-----------------------------------------
			nls_string for PostgreSQL
		-----------------------------------------

This is the README file for the nls_string and nls_value collating
functions for the PostgreSQL database server.

------------------
Why this function:

PostgreSQL, at least until version 8.0, has rather weak support for
various collating sequences (the result of sorting and comparing strings).

What you get when you do

  select ... order by column

is closely tied to indexes used throughout the database cluster and is
specified by locale settings at the initdb time. Yet, people have asked
for ways of specifying the collating rules at runtime, even if the
sorting will not use indexes and may be slower. We just want the database
server to take the records and sort them by any order we specify.

It is a reasonable request to want the application to collate using
English rules for one user, to run with German rules for another one
and to provide yet another one with rules of language you did not even
know it existed, without having to dump, initdb, restore between selects.
Now that UTF-8 is the overall character set and supported by PostgreSQL,
this localization request becomes even more important.

-------------
How it works:

In this distribution you will find file nls_string.c. It contains the
definition of functions nls_string(text, text) and nls_value(text, text).
They take a string parameter and a locale name and return string
describing the ordering, or the bytea value of that string for
nls_value respectively.

So you can run

  select * from table order by nls_string(name, 'en_US.UTF-8')

or

  select * from table order by nls_value(name, 'cs_CZ.UTF-8')

or

  select * from table order by nls_string(name, 'C')

and get what you expect -- the result is sorted the same way as it
would be with LC_COLLATE=locate sort on the command line.

Internally, the function sets the locale for the LC_COLLATE category,
runs strxfrm on the first parameter and returns the result. The nls_value
returns bytea, the nls_string encodes the result as octal values, so it
is even printable.

Thus, for nls_string, it depends on your PostgreSQL collate setting
(that which you did upon initdb, you can check it with show lc_collate)
to sort numbers in strings the natural way. I believe this is reasonable
assumption. For extra protection, use nls_value, as bytea types are
always compared using their byte values.

Of course, you can also use these function in other situations,
for example when you need to compare two strings localewise

  select * from table
  where nls_value(column, 'fr_FR') > nls_value('string', 'fr_FR')

Make sure to use locales matching the character set of the database.
If you have database in UNICODE, you probably want something like
en_US.UTF-8 or cs_CZ.UTF-8. If you have database in latin1 or latin2,
use en_US or cs_CZ.

The locales on your server are used, so make sure those are correct.
Client settings do not matter.

-------------
Installation:

Please check the INSTALL file.

---------
Versions:

This version of nls_string targets PostgreSQL server in version 8.0+.
To use nls_string on version 7.4, download nls_string 0.53.

-------------
Bugs and ToDo:

None known at the moment.

---------------------
Support, bug reports:

This piece of software is provided as-is, in the hope that you will
find it useful. However, no warranty is provided.

I appreciate any bug reports, enhancement suggestions and patches.
Please, _please_, use a meaningful Subject line and describe the
situation in detail. Also make sure you've read and understood this
README and the PostgreSQL documentation concerning C-language
functions. I will not be helpful with installation problems if you did
not read the documentation.

--------------------
If it works for you:

If the function works for you, I'd appreciate a message from you.
Just curious for what tasks people use the software. Book gift
certificates and similar are also welcome. :-)

----------
Available:

  http://www.fi.muni.cz/~adelton/l10n/

-------
Author:

Copyright: (c) 2004--2005 Jan Pazdziora, adelton@fi.muni.cz. All
rights reserved. Permission to use, distribute, modify, an copy this
software and this documentation for any purpose is hereby granted.

-------------
Contributors:

	Karel Zak <zakkr@zff.jcu.cz> ftp://ftp2.zf.jcu.cz/users/zakkr/pg/
		did the error checking for 7.4

	Fabien
		created the Makefile

        Daniel Podlejski
                port to postgresql-8.3