Fix NSAttributedString deprecation

[fxcoudert]

Do not use the deprecated [NSAttributedString initWithPath:documentAttributes:] method.

[ckerr]

The CI failure is unrelated to the PR

[ckerr]

Hmmm why didn't this kick off code-style CI

edit: aha, found the culprit and appended a fix to the code style PR at #3334

commit 01fcb34a6433c5309f4adfcc8e7d601557150bd5 (HEAD -> build/try-giving-a-style-breadcrumb, origin/build/try-giving-a-style-breadcrumb)
Author: Charles Kerr <charles@charleskerr.com>
Date:   Tue Jun 21 11:37:40 2022 -0500

    fix: typo in what-to-make

diff --git a/.github/workflows/actions.yml b/.github/workflows/actions.yml
index b401094ea..646ba1d63 100644
--- a/.github/workflows/actions.yml
+++ b/.github/workflows/actions.yml
@@ -45,9 +45,9 @@ jobs:
           set +e
           git -C "${GITHUB_WORKSPACE}/src" diff --exit-code origin/main -- CMakeLists.txt Transmission.xcodeproj third-party libtransmission cli
           echo "::set-output name=cli-changed::$?"
-          git -C "${GITHUB_WORKSPACE}/src" diff --exit-code origin/main -- CMakeLists.txt Transmission.xcodeproj libtransmission cli daemon gtk macos qt utils tests web third-party
+          git -C "${GITHUB_WORKSPACE}/src" diff --exit-code origin/main -- CMakeLists.txt Transmission.xcodeproj libtransmission cli daemon gtk macosx qt utils tests web third-party
           echo "::set-output name=any-code-changed::$?"
-          git -C "${GITHUB_WORKSPACE}/src" diff --exit-code origin/main -- CMakeLists.txt Transmission.xcodeproj libtransmission cli daemon gtk macos qt utils tests web
+          git -C "${GITHUB_WORKSPACE}/src" diff --exit-code origin/main -- CMakeLists.txt Transmission.xcodeproj libtransmission cli daemon gtk macosx qt utils tests web
           echo "::set-output name=our-code-changed::$?"
           git -C "${GITHUB_WORKSPACE}/src" diff --exit-code origin/main -- CMakeLists.txt Transmission.xcodeproj third-party libtransmission daemon
           echo "::set-output name=daemon-changed::$?"