-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 179
/
Front.strings
executable file
·203 lines (168 loc) · 9.45 KB
/
Front.strings
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
/*
Front.strings
Typora
by hi@typora.io & Emphasia@github
*/
/* Common */
"OK" = "确定";
"Cancel" = "取消";
"Yes" = "是";
"No" = "否";
"Close" = "关闭";
"Select" = "选择";
"Continue" = "继续";
"Learn More…" = "了解更多…";
"Untitled" = "未命名";
"Undo" = "撤消";
"Dismiss" = "关闭";
"Confirm" = "确认";
"Error" = "错误";
/* Search Panel */
"Search" = "查找";
"Replace" = "替换";
"All" = "全部";
"Search text not found in article" = "未找到所查内容";
"search text" = "查找内容";
/* Quick Open */
"Search by file name" = "按文件名查找";
"Searching" = "查找中";
"Gathering more results" = "正在加载更多结果";
/* Tables */
"Insert Table" = "插入表格";
"Columns" = "列";
"Rows" = "行";
"Align Left" = "左对齐";
"Align Center" = "居中对齐";
"Align Right" = "右对齐";
"Resize Table" = "调整表格";
"Delete Table" = "删除表格";
/* Images */
"Typora are trying copy the newly inserted image to folder <code id='image-create-folder-target'></code> according to your YAML Front Matter setting or global preferences. But the target folder does not exist, create it now?" = "根据 YAML Front Matter 或全局偏好设置中的配置,Typora 尝试将新插入的图片复制到目录 <code id='image-create-folder-target'></code>。但该目录不存在,是否立即创建?";
"Create Folder" = "创建文件夹";
/* Math */
"Edit" = "编辑";
"Delete Math" = "删除公式";
"Preview" = "预览";
/* Sidebar */
"Articles" = "文档";
"Outline" = "大纲";
"Files" = "文件";
"Switch to File List view" = "切换到文档列表视图";
"Switch to File Tree view" = "切换到文件树视图";
"Switch to Outline view" = "切换到大纲视图";
"Close sidebar" = "关闭侧边栏";
"Loading" = "加载中";
"Selected folders contains too many files. \nPlease switch to <a id='switch-to-tree-on-oversize'>File Tree view</a> for better performance." = "当前文件夹内文件过多,请切换至<a id='switch-to-tree-on-oversize'>文件树视图</a>以获得更佳的使用体验。";
"New File" = "新建文件";
"Unpin Outline Panel" = "关闭大纲视图";
"Open Folder..." = "打开文件夹…";
"Action" = "操作";
"Close Sidebar Menu" = "关闭";
"Reveal in Finder" = "在 Finder 中显示";
"Reveal in File Explorer" = "在资源管理器中显示";
"Refresh Folder" = "刷新";
"Sort" = "排序";
"Group By Folder" = "按文件夹分组";
"Sort Naturally (Ascending)" = "自然排序(升序)";
"Sort Naturally (Descending)" = "自然排序(降序)";
"Sort by Name (Ascending)" = "按文件名排序(升序)";
"Sort by Modification Date (Ascending)" = "按修改时间排序(升序)";
"Sort by Name (Descending)" = "按文件名排序(降序)";
"Sort by Modification Date (Descending)" = "按修改时间排序(降序)";
"Location" = "目录";
"Switch File List/Tree View" = "切换列表/树视图";
"No Files Available" = "文件列表为空";
"No Folder is Opened." = "没有打开的文件夹";
"Outline is Empty." = "大纲内容为空";
/* Status Bar */
"Toggle Sidebar" = "显示/隐藏侧边栏";
"Toggle Source Code Mode" = "启用源代码模式";
"Exit Source Code Mode" = "退出源代码模式";
"Table of Contents" = "目录";
"Empty Diagram" = "空";
"Input Math TeX here" = "在此处输入 TeX 公式";
"Need to define the reference footnote <b>{0}</b> with syntax <a>[^{1}]: www.example.com</a>" = "请按语法 <a>[^{1}]: www.example.com</a> 定义脚注 <b>{0}</b>";
"Need to define the reference link <b>[{0}]</b> with syntax <b>[{1}]: www.example.com</b>" = "请按语法 <b>[{1}]: www.example.com</b> 定义链接 <b>[{0}]</b>";
"Please define image reference by \n[{0}]: http://example.png" = "请按语法 [{0}]: http://example.png 定义图片";
/* msg */
"Failed to create file" = "创建文件失败";
"Failed to create folder" = "创建文件夹失败";
"Failed to rename file" = "重命名文件失败";
"Folder does not exist at %@" = "目录 %@ 不存在";
"File with the same name already exists at target path" = "目标路径已存在同名文件";
"Apply to All" = "全部应用";
"Overwrite" = "替换";
"Stop" = "停止";
"back to document" = "回到文档";
"Failed to load file" = "加载文件失败";
"Save File Failed!" = "保存文件失败!";
"Cannot open folder {0}" = "无法打开文件夹 {0}";
"File content is changed by external applications. Reload content from disk ?" = "文件内容已被外部程序更改。是否重新加载文件?";
"Should continue moving and overwrite existing file(s) ?" = "是否继续移动并替换原有文件?";
"Rename Failed" = "重命名失败";
"Rename to \"{0}\" ?" = "重命名为 \"{0}\" ?";
"Failed to rename from \"{0}\" to \"{1}\"" = "从 \"{0}\" 重命名至 \"{1}\" 失败";
/* Image upload & move */
"Successfully uploaded {0} images." = "成功上传 {0} 张图片。";
"Failed to upload image. Error Message:" = "上传图片失败。错误信息:";
"Failed to Copy Image to Target Folder." = "复制图片至目标目录失败。";
"Select Container Folder" = "选择图片存储路径";
"Saved" = "已保存";
/* place holder in find & replace input */
"search text" = "查找";
"replace with" = "替换为";
/* search option */
"Case Sensitive" = "区分大小写";
"Whole Word" = "查找整个单词";
"input image URL" = "输入图片路径";
"Select image from local file" = "选择本地图片";
"Cannot open location <code>$1</code>, do you mean <a href='$3' target='_blank'>$2</a> ?" = "无法打开 <code>$1</code> ,您是想打开 <a href='$3' target='_blank'>$2</a> 么?";
"Finish Editing" = "完成编辑";
"Revert advanced setting file to default one ?" = "确认重置高级设置?";
"Select Spell Check Language" = "选择拼写检查语言";
"Auto Detect Language" = "自动检测语言";
"Disable Spell Check" = "不使用拼写检查";
"Global Setting…" = "全局设置…";
"Dictionary file is missing to enable spellcheck support for %@." = "拼写检查: 缺少对于 %@ 的字典文件。";
"Install Language Support" = "安装该语言的拼写检查支持";
"License Information" = "许可证信息";
"Download" = "下载";
"Install dictionary file only for Typora" = "安装仅适用于 Typora 的拼写检查支持";
"Spell Check (%@ unavailable)" = "拼写检查 (%@ 不可用)";
"Spell Check (%@ downloading)" = "拼写检查 (%@ 下载中)";
"Download dictionary file for %@" = "下载针对 %@ 的拼写检查支持包";
"(Default spell check option)" = "(默认的拼写检查选项)";
"Failed to load spellcheck module" = "拼写检查加载失败";
"<strong>%@</strong> has been turned on." = "<strong>%@</strong> 已开启。";
"You could turn it off from `View` menu." = "可以在`视图`菜单中关闭";
"The file is too large to render in Typora." = "该文件过大,因此无法在 Typora 中呈现";
"Open in…" = "打开方式…";
"Quick Look" = "预览";
"Filter" = "查找";
"No result found." = "没有找到对应的内容。";
"Continue & Overwrite" = "覆盖";
"The file is read-only, or you do not have right permissions to modify the file." = "该文件只读或者您没有对应的权限编辑该文件。";
"Learn Data Recovery" = "如何恢复文件";
"Auto refresh on Files Panel cannot be enabled." = "无法自动刷新文件列表。";
"Delete Permanently" = "永久删除";
"Failed to upload images:" = "上传文件失败:";
"Uploading in progress" = "上传中";
"Successfully uploaded {0} images, {1} failed." = "成功上传 {0} 个图片,失败 {1} 个。";
"You could undo this operation later via `Edit` → `Undo`." = "您可以在之后通过 `编辑` → `撤销` 撤销该操作。";
"You can press <strong>⌘ + Click</strong> to open <a href='#'>links</a> or jump to footnote definition." = "您可以按下 <strong>⌘ + 点击</strong> 以打开 <a href='#'>此链接</a> 或跳转到脚注定义。";
"You can press <strong>CTRL + Click</strong> to open <a href='#'>links</a> or jump to footnote definition." = "您可以按下 <strong>CTRL + 点击</strong> 以打开 <a href='#'>此链接</a> 或跳转到脚注定义。";
"<strong>Unibody</strong> style has been turned on." = "<strong>一体化</strong> 风格已开启。";
"You can right click titlebar to popup application menu." = "您可以右键单击标题栏以弹出应用程序菜单。";
"Support Document" = "帮助文档";
"You are not supposed to edit or save this file." = "请不要将改动保存到该文件。";
"Files in this location (%@) are managed by Typora, and may be deleted automatically.<br/>Please copy content to a new file for further editing." = "位于该文件夹 (%@) 的文件交由 Typora 管理,它们可能会被删除。如需更改,请将内容拷贝至新的路径再进行编辑。";
"No Results" = "无结果";
"Too many matches" = "匹配结果过多";
"Regular Expression" = "正则表达式";
"Sort by Creation Date (Ascending)" = "按创建时间排序(升序)";
"Sort by Creation Date (Descending)" = "按创建时间排序(降序)";
"code language" = "代码语言";
"Cannot rename from $1 to $2, please use \"File\" → \"Move To…\" from menubar instead." = "无法重命名 $1 为 $2, 请使用 菜单 → \"文件\" → \"移动到…\"。";
"Markdown file" = "Markdown 文件";
"TextBundle file" = "TextBundle 文件";
"Images saved to TextBundle" = "图片已存储到 TextBundle 文件中";