-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
В прохладе сладостной фонтанов.xml
217 lines (217 loc) · 18.1 KB
/
В прохладе сладостной фонтанов.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>В прохладе сладостной фонтанов</title>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition>В прохладе сладостной фонтанов</edition>
<respStmt>
<resp>Editor</resp>
<name>Вышки Студент</name>
</respStmt>
</editionStmt>
</fileDesc>
</teiHeader>
<sourceDoc>
<surfaceGrp>
<surface n="Новый слой">
<graphic url="http://textograf.ru/api/Manuscripts/a5596f4f-8478-43fd-a821-cac1b0c7c96a/4f33d9be-dad9-4844-985b-c517b2d03141.jpg" width="1920px" height="1374px" />
<zone ulx="1378.189208984375" uly="70.035896301269531" lrx="1378.189208984375" lry="22.0958309173584">
<line> </line>
</zone>
<zone points="891.9399,27.23226 907.3492,58.05088 1241.218,59.76303 1379.901,63.18732 1369.629,11.82295 897.0763,25.52012">
<line>Въ_про <del> при шумѣ</del> <del>брыз </del><add place="above"><del>фонтановъ</del></add> </line>
</zone>
<zone ulx="1600.7681884765625" uly="100.85452270507812" lrx="1600.7681884765625" lry="30.656560897827148">
<line>сладост</line>
</zone>
<zone ulx="400.55410766601562" uly="54.626590728759766" lrx="400.55410766601562" lry="20.38368034362793" />
<zone points="383.4326,56.33874 415.9634,107.7031 624.8452,90.58165 1289.158,92.29379 1299.431,70.0359 854.2727,47.77801">
<line>
<del>при ш</del>
<add place="above">Въ прохладѣ </add> <del>при шумѣ</del> фонтановъ</line>
</zone>
<zone points="465.6156,116.2638 499.8586,136.8096 1061.442,148.7946 1690.656,130.8171 1430.41,86.30128 499.0025,89.72558">
<line>
<del>пiитъ</del> И стѣнъ обрызганныхъ кругомъ </line>
</zone>
<zone ulx="84.663261413574219" uly="120.54419708251953" lrx="84.663261413574219" lry="48.634078979492188" />
<zone points="344.9094,96.57416 347.3928,103.7484 375.728,185.6057 409.9709,209.5758 755.8243,195.8786 1012.646,178.7571 1149.618,165.06 1344.802,165.06 1539.987,189.03 1827.627,185.6057 1820.779,137.6656 916.766,141.0899 481.881,137.6656 386.0009,82.87699">
<line> </line>
</zone>
<zone points="872.2502,206.1515 865.4016,185.6057 1187.285,161.6357 1334.53,154.7871 1461.228,189.03 1820.779,189.03 1831.052,236.9701 1365.348,230.1215 1108.526,206.1515">
<line> <del>утѣшалъ</del> <del>Поэтъ древле тѣшилъ</del><add place="above"><del> Въ Поэтъ</del><add place="above"><del>пiитъ</del></add> пiитъ <del>бывало дарилъ</del>, бывало тѣшилъ</add> хановъ</line>
</zone>
<zone points="355.1823,202.7272 368.8794,288.3345 803.7644,254.0916 1348.227,247.243 1290.014,213.0001 803.7644,209.5758">
<line>
<del>восточной пѣснью оглашалъ</del> <del>бывало</del></line>
</zone>
<zone points="1813.93,277.2055 1762.566,260.084 1022.919,273.7812 930.4631,277.2055 937.3118,297.7513 1331.105,297.7513 1759.142,304.5999">
<line>Стиховъ гремучимъ жемчугомъ - </line>
</zone>
<zone points="728.43,267.7887 776.3701,315.7288 920.1903,302.0316 903.0688,267.7887 725.0057,274.6373" />
<zone points="799.056,257.9439 814.4653,267.3607 919.936,271.6078 942.0201,272.4971 983.9677,262.2242 919.7623,240.8224 799.912,245.9589">
<line> </line>
</zone>
<zone points="732.7103,295.183 766.9532,336.2745 1313.128,322.5774 1272.036,302.0316 938.1678,303.7438">
<line>
<del>На нити</del>
<add place="above">
<del>взявъ</del>
</add> <del>легкаго</del><add place="above">празднаго</add> веселья</line>
<line>
<del> </del>
</line>
</zone>
<zone points="641.9666,295.183 660.8002,348.2596 943.3043,363.6689 1265.188,358.5324 1310.457,356.7687 1397.023,353.396 1286.589,373.0857 1324.257,397.0557 1450.955,342.267 1896.113,366.2371 1742.02,321.7213 1057.162,338.8427">
<line>
<del>Онъ </del> <del>Онъ имъ низалъ</del> <del>онъ</del> прозрачной лести</line>
</zone>
<zone points="554.6472,349.9717 571.7687,403.0482 994.6686,385.9268 1119.655,385.9268 1107.67,358.5324 734.4225,351.6838">
<line>Низалъ онъ хит□□□□ </line>
</zone>
<zone points="1299.431,375.6539 1323.401,358.5324 1609.329,355.1081 1590.495,379.0782" />
<zone points="756.6804,404.7603 758.3925,445.8518 1011.79,416.7454 1343.946,403.0482 1809.65,408.1847 1816.498,368.8053 1498.039,384.2146 1147.05,379.0782">
<line>
<del>Хвалы </del> <del>Ни </del> <del>низалъ онъ хитры</del><add place="above"><del>онъ</del> <del>лести</del></add> ожерелья</line>
</zone>
<zone points="945.0164,433.8668 970.6986,459.549 1390.174,432.1547 1595.632,420.1696 1532.282,401.3361 1078.564,408.1847">
<line>
<del>Хвалы </del> <del>хвалы</del> <del> восточной</del></line>
</zone>
<zone points="1256.627,447.564 1275.46,461.2612 1448.387,468.1097 1759.998,461.2612 1783.968,427.0182 1551.116,423.594" />
<zone points="921.0464,459.549 946.7285,521.1863 1319.976,502.3527 1712.058,492.0798 1720.618,464.6855 1150.474,461.2612">
<line>И четки <del>мысли благой</del><add place="above">мудрости златой –</add> –</line>
</zone>
<zone points="1539.131,516.0498 1556.252,543.4442 1867.863,550.2927 1879.848,504.0648">
<line>
<del>Любили</del> Крымъ</line>
</zone>
<zone points="986.1079,540.0198 1022.063,581.1113 1556.252,560.5656 1693.224,558.8535 1508.312,529.747" />
<zone points="1475.781,497.2162 1480.128,500.1137 1511.737,521.1863 1662.405,514.3376 1646.996,493.7919" />
<zone points="1890.121,563.9899 1902.106,603.3693 1636.723,603.3693 1013.502,613.6421 996.1483,619.8399 941.5921,639.3243 762.6729,616.2103 817.4615,581.9674 978.4033,575.1188 1519.441,561.4217">
<line>
<del>Татар </del> <del>И на коврѣ въ тиши харемовъ</del><add place="above"><del>И разточалъ свои Алмазы </del> </add> <del> сыны <hi rend="underline"> сыны </hi></del><add place="above"><del>птенцы</del></add> Саади </line>
</zone>
<zone points="1028.911,644.4608 1010.078,615.3542 1391.886,605.0814 1893.545,608.5057 1896.969,637.6121 1254.915,647.885">
<line> <del>□□ </del> персидск<о>й Крымъ любилъ</line>
</zone>
<zone points="734.4225,629.0514 768.6654,666.7186 933.0314,661.5822 910.7735,632.4757" />
<zone points="679.6339,666.7186 681.1956,671.8297 698.4675,728.3558 828.5905,695.8251 919.3342,670.1429 1179.58,663.2943 1504.888,668.4308 1742.02,653.8775 1687.231,629.9075 1060.586,643.6047 913.3417,650.4532">
<line>Здѣсь <del> откры </del><add place="above">развивалъ</add> <del>Порой восточной</del> <del>Краснобай</del></line>
</zone>
<zone points="849.1362,706.098 869.682,728.3558 1006.654,724.9316 1224.096,697.5372 1511.737,697.5372 1861.87,694.969 1813.93,657.3018 1077.708,667.5747 909.9174,667.5747">
<line>
<del>Персид</del> <del>Къ</del> <del> порой татарской </del> порой восточной</line>
</zone>
<zone points="814.8933,735.2045 842.2877,766.0231 1013.502,747.1895 1181.292,742.053 1420.993,738.6287 1463.797,721.5073 1746.301,714.6587 1742.876,690.6887 1246.354,700.9615">
<line>
<del>Читалъ</del> <del>И вдохновенн</del> и_навѣщалъ </line>
</zone>
<zone points="1429.554,726.6437 1450.099,748.9016 1867.863,757.4623 1876.424,721.5073 1552.828,716.3708">
<line>
<del>И_посѣтилъ</del> <del>Бахчисарай</del></line>
</zone>
<zone points="890.2277,766.0231 910.7735,791.7053 1040.896,764.3109 1011.79,743.7652">
<line>
<del>сюда</del>
</line>
</zone>
<zone points="1061.442,752.3259 1111.094,776.296 1309.703,759.1745 1557.964,772.8716 1547.692,747.1895 1210.399,733.4923" />
<zone points="994.6686,784.8567 1028.911,820.8117 1395.311,796.8417 1713.77,786.5688 1864.439,776.296 1729.179,747.1895 1227.52,767.7352">
<line>
<del>Хранилъ </del> <del>Cвои</del><add place="above"><del> Изъ </del> <del>Свои тавризскiя</del></add> тетради</line>
</zone>
<zone points="1028.911,832.7968 1083.7,836.221 1345.658,841.3575 1376.477,813.9631 1307.991,805.4024 1039.184,819.0995" />
<zone points="1071.715,851.6303 1090.549,877.3125 1448.387,872.1761 1785.68,858.4789 1758.286,812.251 1376.477,819.0995 1167.595,843.0696">
<line>п<del>ереносилъ въ</del><add place="above"> <del>и удивлялъ</del> <del>несъ </del></add> Бахчисарай</line>
</zone>
<zone points="669.361,815.6753 679.6339,882.449 972.4107,884.1611 1006.654,831.0846">
<line>
<del>Онъ разтилалъ св </del> </line>
</zone>
<zone points="628.2695,860.191 638.5424,909.8433 801.1962,918.404 1215.535,913.2676 1268.612,875.6004 1520.297,882.449 1942.341,908.9872 1925.22,867.8957 1617.034,854.1985 1254.059,861.0471">
<line>Его разказамъ разтилались <del>обманщикъ</del> <del>разкащикъ</del></line>
</zone>
<zone points="1424.417,872.1761 1436.402,906.419 1636.723,902.9947 1612.753,887.5854" />
<zone points="1080.276,909.8433 1095.685,947.5105 1402.159,930.389 1633.299,933.8133 1903.818,920.1161 1871.287,889.2975 1638.435,896.1461 1426.129,897.8583 1385.038,870.4639 1249.778,872.1761 1232.657,906.419">
<line>
<del>Его разказы</del> въ часы <del> вечернiя </del><add place="above"><del> волшеб</del></add> прохлады </line>
</zone>
<zone points="1222.384,966.3441 1345.658,962.9198 1520.297,969.7684 1881.56,964.632 1886.696,923.5405 1744.588,914.9797 1325.113,925.2526 1218.96,928.6769">
<line> но не одинъ <del>но ни поэтъ Ш</del> <del>милой</del></line>
</zone>
<zone points="477.6007,906.419 501.5707,966.3441 736.1346,944.0862 1046.033,952.6469 1046.033,911.5554 617.9966,904.7068" />
<zone points="585.4658,968.0562 624.8452,1004.011 1049.457,983.4655 1152.186,980.0413 1157.322,947.5105 861.1213,944.0862 612.8602,945.7983">
<line>Какъ <del>Цареградскiе </del><add place="above">какъ Эриванскiе <del>наши пестрые</del> </add>ковры – </line>
</zone>
<zone points="1165.883,968.0562 1186.429,1015.996 1292.582,1014.284 1340.522,995.4506 1285.733,964.632">
<line>
<del>любезныхъ </del> </line>
</zone>
<zone points="1340.522,973.1927 1345.658,1010.86 1648.708,998.8749 1874.711,1002.299 1872.999,959.4955 1429.554,973.1927" />
<zone points="1225.808,1005.723 1242.93,1031.406 1450.099,1029.693 1640.147,1029.693 1833.62,1019.421 1813.074,995.4506 1424.417,990.3141" />
<zone points="505.4941,993.8382 521.6778,1039.153 793.5641,1019.732 1052.504,1016.495 1204.63,1026.206 1398.835,1042.389 1583.329,1065.047 1580.093,1029.442 1107.528,987.3647 622.0168,990.6014">
<line>
<del>прозорливый</del> <del>живо</del> <del>ярко</del> <del>И</del> <del>Но не одинъ волшебн</del><add place="above"><del>Но Ни_одинъ поэтъ –</del><add place="above"><del>Но ни_одинъ поэтъ –</del></add></add> </line>
</zone>
<zone points="650.0165,1025.451 653.1796,1060.245 1007.446,1053.919 1472.422,1069.735 1880.461,1047.593 1870.972,1019.125 953.6738,1019.125">
<line>
<del>И имъ – </del> <del>украшались</del> <del>Но ни поэтъ</del> <del> восточной</del> </line>
</zone>
<zone points="287.8419,1004.891 313.1466,1064.99 490.2801,1042.848 490.2801,966.9341" />
<zone points="1153.74,1048.384 1164.811,1070.526 1280.264,1053.129 1272.356,1037.313" />
<zone points="341.6145,1090.295 332.1252,1068.153 664.2504,1052.338 762.3064,1058.664 996.3756,1046.011 1467.677,1049.175 1448.698,1064.99 1059.638,1068.153 933.1136,1055.501 344.7776,1096.621 347.9407,1090.295">
<line>
<del>чудной</del>
<add place="above">той чудной</add> стороны <del>ви</del> <del>небесныхъ</del><add place="above"><del>духовныхъ</del></add> <del>сѣятель</del> </line>
</zone>
<zone points="847.7795,1048.054 859.1082,1090.131 1020.945,1086.895 1006.38,1061.001" />
<zone points="175.3464,1077.994 207.7138,1158.912 618.78,1133.018 800.0376,1110.361 1000.716,1120.071 1159.316,1110.361 1372.941,1113.598 1910.24,1116.834 1884.346,1074.757 1525.068,1087.704 1680.432,1074.757 1492.7,1052.1 1350.284,1065.047 1162.553,1071.52 965.1115,1084.467 722.3558,1071.52 395.4448,1084.467">
<line>Поэтъ <del> Гиреевъ</del> <del>ханскiе</del><add place="above"><del>тихiе</del></add> пиры – владѣтель милой даровъ <del>Ни Цареградс</del><add place="above"><del>Аравiйской</del><add place="above">персидской</add></add> краснобай</line>
</zone>
<zone points="354.6788,1116.866 368.7152,1176.521 561.7162,1165.993 993.3365,1158.975 1214.41,1169.502 1031.937,1102.829">
<line> </line>
</zone>
<zone points="786.2991,1109.848 789.8082,1137.92 1249.501,1141.43 1719.722,1141.43 1712.704,1092.302">
<line>
<del> тихiе</del> умственный даровъ <del> тегеранск</del></line>
</zone>
<zone points="354.6788,1116.866 368.7152,1176.521 561.7162,1165.993 993.3365,1158.975 1214.41,1169.502 1031.937,1102.829">
<line>Какъ ты </line>
<line>
<del>сынъ </del> богатый □□ <del>Крылатый</del></line>
</zone>
<zone points="473.9885,1169.502 484.5158,1201.084 751.2081,1204.594 982.8092,1208.103 1277.574,1162.484 1572.339,1180.03 1884.65,1183.539 1839.032,1137.92 1182.828,1155.466">
<line>
<del>сынъ той</del> <del>страны – – –</del> Не вымышлялъ съ_такой </line>
</zone>
<zone points="1483.734,1189.68 1490.753,1205.471 1846.927,1224.771 1852.191,1194.943">
<line> хитро силой</line>
</zone>
<zone points="1371.443,1187.925 1383.725,1228.28 1745.163,1235.298 1734.636,1205.471">
<line> </line>
</zone>
<zone points="1318.806,1210.734 1320.561,1266.88 1897.809,1268.635 1894.3,1228.28">
<line>
<del>Своихъ разказ</del>
<add place="above">
<del>такъ складно</del> сказокъ</add> и стиховъ</line>
</zone>
<zone points="1281.054,1182.025 1217.792,1169.372 1132.389,1169.372 1132.389,1188.351 1281.054,1226.308" />
<zone points="508.2023,1198.453 515.2205,1215.998 615.2301,1208.98 599.4391,1193.189" />
<zone points="1117.033,1184.416 1104.751,1221.262 1250.379,1231.789 1246.87,1205.471" />
<zone points="380.1198,1191.434 399.4199,1252.844 613.4755,1252.844 929.2953,1252.844 1227.57,1254.598 1217.042,1223.016 902.977,1210.734 504.6932,1217.753 373.1016,1193.189">
<line>Гдѣ <del>люди</del><add place="above">мужи</add> грозны и косматы <del>А жены</del><add place="above"><del>А дѣвы </del><add place="above">жены</add></add></line>
</zone>
<zone>
<line />
<line>
<del>А</del> <del>А дѣвы</del> <del>вольны</del> <del>И мужъ супругу</del> Гурiямъ равны</line>
</zone>
</surface>
</surfaceGrp>
</sourceDoc>
</TEI>