Swapped RefreshAbilityActorInfo for InitAbilityActorInfo

Refresh should be used when updating things like AnimInstance, CharacterMovementComponent, etc in the ActorInfo.

> AvatarActor will be the same but we will look for new AnimInstance, MovementComponent, PlayerController, etc.

When we're possessing on the client, we're setting a new AvatarActor and therefor we really should be calling `InitAbilityActor()`. While `RefreshAbilityActorInfo()` seems to work okay, I don't know what unintended consequences may happen in more complex projects, especially when possessing different classes. It's best to use the functions as intended.

Source/GASDocumentation/Private/Characters/Heroes/GDHeroCharacter.cpp

@@ -272,8 +272,8 @@ void AGDHeroCharacter::OnRep_PlayerState()
 		// Set the ASC for clients. Server does this in PossessedBy.
 		AbilitySystemComponent = Cast<UGDAbilitySystemComponent>(PS->GetAbilitySystemComponent());
 
-		// Refresh ASC Actor Info for clients. Server will be refreshed by its AI/PlayerController when it possesses a new Actor.
-		AbilitySystemComponent->RefreshAbilityActorInfo();
+		// Init ASC Actor Info for clients. Server will be refreshed by its AI/PlayerController when it possesses a new Actor.
+		AbilitySystemComponent->InitAbilityActorInfo(PS, this);
 
 		// Bind player input to the AbilitySystemComponent. Also called in SetupPlayerInputComponent because of a potential race condition.
 		BindASCInput();