"BudgetProgressBars","value":false},{"key":"BulkEditMemo","value":true},{"key":"BulkManagePayees","value":false},{"key":"CalculateIRR","value":false},{"key":"CalendarFirstDay","value":false},{"key":"CategoryActivityCopy","value":false},{"key":"CategoryActivityPopupWidth","value":false},{"key":"ChangeEnterBehavior","value":true},{"key":"ChangeMemoEnterBehavior","value":false},{"key":"CheckCreditBalances","value":true},{"key":"CheckNumbers","value":false},{"key":"ClearSelection","value":false},{"key":"CollapseInspector","value":true},{"key":"CompactIncomeVsExpense","value":false},{"key":"ConfirmEditTransactionCancellation","value":false},{"key":"CreditCardEmoji","value":true},{"key":"CtrlEnterCleared","value":false},{"key":"CurrentMonthIndicator","value":false},{"key":"CustomAverageBudgeting","value":false},{"key":"CustomizeColourScheme","value":true},{"key":"DateOfMoney","value":false},{"key":"DaysOfBuffering","value":false},{"key":"DaysOfBufferingExcludeCreditCards","value":false},{"key":"DefaultCCToCleared","value":false},{"key":"DeselectTransactionsOnSave","value":false},{"key":"DisableToolkit","value":false},{"key":"DisplayTargetGoalAmount","value":false},{"key":"DisplayTotalMonthlyGoals","value":"show-total-only"},{"key":"DisplayTotalOverspent","value":true},{"key":"DisplayUpcomingAmount","value":false},{"key":"EasyTransactionApproval","value":false},{"key":"EditAccountButton","value":false},{"key":"EnlargeCategoriesDropdown","value":true},{"key":"FilterCategories","value":true},{"key":"GoalIndicator","value":false},{"key":"GoalWarningColor","value":true},{"key":"GoogleFontsSelector","value":false},{"key":"HideAccountBalancesType","value":false},{"key":"HideAgeOfMoney","value":false},{"key":"HideClosedAccounts","value":false},{"key":"HideDebtRatio","value":false},{"key":"HideHelp","value":false},{"key":"HideReferralBanner","value":false},{"key":"HighlightNegatives","value":false},{"key":"HoveredBudgetRows","value":false},{"key":"ImportNotification","value":"1"},{"key":"IncomeVsExpenseHoverHighlight","value":true},{"key":"LargerClickableIcons","value":false},{"key":"LiveOnLastMonthsIncome","value":false},{"key":"MasterCategoryRowColor","value":false},{"key":"MasterCategoryRowColorSelect","value":"#d1d1d6"},{"key":"MasterCategoryRowDarkColorSelect","value":"#636366"},{"key":"MemoAsMarkdown","value":false},{"key":"MonthlyNotesPopupWidth","value":false},{"key":"NavDisplayDensity","value":false},{"key":"NotesAsMarkdown","value":false},{"key":"POSStyleCurrencyEntryMode","value":false},{"key":"Pacing","value":false},{"key":"PrintingImprovements","value":true},{"key":"PrivacyMode","value":false},{"key":"QuickBudgetWarning","value":false},{"key":"ReconcileAssistant","value":true},{"key":"ReconcileBalance","value":false},{"key":"ReconcileConfetti","value":true},{"key":"ReconciledTextColor","value":false},{"key":"RemovePositiveHighlight","value":false},{"key":"RemoveZeroCategories","value":false},{"key":"RightClickToEdit","value":true},{"key":"RowHeight","value":false},{"key":"RowsHeight","value":false},{"key":"SavingsRatio","value":"0.10"},{"key":"ScrollableEditMenu","value":false},{"key":"ShowAvailableAfterSavings","value":false},{"key":"ShowCategoryBalance","value":false},{"key":"SpareChange","value":false},{"key":"SplitTransactionAutoAdjust","value":true},{"key":"SplitTransactionAutoFillPayee","value":true},{"key":"SplitTransactionTabExpand","value":false},{"key":"SquareNegativeMode","value":false},{"key":"StealingFromFuture","value":false},{"key":"StripedBudgetRows","value":true},{"key":"SubtractUpcomingFromAvailable","value":false},{"key":"SwapClearedFlagged","value":false},{"key":"TargetBalanceWarning","value":false},{"key":"ToBeBudgetedWarning","value":false},{"key":"ToggleAccountColumns","value":true},{"key":"ToggleMasterCategories","value":false},{"key":"ToggleSplits","value":false},{"key":"ToggleTransactionFilters","value":false},{"key":"ToolkitReports","value":true},{"key":"UnclearedAccountHighlight","value":false},{"key":"ViewZeroAsEmpty","value":false}]