unt 的中古音韵转写器
| Code | Explanation | Impl. Date |
|---|---|---|
trad |
Names of initials, finals and tones in traditional phonology 传统音韵学中的声母、韵母和声调名 |
I: 2018.3.20 Fo: 2018.3.31 Fi: 2018.4.20 |
bax |
Baxter's transcription for MC (2014 version) 白一平的中古汉语转写（2014 版） Ref.: William H. Baxter & Laurent Sagart, Old Chinese: A New Reconstruction |
IFo: 2019.2.12 |
bax1 |
Baxter's transcription for MC (1992 version) 白一平的中古汉语转写（1992 版） Ref.: William H. Baxter, A Handbook of Old Chinese Phonology |
IFo: 2019.2.12 |
poly |
Polyhedron's romanization of MC Polyhedron 的中古汉语拼音 |
I: 2018.3.20 Fo: 2018.4.29 |
hxs |
Xiaoshan Huang's reconstruction of EMC 黄笑山的早期中古汉语构拟 Ref.: 黄笑山《〈切韻〉和中唐五代音位系統》 |
F: Unfinished |
msoeg |
msoeg's reconstruction of MC msoeg 的中古汉语构拟 |
F: Unfinished |
unt |
unt's reading pronunciation of Qieyun (2019 version) unt 切韵朗读音（2019 版） |
IFo: 2019.2.14 |
untF |
unt's reconstruction of MC (2016 version) unt 的中古汉语构拟（2016 版） |
I: 2018.3.31 |
yugan |
unt's General Romanization (private use) unt 的通用拼音（私用） |
I: 2018.3.31 |
yugun |
unt's General Romanization, without combining diacritics unt 的通用拼音，不使用组合符号 |
I: 2018.3.31 |
Letters in column Impl. Date (Implementation Date):
- I for initials, F for finals.
- i for input (recognition) and o for output (generation). Omitted for input & output.
MC: Middle Chinese
EMC: Early Middle Chinese
Additional fields (columns)
_no: Rhyme number in Guangyun (广韵). However, numbering belonging to each volume of 2 volumes of tone 1 (平声) is not distinguished._class: Rhyme class (摄) in rime table._rhyme: Rhyme name (韵目) in Guangyun._div: Division (等) of the final. Values: 一, 二, 三, 三A, 三B, and 四 (I, II, III, III type A, III type IV, and IV)._round: Rounding (呼) of the final. Values: 开 and 合 (open and close)._multi: Field(s) in which finals are divided in the same rhyme when this rhyme contains multiple finals. Values (flags):d,c, andr, standing for fields of division, Chóngniǔ (重纽, repeated initial), and rounding. Flags can appear at the same time._var: Possible variant characters (异体字) of the rhyme name. Appears only in the first row of each rhyme.