Skip to content

Commit

Permalink
translations from launchpad
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
tristanheaven committed Dec 8, 2011
1 parent 39a7086 commit 31826bb
Show file tree
Hide file tree
Showing 17 changed files with 1,255 additions and 1,323 deletions.
148 changes: 72 additions & 76 deletions po/cs.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,158 +7,174 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gtkhash\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-18 17:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-08 00:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-02 15:16+0000\n"
"Last-Translator: Jakub Žáček <dawon.cz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-19 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14299)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-08 05:36+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14443)\n"

#: ../data/gtkhash.xml.h:1
msgid "Base64"
msgid "GtkHash Preferences"
msgstr ""

#: ../data/gtkhash.xml.h:2 ../data/nautilus/gtkhash-properties.xml.h:1
msgid "Check:"
#: ../data/gtkhash.xml.h:2
msgid "Hash Functions:"
msgstr ""

#: ../data/gtkhash.xml.h:3
msgid "Copy _Digest"
msgid "Digest Format:"
msgstr ""

#: ../data/gtkhash.xml.h:4
msgid "Digest Format:"
msgid "Lowercase Hexadecimal"
msgstr ""

#: ../data/gtkhash.xml.h:5
msgid "File"
msgid "Uppercase Hexadecimal"
msgstr ""

#: ../data/gtkhash.xml.h:6
msgid "File _List"
msgstr "Sezna_m souborů"
msgid "Copy _Digest"
msgstr ""

#: ../data/gtkhash.xml.h:7
msgid "File:"
msgstr "Soubor:"
msgid "Show _Toolbar"
msgstr ""

#: ../data/gtkhash.xml.h:8
msgid "GtkHash Preferences"
msgstr ""
msgid "_File"
msgstr "_Soubor"

#: ../data/gtkhash.xml.h:9
msgid "Ha_sh"
msgstr ""
msgid "_Edit"
msgstr "Ú_pravy"

#: ../data/gtkhash.xml.h:10
msgid "Hash Functions:"
msgstr ""
msgid "_View"
msgstr "_Zobrazit"

#: ../data/gtkhash.xml.h:11
msgid "Lowercase Hexadecimal"
msgstr ""
msgid "_Text"
msgstr "_Text"

#: ../data/gtkhash.xml.h:12
msgid "Show _Toolbar"
msgstr ""
msgid "File _List"
msgstr "Sezna_m souborů"

#: ../data/gtkhash.xml.h:13
msgid "Text:"
msgstr "Text:"
msgid "_Help"
msgstr "_Nápověda"

#: ../data/gtkhash.xml.h:14
msgid "Uppercase Hexadecimal"
msgstr ""
msgid "File:"
msgstr "Soubor:"

#: ../data/gtkhash.xml.h:15
msgid "_Edit"
msgstr "Ú_pravy"
msgid "Text:"
msgstr "Text:"

#: ../data/gtkhash.xml.h:16
msgid "_File"
msgstr "_Soubor"
#: ../data/gtkhash.xml.h:16 ../data/nautilus/gtkhash-properties.xml.h:5
msgid "Check:"
msgstr ""

#: ../data/gtkhash.xml.h:17
msgid "_Help"
msgstr "_Nápověda"
msgid "File"
msgstr ""

#: ../data/gtkhash.xml.h:18
msgid "_Text"
msgstr "_Text"
msgid "Ha_sh"
msgstr ""

#: ../data/gtkhash.xml.h:19
msgid "_View"
msgstr "_Zobrazit"
#: ../data/nautilus/gtkhash-properties.xml.h:1
msgid "_Copy Digest"
msgstr ""

#: ../data/nautilus/gtkhash-properties.xml.h:2
msgid "Digest"
msgid "Show _Disabled Hash Functions"
msgstr ""

#: ../data/nautilus/gtkhash-properties.xml.h:3
msgid "H_ash"
msgstr ""

#: ../data/nautilus/gtkhash-properties.xml.h:4
msgid "Hash Function"
msgstr ""

#: ../data/nautilus/gtkhash-properties.xml.h:5
msgid "Show _Disabled Hash Functions"
#: ../data/nautilus/gtkhash-properties.xml.h:4
msgid "Digest"
msgstr ""

#: ../data/nautilus/gtkhash-properties.xml.h:6
msgid "_Copy Digest"
msgid "H_ash"
msgstr ""

#: ../src/callbacks.c:87
msgid "Save Digests"
msgstr ""

#: ../src/callbacks.c:267
#: ../src/callbacks.c:276
msgid "A GTK+ utility for computing message digests or checksums."
msgstr ""

#: ../src/callbacks.c:271
#: ../src/callbacks.c:280
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Launchpad Contributions:\n"
" Jakub Žáček https://launchpad.net/~dawon\n"
" Mank https://launchpad.net/~freedcpp"

#: ../src/callbacks.c:293
#: ../src/callbacks.c:302
msgid "Select Files"
msgstr "Vyberte soubory"

#: ../src/gui.c:287
#: ../src/gui.c:291
#, c-format
msgid "Failed to read \"%s\""
msgstr ""

#: ../src/gui.c:304
#: ../src/gui.c:308
#, c-format
msgid ""
"Failed to read \"%s\":\n"
"%s"
msgstr ""

#: ../src/gui.c:350
#: ../src/gui.c:354
msgid "Not a regular file"
msgstr ""

#: ../src/gui.c:372
#: ../src/gui.c:376
msgid "Unknown error"
msgstr ""

#: ../src/gui.c:374
#: ../src/gui.c:378
#, c-format
msgid ""
"Failed to add \"%s\":\n"
"%s"
msgstr ""

#: ../src/hash.c:82 ../src/nautilus/properties-hash.c:69
#, c-format
msgid "%s of %s - 1 minute left (%s/sec)"
msgstr ""

#: ../src/hash.c:85 ../src/nautilus/properties-hash.c:72
#, c-format
msgid "%s of %s - %u minutes left (%s/sec)"
msgstr ""

#: ../src/hash.c:89 ../src/nautilus/properties-hash.c:76
#, c-format
msgid "%s of %s - 1 second left (%s/sec)"
msgstr ""

#: ../src/hash.c:92 ../src/nautilus/properties-hash.c:79
#, c-format
msgid "%s of %s - %u seconds left (%s/sec)"
msgstr ""

#: ../src/main.c:72
msgid "Read program data from the specified directory"
msgstr ""
Expand All @@ -179,26 +195,6 @@ msgstr ""
msgid "Failed to enable any supported hash functions."
msgstr ""

#: ../src/nautilus/properties.c:353 ../src/nautilus/properties.c:355
#: ../src/nautilus/properties.c:418 ../src/nautilus/properties.c:420
msgid "Digests"
msgstr ""

#: ../src/nautilus/properties-hash.c:67
#, c-format
msgid "%s of %s - 1 minute left (%s/sec)"
msgstr ""

#: ../src/nautilus/properties-hash.c:70
#, c-format
msgid "%s of %s - %u minutes left (%s/sec)"
msgstr ""

#: ../src/nautilus/properties-hash.c:74
#, c-format
msgid "%s of %s - 1 second left (%s/sec)"
msgstr ""

#: ../src/nautilus/properties-hash.c:77
#, c-format
msgid "%s of %s - %u seconds left (%s/sec)"
msgstr ""
Loading

0 comments on commit 31826bb

Please sign in to comment.