Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Make transtat thinking like a translator and language coordinator #177

Open
Jibec opened this issue Mar 4, 2019 · 2 comments
Open

Make transtat thinking like a translator and language coordinator #177

Jibec opened this issue Mar 4, 2019 · 2 comments

Comments

@Jibec
Copy link

Jibec commented Mar 4, 2019

Hi, I love this project and I'm sorry I never took the needed time to help...

as a translator, I'm looking for what is to improve in Fedora in my language (or languages for some cases).

Here are some needs:

  • to navigate from a languages list to packages, and then know: how up to date is the data, know where to go translate, which team to contact (Fedora tanslator team, gnome team, KDE team, etc.).
  • to see the trend of my language over time
  • to see what's high priority vs. low prority

Please have a look at how the https://l10n.gnome.org/ is organize to give an idea of the different way of accessing data in a translator focused user interface.

@sdp5
Copy link
Member

sdp5 commented Mar 4, 2019

thank you so much @Jibec This is what I need for #169

@sdp5 sdp5 mentioned this issue Jul 4, 2019
7 tasks
@sdp5
Copy link
Member

sdp5 commented Aug 12, 2019

suggestions in first point (to navigate from a...) are now achieved with https://github.com/transtats/transtats/releases/tag/0.7.5

second point is closely related with #85

one of the factors which may influence third point could be approaching release date!

@sdp5 sdp5 added deferred and removed enhancement labels Jan 15, 2021
@sdp5 sdp5 closed this as completed Jan 15, 2021
@sdp5 sdp5 added enhancement and removed deferred labels Dec 10, 2021
@sdp5 sdp5 reopened this Dec 10, 2021
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Development

No branches or pull requests

2 participants