Edits to chapters: Data Collection and Probability

What's Changed

• Chapter 10 edits (without duplicate material) by @amandakube in #28
• Updating Probability figures in Dan's chapter by @amandakube in #29

Full Changelog: 0.8.0...0.9.0