Skip to content
This repository has been archived by the owner on Nov 2, 2020. It is now read-only.

I18n doc update #65

Merged
merged 2 commits into from
Sep 4, 2012
Merged

I18n doc update #65

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
dc5580f
Fixed extracting template strings example.
umpirsky Aug 31, 2012
562b218
Twig Gettext Extractor mentioned.
umpirsky Aug 31, 2012
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
15 changes: 11 additions & 4 deletions doc/i18n.rst
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -141,8 +141,10 @@ templates. Here is a simple example to get you started::
// iterate over all your templates
foreach (new RecursiveIteratorIterator(new RecursiveDirectoryIterator($tplDir), RecursiveIteratorIterator::LEAVES_ONLY) as $file)
{
// force compilation
$twig->loadTemplate(str_replace($tplDir.'/', '', $file));
// force compilation
if ($file->isFile()) {
$twig->loadTemplate(str_replace($tplDir.'/', '', $file));
}
}

Use the standard ``xgettext`` utility as you would have done with plain PHP
Expand All @@ -152,5 +154,10 @@ code:

xgettext --default-domain=messages -p ./locale --from-code=UTF-8 -n --omit-header -L PHP /tmp/cache/*.php

.. _`gettext`: http://www.php.net/gettext
.. _`documentation`: http://fr.php.net/manual/en/function.gettext.php
Another workaround is to use `Twig Gettext Extractor`_ and extract the template
strings right from `Poedit`_.

.. _`gettext`: http://www.php.net/gettext
.. _`documentation`: http://fr.php.net/manual/en/function.gettext.php
.. _`Twig Gettext Extractor`: https://github.com/umpirsky/Twig-Gettext-Extractor
.. _`Poedit`: http://www.poedit.net/