[BUGFIX] Actually write cache for generated access field condition

The manual backport of #91208 missed to actually write the calculcated
condition into the cache.

This patch adds the missing ->set() call.

Resolves: #91428
Related: #91208
Releases: 9.5
Change-Id: I01fdb93fddd85e52bf6b4a92cdec2706514e7200
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/64513
Reviewed-by: Daniel Goerz <daniel.goerz@posteo.de>
Reviewed-by: Susanne Moog <look@susi.dev>
Reviewed-by: Oliver Hader <oliver.hader@typo3.org>
Reviewed-by: Benjamin Franzke <bfr@qbus.de>
Tested-by: TYPO3com <noreply@typo3.com>
Tested-by: Oliver Hader <oliver.hader@typo3.org>
Tested-by: Benjamin Franzke <bfr@qbus.de>

typo3/sysext/frontend/Classes/Page/PageRepository.php

@@ -264,6 +264,7 @@ protected function init($show_hidden)
                     $expressionBuilder->lt('pages.doktype', 200)
                 );
             }
+            $cache->set($cacheIdentifier, $this->where_hid_del);
         }
         if (is_array($GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SC_OPTIONS'][self::class]['init'] ?? false)) {
             foreach ($GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SC_OPTIONS'][self::class]['init'] as $classRef) {