-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 179
/
Front.strings
125 lines (109 loc) · 5.49 KB
/
Front.strings
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
/*
Front.strings
Typora
by hi@typora.io
*/
/* Common */
"OK" = "OK";
"Cancel" = "Cancelar";
"Yes" = "Sí";
"No" = "No";
"Close" = "Cerrar";
"Select" = "Seleccionar";
"Continue" = "Continuar";
"Learn More…" = "Saber más…";
"Untitled" = "Sin título";
"Undo" = "Deshacer";
"Dismiss" = "Descartar";
"Confirm" = "Confirmar";
"Error" = "Error";
/* Search Panel */
"Search" = "Buscar";
"Replace" = "Reemplazar";
"All" = "Todo";
"Search text not found in article" = "El texto a buscar no se ha encontrado en el artículo";
"search text" = "buscar texto";
/* Quick Open */
"Search by file name" = "Buscar por nombre de archivo";
"Searching" = "Buscando";
"Gathering more results" = "Reuniendo más resultados";
/* Tables */
"Insert Table" = "Insertar tabla";
"Columns" = "Columnas";
"Rows" = "Filas";
"Align Left" = "Alinear a la izquierda";
"Align Center" = "Alinear al centro";
"Align Right" = "Alinear a la derecha";
"Resize Table" = "Redimensionar tabla";
"Delete Table" = "Eliminar tabla";
/* Images */
"Copy Image To..." = "Copiar imagen a...";
"Typora are trying copy the newly inserted image to folder <code id='image-create-folder-target'></code> according to your YAML Front Matter setting. But the target folder does not exist, create it now?" = "Typora está tratando de copiar la nueva imagen insertada en la carpeta <code id='image-create-folder-target'></code> de acuerdo a tu configuración de formateo de YAML. Pero la carpeta de destino no existe, ¿crearla ahora?";
"Create Folder" = "Crear carpeta";
/* Math */
"Edit" = "Editar";
"Delete Math" = "Borrar ecuación"; /* Also: "Borrar matemática" */
"Preview" = "Previsualizar";
/* Sidebar */
"Articles" = "Artículos";
"Outline" = "Indice";
"Files" = "Archivos";
"Switch to File List view" = "Cambiar a vista de lista de archivos";
"Switch to File Tree view" = "Cambiar a vista de árbol de archivos";
"Switch to Outline view" = "Cambiar a vista de índice";
"Close sidebar" = "Cerrar barra lateral";
"Loading" = "Cargando";
"Selected folders contains too many files. \nPlease switch to <a id='switch-to-tree-on-oversize'>File Tree view</a> for better performance." = "Las carpetas seleccionadas contienen demasiados archivos. \nConsidera cambiar a <a id='switch-to-tree-on-oversize'>vista de árbol de archivos</a> para un mejor rendimiento.";
"New File" = "Nuevo archivo";
"Unpin Outline Panel" = "Desanclar panel de índice";
"Open Folder..." = "Abrir carpeta...";
"Action" = "Acción"; /* Needs more context */
"Close Sidebar Menu" = "Cerrar menú de barra lateral";
"Reveal in Finder" = "Mostrar en el Finder";
"Reveal in File Explorer" = "Mostrar en el explorador de Archivos";
"Refresh Folder" = "Recargar carpeta";
"Sort" = "Ordenar";
"Group By Folder" = "Agrupar por carpeta";
"Sort Naturally" = "Ordenar naturalmente";
"Sort by Name" = "Ordenar por nombre";
"Sort by Modification Date" = "Ordenar por fecha de modificación";
"Recent Locations" = "Ubicaciones recientes";
"Location" = "Ubicación";
"Switch File List/Tree View" = "Cambiar entre vista de lista/árbol de archivos";
"No Files Available" = "No hay archivos disponibles";
"No Folder is Opened." = "Ninguna carpeta abierta.";
"Outline is Empty." = "Indice vacío.";
/* Status Bar */
"Toggle Sidebar" = "Alternar barra lateral";
"Toggle Source Code Mode" = "Cambiar a modo Código Fuente";
"Exit Source Code Mode" = "Salir de modo Código Fuente";
"Table of Contents" = "Tabla de contenidos";
"Empty Diagram" = "Diagrama vacío";
"Input Math TeX here" = "Escribe una ecuación TeX aquí";
"Need to define the reference footnote <b>{0}</b> with syntax <a>[^{1}]: www.example.com</a>" = "Se necesita definir la referencia de la nota al pie <b>{0}</b> con sintaxis <a>[^{1}]: www.ejemplo.com</a>";
"Need to define the reference link <b>[{0}]</b> with syntax <b>[{1}]: www.example.com</b>" = "Se necesita definir la referencia del enlace <b>[{0}]</b> con sintaxis <b>[{1}]: www.ejemplo.com</b>";
"Please define image reference by \n[{0}]: http://example.png" = "Por favor define la referencia de la imagen como \n[{0}]: http://ejemplo.png";
/* msg */
"Failed to create file" = "Error al crear archivo";
"Failed to create folder" = "Error al crear carpeta";
"Failed to rename file" = "Error al renombrar archivo";
"Folder does not exist at %@" = "La carpeta no existe en %@";
"File with the same name already exists at target path" = "Un archivo con el mismo nombre ya existe en la ruta de destino";
"Apply to All" = "Aplicar a todo";
"Overwrite" = "Sobreescribir";
"Stop" = "Detener";
"back to document" = "volver al documento";
"Failed to load file" = "Error al cargar el archivo";
"Save File Failed!" = "¡Error al guardar el archivo!";
"Cannot open folder {0}" = "No se puede abrir la carpeta {0}";
"File content is changed by external applications. Reload content from disk ?" = "El contenido del archivo fue cambiado por una aplicación externa. ¿Recargar contenido?";
"Should continue moving and overwrite exisiting file(s) ?" = "¿Continuar moviendo y sobrescribiendo el(los) archivo(s) existente(s)?";
"Rename Failed" = "Error al renombrar";
"Rename to \"{0}\" ?" = "¿Renombrar a \"{0}\" ?";
"Failed to rename from \"{0}\" to \"{1}\"" = "Error al renombrar de \"{0}\" a \"{1}\"";
/* Image upload & move */
"Successfully uploaded {0} images." = "Cargada(s) con éxito {0} imágen(es).";
"Failed to upload image. Error Message:" = "Error al cargar imagen. Mensaje del error:";
"Failed to Copy Image to Target Folder." = "Error al copiar imagen a la carpeta de destino.";
"Select Container Folder" = "Seleccionar carpeta contenedora";
"Saved" = "Guardado";