Support localized punctuation for "Port:"

transmission · Jan 2, 2023 · 629146f · 629146f
1 parent 8064912
commit 629146f
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 3 additions and 4 deletions.
diff --git a/macosx/InfoPeersViewController.mm b/macosx/InfoPeersViewController.mm
@@ -428,9 +428,8 @@ - (NSString*)tableView:(NSTableView*)tableView
         {
             portString = NSLocalizedString(@"N/A", "Inspector -> Peers tab -> table row tooltip");
         }
-        [components addObject:[NSString stringWithFormat:@"%@: %@",
-                                                         NSLocalizedString(@"Port", "Inspector -> Peers tab -> table row tooltip"),
-                                                         portString]];
+        [components
+            addObject:[NSString stringWithFormat:@"%@ %@", NSLocalizedString(@"Port:", "Inspector -> Peers tab -> table row tooltip"), portString]];
 
         NSInteger const peerFrom = [peer[@"From"] integerValue];
         switch (peerFrom)

diff --git a/macosx/en.lproj/Localizable.strings b/macosx/en.lproj/Localizable.strings
@@ -674,7 +674,7 @@
 "Peers" = "Peers";
 
 /* Inspector -> Peers tab -> table row tooltip */
-"Port" = "Port";
+"Port:" = "Port:";
 
 /* Preferences -> Network -> port status */
 "Port check site is down" = "Port check site is down";