Revert "Updated final version of czech translation"

This reverts commit 0261c85.
ufal · Jul 26, 2023 · 644cfaa · 644cfaa
1 parent 9bf2614
commit 644cfaa
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 502 additions and 557 deletions.
diff --git a/scripts/language-translation-helper.py b/scripts/language-translation-helper.py
@@ -19,60 +19,27 @@
 #         line3 = '  \"' + name.strip() + '\"' + ' : ' + "\"" + cs.strip() + "\"" + ","
 #         txt_file_lines.append(line1 + line2 + line3)
 # txt_file_lines.append('}')
-#
-# with open("preklady-preložené-komplet.csv", encoding="utf8") as csvfile:
-#     csvreader = csv.reader(csvfile, delimiter=";")
-#
-#     for name, en, cs in csvreader:
-#         if name == 'id':
-#             continue
-#         txt_file_lines.append(name)
 
-en_name = []
-en_value = []
-with open('en.json5', encoding="utf8") as f:
-  json_p = json5.load(f)
-  #     print(json_p)
-  for name in json_p:
-    # txt_file_lines.append(name)
-    en_value.append(json_p[name])
-    en_name.append(name)
+with open("preklady-preložené-komplet.csv", encoding="utf8") as csvfile:
+    csvreader = csv.reader(csvfile, delimiter=";")
+
+    for name, en, cs in csvreader:
+        if name == 'id':
+            continue
+        txt_file_lines.append(name)
 
-cs_prelozena_values = []
-cs_prelozena_names = []
-with open('cs.cast_prelozena.json5', encoding="utf8") as f:
+with open('cs.json5', encoding="utf8") as f:
     json_p = json5.load(f)
 #     print(json_p)
     for name in json_p:
-        # txt_file_lines.append(name)
-        cs_prelozena_values.append(json_p[name])
-        cs_prelozena_names.append(name)
+        txt_file_lines.append(name)
 
-cs_7_5_values = []
-cs_7_5_names = []
 # json_file_values = []
-with open('cs.json5', encoding="utf8") as f:
+with open('en.json5', encoding="utf8") as f:
     json_p = json5.load(f)
     for name in json_p:
-        # json_file_lines.append(name)
+        json_file_lines.append(name)
         # json_file_values.append(json_p[name])
-        cs_7_5_values.append(json_p[name])
-        cs_7_5_names.append(name)
-
-test_names = []
-with open('test.json5', encoding="utf8") as f:
-  json_p = json5.load(f)
-  for name in json_p:
-    # json_file_lines.append(name)
-    # json_file_values.append(json_p[name])
-    test_names.append(name)
-
-print('test.json: ' + str(len(test_names)))
-
-for name in cs_7_5_names:
-  if name not in test_names:
-    print('missing: ' + name)
-
 
 # with open('cs.json5', encoding="utf8") as f:
 #   json_p = json5.load(f)
@@ -87,31 +54,14 @@
 # txt_file_lines.append('}')
 
 
-print('cs7.5: ' + str(len(cs_7_5_names)))
-print('cs tul: ' + str(len(cs_7_5_values)))
-
-cs_new_values = []
-cs_new_names = []
-# for name in cs_7_5_names:
-#   cs_new_names.append(name)
-#   value_to_add = cs_7_5_values[cs_7_5_names.index(name)]
-#   if name in cs_prelozena_names:
-#     value_to_add = cs_prelozena_values[cs_prelozena_names.index(name)]
-#   cs_new_values.append(value_to_add)
-
-print('cs_new_values: ' + str(len(cs_new_values)))
-
-txt_file_lines = ['{']
-
-for name in cs_new_names:
-  line1 = '\n'
-  line2 = '  //'
-  if name in en_name:
-    line2 += ' \"' + str(name).strip() + '\"' + ' : ' + "\"" + str(en_value[en_name.index(name)]).strip() + "\"" + "\n"
-  line3 = '  \"' +  str(name).strip() + '\"' + ' : ' + "\"" + str(cs_new_values[cs_new_names.index(name)]).strip() + "\"" + ","
-  txt_file_lines.append(line1 + line2 + line3)
-
-txt_file_lines.append('}')
+print('en7.5: ' + str(len(json_file_lines)))
+print('cs7.5: ' + str(len(txt_file_lines)))
+#
+for name in json_file_lines:
+    if name not in txt_file_lines:
+      print('Are not in the en: ' + name)
+        # missing.append(name)
+#
 
 # create json with translation which must be added into czech translation\
 # translate = ['{']
@@ -138,7 +88,3 @@
 #
 # with open('cs_7.5._to_translate_json.txt', 'w', encoding='utf-8') as f:
 #     f.write('\n'.join(translate))
-
-# with open('translated_tul_cl_json.txt', 'w', encoding='utf-8') as f:
-#   f.write('\n'.join(txt_file_lines))
-