Updating language files #360
Labels
internationalization
Related to the localization feature
todo
Generic task
wontfix
This will not be worked on
Comments
alexweissman
added
internationalization
|
I can translate to Catalan language, let me know if you are interested. |
|
Sure, that would be awesome. Do you also speak Spanish? |
|
Yes, no problem, i can do both, i tell you something when i finish them |
|
Awesome, thanks so much! Make sure to use |
|
No problem tomorrow i will update IT |
|
thank you kindly! |
|
Is there any way to quickly filter out which strings haven't yet been On Tue, Jun 30, 2015 at 11:51 PM, Alex Weissman notifications@github.com
|
|
language files are nothing more than associative arrays. You can load them into a variable simply via: So, you could load english into one array, spanish into another, and write a quick |
|
updated es_ES |
|
Awesome, thanks! I will add this to the next push. |
|
Thanks kindly! I will add to the next push. |
|
I'll do dutch :D |
|
Sweet, thanks! |
|
I can (and I will) translate to Brazilian Portuguese (pt_BR). Just let me know if you are interested ;) |
|
@alexweissman , translated pt_BR: $lang = array();
// Site Content
$lang = array_merge($lang, [
"REGISTER_WELCOME" => "O registro é rápido e simples.",
"MENU_USERS" => "Usuários",
"MENU_CONFIGURATION" => "Configuração",
"MENU_SITE_SETTINGS" => "Definições do site",
"MENU_GROUPS" => "Grupos",
"HEADER_MESSAGE_ROOT" => "VOCÊ ESTÁ CONECTADO COMO USUÁRIO ROOT"
]);
// Installer
$lang = array_merge($lang,array(
"INSTALLER_INCOMPLETE" => "Você não pode registrar a conta root até que o instalador tenha concluído com êxito!",
"MASTER_ACCOUNT_EXISTS" => "A conta master já existe!",
"MASTER_ACCOUNT_NOT_EXISTS" => "Você não pode registrar uma conta até que a conta master tenha sido criada!",
"CONFIG_TOKEN_MISMATCH" => "Desculpe, este token de configuração não está correto."
));
// Account
$lang = array_merge($lang,array(
"ACCOUNT_SPECIFY_USERNAME" => "Digite o seu nome.",
"ACCOUNT_SPECIFY_DISPLAY_NAME" => "Digite o seu nome de exibição.",
"ACCOUNT_SPECIFY_PASSWORD" => "Digite a sua senha.",
"ACCOUNT_SPECIFY_EMAIL" => "Digite o seu e-mail.",
"ACCOUNT_SPECIFY_CAPTCHA" => "Digite o código captcha.",
"ACCOUNT_SPECIFY_LOCALE" => "Favor especificar uma localidade válida.",
"ACCOUNT_INVALID_EMAIL" => "E-mail inválido",
"ACCOUNT_INVALID_USERNAME" => "Nome de usuário inválido",
"ACCOUNT_INVALID_USER_ID" => "O id do usuário solicitado não existe.",
"ACCOUNT_USER_OR_EMAIL_INVALID" => "Nome de usuário ou e-mail inválido.",
"ACCOUNT_USER_OR_PASS_INVALID" => "Nome de usuário ou senha inválido.",
"ACCOUNT_ALREADY_ACTIVE" => "A sua conta já está ativada.",
"ACCOUNT_REGISTRATION_DISABLED" => "Lamentamos, mas o registro de conta foi desativado.",
"ACCOUNT_REGISTRATION_LOGOUT" => "Lamento, mas você não pode registrar uma nova conta enquanto estiver conectado. Por favor, desconecte-se antes.",
"ACCOUNT_INACTIVE" => "Sua conta está inativa. Confira em suas mensagens/sua caixa de spam as instruções de ativação de conta.",
"ACCOUNT_DISABLED" => "Sua conta foi desabilitada. Por favor, contate-nos para mais informações.",
"ACCOUNT_USER_CHAR_LIMIT" => "Seu nome de usuário precisa conter entre {{min}} e {{max}} caracteres de tamanho.",
"ACCOUNT_DISPLAY_CHAR_LIMIT" => "Seu nome de exibição precisa conter entre {{min}} e {{max}} caracteres de tamanho.",
"ACCOUNT_PASS_CHAR_LIMIT" => "Sua senha precisa conter entre {{min}} e {{max}} caracteres de tamanho.",
"ACCOUNT_EMAIL_CHAR_LIMIT" => "Seu e-mail precisa conter entre {{min}} e {{max}} caracteres de tamanho.",
"ACCOUNT_TITLE_CHAR_LIMIT" => "Títulos precisam conter entre {{min}} e {{max}} caracteres de tamanho.",
"ACCOUNT_PASS_MISMATCH" => "Sua senha e a confirmação de senha precisam coincidir",
"ACCOUNT_DISPLAY_INVALID_CHARACTERS" => "O nome de exibição pode incluir caracteres alfanuméricos apenas",
"ACCOUNT_USERNAME_IN_USE" => "O nome de usuário '{{user_name}}' já está em uso",
"ACCOUNT_DISPLAYNAME_IN_USE" => "O nome de exibição '{{display_name}}' já está em uso",
"ACCOUNT_EMAIL_IN_USE" => "O e-mail '{{email}}' já está em uso",
"ACCOUNT_LINK_ALREADY_SENT" => "Uma mensagem de confirmação já foi enviada para este e-mail no(s) último(s) {{resend_activation_threshold}} segundo(s). Por favor, tente mais tarde.",
"ACCOUNT_NEW_ACTIVATION_SENT" => "Nós enviamos para você um novo link de ativação. Por favor, confira as suas mensagens",
"ACCOUNT_SPECIFY_NEW_PASSWORD" => "Por favor, entre a sua nova senha",
"ACCOUNT_SPECIFY_CONFIRM_PASSWORD" => "Por favor, confirme a sua nova senha",
"ACCOUNT_NEW_PASSWORD_LENGTH" => "A nova senha precisa conter entre {{min}} e {{max}} caracteres de tamanho",
"ACCOUNT_PASSWORD_INVALID" => "A senha atual não coincide com a que temos em nosso registro",
"ACCOUNT_DETAILS_UPDATED" => "Detalhes de conta atualizados para o usuário '{{user_name}}'",
"ACCOUNT_CREATION_COMPLETE" => "A conta para o novo usuário '{{user_name}}' foi criada.",
"ACCOUNT_ACTIVATION_COMPLETE" => "Você ativou com sucesso a sua conta. Você pode conectar-se agora.",
"ACCOUNT_REGISTRATION_COMPLETE_TYPE1" => "Você foi registrado com sucesso. Você pode conectar-se agora.",
"ACCOUNT_REGISTRATION_COMPLETE_TYPE2" => "Você foi registrado com sucesso. Você receberá em breve uma mensagem de ativação. Você precisa ativar a sua conta antes de conectar-se.",
"ACCOUNT_PASSWORD_NOTHING_TO_UPDATE" => "Você não pode atualizar com a mesma senha",
"ACCOUNT_PASSWORD_CONFIRM_CURRENT" => "Por favor, confirme a sua senha atual",
"ACCOUNT_SETTINGS_UPDATED" => "Definições de conta atualizadas",
"ACCOUNT_PASSWORD_UPDATED" => "Senha de conta atualizada",
"ACCOUNT_EMAIL_UPDATED" => "E-mail de conta atualizado",
"ACCOUNT_TOKEN_NOT_FOUND" => "Token não existe / A conta encontra-se ativada",
"ACCOUNT_USER_INVALID_CHARACTERS" => "O nome de usuário pode conter caracteres alfanuméricos apenas",
"ACCOUNT_DELETE_MASTER" => "Você não pode apagar a conta master!",
"ACCOUNT_DISABLE_MASTER" => "Você não pode desabilitar a conta master!",
"ACCOUNT_DISABLE_SUCCESSFUL" => "A conta do usuário '{{user_name}}' foi desabilitada com sucesso.",
"ACCOUNT_ENABLE_SUCCESSFUL" => "A conta do usuário '{{user_name}}' foi habilitada com sucesso.",
"ACCOUNT_DELETION_SUCCESSFUL" => "O usuário '{{user_name}}' foi apagado com sucesso.",
"ACCOUNT_MANUALLY_ACTIVATED" => "A conta de {{user_name}} foi manualmente ativada",
"ACCOUNT_DISPLAYNAME_UPDATED" => "O nome de exibição de {{user_name}} mudou para '{{display_name}}'",
"ACCOUNT_TITLE_UPDATED" => "O título de {{user_name}} mudou para '{{title}}'",
"ACCOUNT_GROUP_ADDED" => "Usuário adicionado ao grupo '{{name}}'.",
"ACCOUNT_GROUP_REMOVED" => "Usuário removido do grupo '{{name}}'.",
"ACCOUNT_GROUP_NOT_MEMBER" => "O usuário não é membro do grupo '{{name}}'.",
"ACCOUNT_GROUP_ALREADY_MEMBER" => "O usuário já é membro do grupo '{{name}}'.",
"ACCOUNT_PRIMARY_GROUP_SET" => "Grupo primário definido com sucesso para '{{user_name}}'.",
"ACCOUNT_WELCOME" => "Bom retorno, {{display_name}}"
));
// Generic validation
$lang = array_merge($lang, array(
"VALIDATE_REQUIRED" => "O campo '{{self}}' precisa ser especificado.",
"VALIDATE_BOOLEAN" => "O valor para '{{self}}' precisa ser '0' ou '1'.",
"VALIDATE_INTEGER" => "O valor para '{{self}}' precisa ser íntegro.",
"VALIDATE_ARRAY" => "Os valores para '{{self}}' precisam estar em um array."
));
// Configuration
$lang = array_merge($lang,array(
"CONFIG_PLUGIN_INVALID" => "Você está tentando atualizar as definições do plugin '{{plugin}}', mas não há um plugin com este nome.",
"CONFIG_SETTING_INVALID" => "Voce está tentando atualizar a definição '{{name}}' para o plugin '{{plugin}}', mas não existe.",
"CONFIG_NAME_CHAR_LIMIT" => "O nome do site precisa conter entre {{min}} e {{max}} caracteres de tamanho",
"CONFIG_URL_CHAR_LIMIT" => "A url do site precisa conter entre {{min}} e {{max}} caracteres de tamanho",
"CONFIG_EMAIL_CHAR_LIMIT" => "O e-mail do site precisa conter entre {{min}} e {{max}} caracteres de tamanho",
"CONFIG_TITLE_CHAR_LIMIT" => "O novo título do usuário precisa conter entre {{min}} e {{max}} caracteres de tamanho",
"CONFIG_ACTIVATION_TRUE_FALSE" => "O e-mail de ativação precisa ser `true` (verdadeiro) ou `false` (falso)",
"CONFIG_REGISTRATION_TRUE_FALSE" => "O registrod e usuário precisa ser `true` (verdadeiro) ou `false` (falso)",
"CONFIG_ACTIVATION_RESEND_RANGE" => "O limite de ativação precisa estar entre {{min}} e {{max}} horas",
"CONFIG_EMAIL_INVALID" => "O e-mail informado não é válido",
"CONFIG_UPDATE_SUCCESSFUL" => "A configuração do seu site foi atualizada. Pode ser necessário carregar uma nova página para que todas as definições tenham efeito",
"MINIFICATION_SUCCESS" => "CSS e JS minifocados e concatenados com sucesso para todos grupos de páginas."
));
// Forgot Password
$lang = array_merge($lang,array(
"FORGOTPASS_INVALID_TOKEN" => "Seu token se ativação não é válido",
"FORGOTPASS_OLD_TOKEN" => "Passou o tempo de expiração do token",
"FORGOTPASS_COULD_NOT_UPDATE" => "Não pode atualizar a senha",
"FORGOTPASS_NEW_PASS_EMAIL" => "Enviamos uma nova senha por e-mail para você",
"FORGOTPASS_REQUEST_CANNED" => "A requisição de senha perdida foi cancelada",
"FORGOTPASS_REQUEST_EXISTS" => "Já existe uma solicitação de senha perdida pendente para esta conta",
"FORGOTPASS_REQUEST_SUCCESS" => "Enviamos uma mensagem para você explicando como retomar o acesso à sua conta"
));
// Mail
$lang = array_merge($lang,array(
"MAIL_ERROR" => "Erro fatal tentando enviar mensagem. Contate o seu administrador de servidor",
));
// Miscellaneous
$lang = array_merge($lang,array(
"PASSWORD_HASH_FAILED" => "O hash de senha falhou. Por favor, contate o administrador do site.",
"NO_DATA" => "Sem dados/dados falhos enviados",
"CAPTCHA_FAIL" => "Questão de segurança falha",
"CONFIRM" => "Confirmar",
"DENY" => "Negar",
"SUCCESS" => "Successo",
"ERROR" => "Erro",
"SERVER_ERROR" => "Ôpa, parece que seu servidor pode ter cometido um erro. Se você é um administrador, por favor, confira os logs de erro do PHP.",
"NOTHING_TO_UPDATE" => "Nada para atualizar",
"SQL_ERROR" => "Erro fatal de SQL",
"FEATURE_DISABLED" => "Este atributo está desabilitado",
"ACCESS_DENIED" => "Hmm, parece que você não tem permissões para fazer isso.",
"LOGIN_REQUIRED" => "Desculpe, mas você precisa estar conectado para acessar este recurso.",
"LOGIN_ALREADY_COMPLETE" => "Você já está conectado!"
));
// Permissions
$lang = array_merge($lang,array(
"GROUP_INVALID_ID" => "O id de grupo solicitado não existe",
"GROUP_NAME_CHAR_LIMIT" => "Nomes de grupos precisam conter entre {{min}} e {{max}} caracteres de tamanho",
"GROUP_NAME_IN_USE" => "O nome de grupo '{{name}}' já está em uso",
"GROUP_DELETION_SUCCESSFUL" => "O grupo '{{name}}' foi apagado com sucesso",
"GROUP_CREATION_SUCCESSFUL" => "O grupo '{{name}}' foi criado com sucesso",
"GROUP_UPDATE" => "Os detalhes do grupo '{{name}}' foram atualizados com sucesso.",
"CANNOT_DELETE_GROUP" => "O grupo '{{name}}' não pode ser apagado",
"GROUP_CANNOT_DELETE_DEFAULT_PRIMARY" => "O grupo '{{name}}' não pode ser apagado pois está definido como grupo primário padrão para novos usuários. Por favor, selecione antes um grupo primário padrão diferente."
));
return $lang;
|
|
Whoa, this is great! I should have known @riotbr was a Brazilian thing ;-) |
|
It's cool to help in something, @alexweissman Just to be clear, and helping a little more, you missed a letter (u): it's "Portuguese". Other thing: the Brazilian Portuguese, in some kind, it's different of the Portuguese from Portugal. That's why we find two language files in some systems, pt_PT and pt_BR. Feel free to contact me ;) |
|
Cool, I'll fix it. And yes I know, I have a crazy Brazilian labmate ;-) |
|
Hi, @alexweissman . A little correction (my mistake):
|
|
thanks! |
Before"Je kan geen master account aanmaken tot de installatie afgerond is.", "MASTER_ACCOUNT_EXISTS" => "Er is al een master account aangemaakt.", "MASTER_ACCOUNT_NOT_EXISTS" => "Je kan nog geen account aanmaken tot er een master account is.", "CONFIG_TOKEN_MISMATCH" => "Sorry, je configuratie token is niet geldig." )); // Account $lang = array_merge($lang,array( "ACCOUNT_SPECIFY_USERNAME" => "Voer je gebruikersnaam in", "ACCOUNT_SPECIFY_PASSWORD" => "Voer je wachtwoord in", "ACCOUNT_SPECIFY_EMAIL" => "Voer je emailadres in", "ACCOUNT_INVALID_EMAIL" => "Ongeldig emailadres", "ACCOUNT_INVALID_USER_ID" => "De opgevraagde gebruikers id bestaat niet.", "ACCOUNT_USER_OR_EMAIL_INVALID" => "Gebruikersnaam of emailadres is niet correct", "ACCOUNT_USER_OR_PASS_INVALID" => "Gebruikersnaam of wachtwoord is niet correct", "ACCOUNT_ALREADY_ACTIVE" => "Je account is al geactiveerd", "ACCOUNT_REGISTRATION_DISABLED" => "Het registreren van nieuwe accounts is op dit moment uitgeschakeld.", "ACCOUNT_INACTIVE" => "Je account is niet actief. Controleer je email / spam map voor de activatie instructies.", "ACCOUNT_DISABLED" => "Deze account is gedeactiveerd. Neem contact met ons op voor meer informatie.", "ACCOUNT_USER_CHAR_LIMIT" => "Je gebruikersnaam moet tussen de {{min}} en {{max}} tekens bevatten.", "ACCOUNT_DISPLAY_CHAR_LIMIT" => "Je weergegeven naam moet tussen de {{min}} en {{max}} tekens bevatten.", "ACCOUNT_PASS_CHAR_LIMIT" => "Je wachtwoord moet tussen de {{min}} en {{max}} tekens bevatten.", "ACCOUNT_TITLE_CHAR_LIMIT" => "Titels moeten tussen de {{min}} en {{max}} tekens bevatten.", "ACCOUNT_PASS_MISMATCH" => "Je wachwoord komt niet overeen.", "ACCOUNT_DISPLAY_INVALID_CHARACTERS" => "De weergegeven naam kan enkel alpha-numeric karakters bevatten.", "ACCOUNT_USERNAME_IN_USE" => "De volgende gebruikersnaam is al in gebruik: '{{user_name}}'", "ACCOUNT_DISPLAYNAME_IN_USE" => "naam '{{display_name}}' is al in gebruik.", "ACCOUNT_EMAIL_IN_USE" => "Email '{{email}}' is al in gebruik.", "ACCOUNT_LINK_ALREADY_SENT" => "Een activatie email is al verzonden naar dit emailadres in de afgelopen {{resend_activation_threshold}} uur.", "ACCOUNT_NEW_ACTIVATION_SENT" => "We hebben je een nieuwe activatie emailverzonden. Controleer je email.", "ACCOUNT_SPECIFY_NEW_PASSWORD" => "Voer een nieuw wachtwoord in", "ACCOUNT_SPECIFY_CONFIRM_PASSWORD" => "Bevestig het nieuwe wachtwoord", "ACCOUNT_NEW_PASSWORD_LENGTH" => "Nieuwe wachwoord moet tussen de {{min}} en {{max}} tekens bevatten.", "ACCOUNT_PASSWORD_INVALID" => "Het wachtwoord komt niet overeen met het wachtwoord dat bij ons bekend staat.", "ACCOUNT_DETAILS_UPDATED" => "Account details zijn bijgewerkt.", "ACCOUNT_CREATION_COMPLETE" => "Account voor nieuwe gebruiker '{{user_name}}' is met succes aangemaakt.", "ACCOUNT_ACTIVATION_COMPLETE" => "Je hebt met succes je account geactiveerd. Je kan nu inloggen.", "ACCOUNT_REGISTRATION_COMPLETE_TYPE1" => "Je hebt met succes je account geregistreerd. Je kan nu inloggen.", "ACCOUNT_REGISTRATION_COMPLETE_TYPE2" => "Je hebt met succes je account geregistreerd. Je ontvangt spoedig een activeringsemail. Je account moet eerst geactiveerd worden voordat je kan inloggen.", "ACCOUNT_PASSWORD_NOTHING_TO_UPDATE" => "Je kan je account niet aanpassen naar hetzelfde wachtwoord.", "ACCOUNT_PASSWORD_UPDATED" => "Account wachtwoord is aangepast", "ACCOUNT_EMAIL_UPDATED" => "Account email aangepast", "ACCOUNT_TOKEN_NOT_FOUND" => "Token bestaat niet / Account is al actief", "ACCOUNT_USER_INVALID_CHARACTERS" => "Gebruikersnaam kan enkel alfanumerieke karakters bevatten.", "ACCOUNT_DELETE_MASTER" => "Je kan de master account niet verwijderen!", "ACCOUNT_DISABLE_MASTER" => "Je kan de master account niet uitzetten!", "ACCOUNT_DISABLE_SUCCESSFUL" => "Account is met succes uitgezet.", "ACCOUNT_ENABLE_SUCCESSFUL" => "Account is met succes aangezet.", "ACCOUNT_DELETION_SUCCESSFUL" => "Je hebt met succes gebruiker '{{user_name}}' verwijderd", "ACCOUNT_MANUALLY_ACTIVATED" => "{{user_name}}'s account is handmatig geactiveerd", "ACCOUNT_DISPLAYNAME_UPDATED" => "Weergegeven naam aangepast naar '{{display_name}}'.", "ACCOUNT_TITLE_UPDATED" => "{{user_name}}'s titel is aangepast naar '{{title}}'.", "ACCOUNT_GROUP_ADDED" => "Gebruiker toegevoegd aan de groep '{{name}}'.", "ACCOUNT_GROUP_REMOVED" => "Gebruiker is verwijderd van de groep '{{name}}'.", "ACCOUNT_GROUP_NOT_MEMBER" => "Gebruiker is niet een lid van de groep '{{name}}'.", "ACCOUNT_GROUP_ALREADY_MEMBER" => "Gebruiker is al een lid van de groep '{{name}}'.", "ACCOUNT_INVALID_USERNAME" => "Ongeldig gebruikersnaam", "ACCOUNT_PRIMARY_GROUP_SET" => "De primaire groep van de gebruiker is met succes ingesteld." )); // Configuration $lang = array_merge($lang,array( "CONFIG_NAME_CHAR_LIMIT" => "Site naam moet tussen de {{min}} en {{max}} tekens bevatten", "CONFIG_URL_CHAR_LIMIT" => "Site url moet tussen de {{min}} en {{max}} tekens bevatten", "CONFIG_EMAIL_CHAR_LIMIT" => "Site email moet tussen de {{min}} en {{max}} tekens bevatten", "CONFIG_TITLE_CHAR_LIMIT" => "Nieuwe gebruikerstitel moet tussen de {{min}} en {{max}} tekens bevatten", "CONFIG_ACTIVATION_TRUE_FALSE" => "Email activeren moet `true` of `false` zijn", "CONFIG_REGISTRATION_TRUE_FALSE" => "Gebruikersregistratie moet `true` of `false` zijn", "CONFIG_ACTIVATION_RESEND_RANGE" => "Tijdslimiet op activatie moet tussen de {{min}} en {{max}} uur zijn", "CONFIG_EMAIL_INVALID" => "Het ingevulde emailadres is niet geldig", "CONFIG_UPDATE_SUCCESSFUL" => "Je site configuratie is met succes aangepast. Vergeet niet de pagina te herladen om de wijzigingen te zijn." )); // Forgot Password $lang = array_merge($lang,array( "FORGOTPASS_INVALID_TOKEN" => "Je activeringstoken is niet meer geldig", "FORGOTPASS_OLD_TOKEN" => "Token is verlopen", "FORGOTPASS_COULD_NOT_UPDATE" => "Kon wachtwoord niet updaten", "FORGOTPASS_NEW_PASS_EMAIL" => "We hebben je een nieuw wachtwoord opgestuurd per email", "FORGOTPASS_REQUEST_CANNED" => "Wachtwoordverzoek geannuleerd", "FORGOTPASS_REQUEST_EXISTS" => "Er loopt al een wachtwoordverzoek voor dit account", "FORGOTPASS_REQUEST_SUCCESS" => "We hebben instructies toegestuurd om toegang tot je account terug te krijgen" )); // Mail $lang = array_merge($lang,array( "MAIL_ERROR" => "Fatal fout bij het versturen van email. Neem contact op met de server administrator.", )); // Miscellaneous $lang = array_merge($lang,array( "PASSWORD_HASH_FAILED" => "Wachtwoord hashing mislukt. Neem contact op met de website administrator.", "NO_DATA" => "Geen of ongeldige data verzonden.", "CAPTCHA_FAIL" => "Beveiligingsvraag mislukt.", "CONFIRM" => "Bevestig", "DENY" => "Annuleer", "SUCCESS" => "Succes", "ERROR" => "Fout", "NOTHING_TO_UPDATE" => "Niets te updaten", "SQL_ERROR" => "Fatale SQL fout", "FEATURE_DISABLED" => "Deze functie is uitgeschakeld.", "ACCESS_DENIED" => "Hmm, het lijtk erop dat je geen toestemming hebt om deze pagina te bekijken.", "LOGIN_REQUIRED" => "Sorry, je moet ingelogt zijn om deze pagina te kunnen zien." )); // Permissions $lang = array_merge($lang,array( "GROUP_INVALID_ID" => "De opgevraagde groep id doet het niet", "GROUP_CHAR_LIMIT" => "Groep naam moet tussen de {{min}} en {{max}} tekens bevatten.", "GROUP_NAME_IN_USE" => "Groep naam '{{name}}' wordt al gebruikt", "GROUP_DELETION_SUCCESSFUL" => "Met succes groep '{{name}}' verwijderd", "GROUP_CREATION_SUCCESSFUL" => "Met succes groep '{{name}}' aangemaakt", "GROUP_UPDATE" => "Groep '{{name}}' met succes geupdate.", "CANNOT_DELETE_GROUP" => "Je kan niet de groep '{{name}}' verwijderen" )); return $lang; # After "Je kan geen master account aanmaken tot dat de installatie afgerond is.", "MASTER_ACCOUNT_EXISTS" => "Er is al een master account aangemaakt.", "MASTER_ACCOUNT_NOT_EXISTS" => "Je kan geen account aanmaken tot er een master account is.", "CONFIG_TOKEN_MISMATCH" => "Sorry, je configuratie token is niet geldig." )); // Account $lang = array_merge($lang,array( "ACCOUNT_SPECIFY_USERNAME" => "Voer je gebruikersnaam in", "ACCOUNT_SPECIFY_PASSWORD" => "Voer je wachtwoord in", "ACCOUNT_SPECIFY_EMAIL" => "Voer je emailadres in", "ACCOUNT_INVALID_EMAIL" => "Ongeldig emailadres", "ACCOUNT_INVALID_USER_ID" => "De opgevraagde id bestaat niet.", "ACCOUNT_USER_OR_EMAIL_INVALID" => "Gebruikersnaam of emailadres niet correct", "ACCOUNT_USER_OR_PASS_INVALID" => "Gebruikersnaam of wachtwoord niet correct", "ACCOUNT_ALREADY_ACTIVE" => "Je account is al geactiveerd", "ACCOUNT_REGISTRATION_DISABLED" => "Het registreren van nieuwe accounts is op dit moment uitgeschakeld.", "ACCOUNT_INACTIVE" => "Je account is niet actief. Controleer je email / spam voor de activatie instructies.", "ACCOUNT_DISABLED" => "Deze account is gedeactiveerd. Neem contact met ons op voor meer informatie.", "ACCOUNT_USER_CHAR_LIMIT" => "Je gebruikersnaam moet tussen de {{min}} en {{max}} tekens zijn.", "ACCOUNT_DISPLAY_CHAR_LIMIT" => "Je weergegeven naam moet tussen de {{min}} en {{max}} tekens bevatten.", "ACCOUNT_PASS_CHAR_LIMIT" => "Je wachtwoord moet tussen de {{min}} en {{max}} tekens bevatten.", "ACCOUNT_TITLE_CHAR_LIMIT" => "Titels moeten tussen de {{min}} en {{max}} tekens bevatten.", "ACCOUNT_PASS_MISMATCH" => "Je wachtwoord komt niet overeen.", "ACCOUNT_DISPLAY_INVALID_CHARACTERS" => "De weergegeven naam kan enkel alpha-numeric karakters bevatten.", "ACCOUNT_USERNAME_IN_USE" => "De gebruikersnaam '{{user_name}}' is al in gebruik", "ACCOUNT_DISPLAYNAME_IN_USE" => "De weergegeven naam '{{display_name}}' is al in gebruik.", "ACCOUNT_EMAIL_IN_USE" => "De email '{{email}}' is al in gebruik.", "ACCOUNT_LINK_ALREADY_SENT" => "Een activatie email is al verzonden naar dit emailadres in de afgelopen {{resend_activation_threshold}} seconden. Heb alstublieft geduld.", "ACCOUNT_NEW_ACTIVATION_SENT" => "We hebben je een nieuwe activatie email verzonden. Controleer je email.", "ACCOUNT_SPECIFY_NEW_PASSWORD" => "Voer een nieuw wachtwoord in", "ACCOUNT_SPECIFY_CONFIRM_PASSWORD" => "Bevestig het nieuwe wachtwoord", "ACCOUNT_NEW_PASSWORD_LENGTH" => "Nieuwe wachtwoord moet tussen de {{min}} en {{max}} tekens bevatten.", "ACCOUNT_PASSWORD_INVALID" => "Het wachtwoord komt niet overeen met het wachtwoord dat bij ons bekend staat.", "ACCOUNT_DETAILS_UPDATED" => "Account details bijgewerkt.", "ACCOUNT_CREATION_COMPLETE" => "Account voor nieuwe gebruiker '{{user_name}}' is met succes aangemaakt.", "ACCOUNT_ACTIVATION_COMPLETE" => "Je hebt je account geactiveerd. Je kan nu inloggen!", "ACCOUNT_REGISTRATION_COMPLETE_TYPE1" => "Je hebt met succes je account geregistreerd. Je kan nu inloggen.", "ACCOUNT_REGISTRATION_COMPLETE_TYPE2" => "Je hebt met succes je account geregistreerd. Je ontvangt nu een activeringsmail. Je account moet geactiveerd worden voordat je kan inloggen.", "ACCOUNT_PASSWORD_NOTHING_TO_UPDATE" => "Je kan je account niet aanpassen naar hetzelfde wachtwoord.", "ACCOUNT_PASSWORD_UPDATED" => "Wachtwoord aangepast.", "ACCOUNT_EMAIL_UPDATED" => "Account email aangepast.", "ACCOUNT_TOKEN_NOT_FOUND" => "Token bestaat niet / Account is al actief.", "ACCOUNT_USER_INVALID_CHARACTERS" => "Gebruikersnaam kan alleen alfanumerieke karakters bevatten.", "ACCOUNT_DELETE_MASTER" => "Je kan de master account niet verwijderen!", "ACCOUNT_DISABLE_MASTER" => "Je kan de master account niet uitzetten!", "ACCOUNT_DISABLE_SUCCESSFUL" => "Account is met succes uitgezet.", "ACCOUNT_ENABLE_SUCCESSFUL" => "Account is met succes aangezet.", "ACCOUNT_DELETION_SUCCESSFUL" => "Gebruiker '{{user_name}}' verwijderd", "ACCOUNT_MANUALLY_ACTIVATED" => "{{user_name}}'s account handmatig geactiveerd", "ACCOUNT_DISPLAYNAME_UPDATED" => "Weergegeven naam aangepast naar '{{display_name}}'.", "ACCOUNT_TITLE_UPDATED" => "{{user_name}}'s titel is aangepast naar '{{title}}'.", "ACCOUNT_GROUP_ADDED" => "Gebruiker toegevoegd aan de groep '{{name}}'.", "ACCOUNT_GROUP_REMOVED" => "Gebruiker verwijderd van de groep '{{name}}'.", "ACCOUNT_GROUP_NOT_MEMBER" => "Gebruiker is geen lid van de groep '{{name}}'.", "ACCOUNT_GROUP_ALREADY_MEMBER" => "Gebruiker is al een lid van de groep '{{name}}'.", "ACCOUNT_INVALID_USERNAME" => "Ongeldig gebruikersnaam", "ACCOUNT_PRIMARY_GROUP_SET" => "De primaire groep van de gebruiker is met succes ingesteld." )); // Configuration $lang = array_merge($lang,array( "CONFIG_NAME_CHAR_LIMIT" => "Site naam moet tussen de {{min}} en {{max}} tekens bevatten", "CONFIG_URL_CHAR_LIMIT" => "Site url moet tussen de {{min}} en {{max}} tekens bevatten", "CONFIG_EMAIL_CHAR_LIMIT" => "Site email moet tussen de {{min}} en {{max}} tekens bevatten", "CONFIG_TITLE_CHAR_LIMIT" => "Nieuwe gebruikerstitel moet tussen de {{min}} en {{max}} tekens bevatten", "CONFIG_ACTIVATION_TRUE_FALSE" => "Email activeren moet `true` of `false` zijn", "CONFIG_REGISTRATION_TRUE_FALSE" => "Gebruikersregistratie moet `true` of `false` zijn", "CONFIG_ACTIVATION_RESEND_RANGE" => "Tijdslimiet op activatie moet tussen de {{min}} en {{max}} uur zijn", "CONFIG_EMAIL_INVALID" => "Het ingevulde emailadres is niet geldig", "CONFIG_UPDATE_SUCCESSFUL" => "Je site configuratie is met succes aangepast. Vergeet niet de pagina te herladen om de wijzigingen te zijn." )); // Forgot Password $lang = array_merge($lang,array( "FORGOTPASS_INVALID_TOKEN" => "Je activeringstoken is niet meer geldig.", "FORGOTPASS_OLD_TOKEN" => "Token is verlopen.", "FORGOTPASS_COULD_NOT_UPDATE" => "Kon wachtwoord niet updaten.", "FORGOTPASS_NEW_PASS_EMAIL" => "We hebben je een nieuw wachtwoord opgestuurd per email.", "FORGOTPASS_REQUEST_CANNED" => "Wachtwoordverzoek geannuleerd.", "FORGOTPASS_REQUEST_EXISTS" => "Er loopt al een wachtwoordverzoek voor dit account.", "FORGOTPASS_REQUEST_SUCCESS" => "We hebben instructies toegestuurd om toegang tot je account terug te krijgen." )); // Mail $lang = array_merge($lang,array( "MAIL_ERROR" => "Fatale fout bij het versturen van email. Neem contact op met de server administrator.", )); // Miscellaneous $lang = array_merge($lang,array( "PASSWORD_HASH_FAILED" => "Encryptie wachtwoord mislukt. Neem contact op met de website administrator.", "NO_DATA" => "Geen of ongeldige data verzonden.", "CAPTCHA_FAIL" => "CAPTCHA mislukt.", "CONFIRM" => "Bevestig", "DENY" => "Annuleer", "SUCCESS" => "Succes", "ERROR" => "Fout", "NOTHING_TO_UPDATE" => "Niets te updaten", "SQL_ERROR" => "Fatale SQL fout", "FEATURE_DISABLED" => "Deze functie is uitgeschakeld.", "ACCESS_DENIED" => "Hmm, het lijkt erop dat je geen toestemming hebt om deze pagina te bekijken.", "LOGIN_REQUIRED" => "Sorry, je moet ingelogd zijn om de pagina te kunnen zien." )); // Permissions $lang = array_merge($lang,array( "GROUP_INVALID_ID" => "De opgevraagde groep id doet het niet", "GROUP_CHAR_LIMIT" => "Groep naam moet tussen de {{min}} en {{max}} tekens bevatten.", "GROUP_NAME_IN_USE" => "Groep naam '{{name}}' wordt al gebruikt", "GROUP_DELETION_SUCCESSFUL" => "Met succes groep '{{name}}' verwijderd", "GROUP_CREATION_SUCCESSFUL" => "Met succes groep '{{name}}' aangemaakt", "GROUP_UPDATE" => "Groep '{{name}}' met succes geupdate.", "CANNOT_DELETE_GROUP" => "Je kan de groep '{{name}}' niet verwijderen" )); return $lang; |
|
Sorry for spam :/ |
|
@Editandrew, could you fork and do a pull request? |
|
@alexweissman Here: |
|
Hey, just wondering, but why so we have translations for the homepage? Only users with accounts can choose a language, but they can't view the homepage. |
|
So, there is a "default language" setting in Site Settings, which is used when no other language information is available (for example, unauthenticated users). But you are right, we don't yet have any translations for the content of the "public" pages. |
|
For convenience, there's a reference guide of messages missing here |
|
We're going to need a new set of translations for v4 - anyone up to help? |
|
I'm on |
|
I'm ready for Thai translation ;) |
|
Ah yes, Californian French. Thanks @popiazaza. Next time you get a chance, drop in to chat and I can walk you through the new Sprinkle design. |
|
I can take Turkish |
|
UF4 alpha is out! We still need updated translations for:
Would also be great if we could get translations for:
See https://learn.userfrosting.com/building-pages/i18n for information about the new |
|
This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions. |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
With the new version of UF and its new features, come new messages. Several users have graciously contributed translations of the messages to other languages, and I'd like to call on our community to help update the language files, if they'd be so kind.
UF currently has the following language files that need to be updated:
Spanish(thanks to @jchorques ) Updated thanks to @tyl3rDutch(thanks to @joey102 ) Updated thanks to @EditandrewGerman(thanks to @rocketworm ) Already updated thanks to @X-Anonymous-Y!Thai(thanks to @popiazaza)PortugeseThanks @riotbr!TurkishThanks to @emrecagaFrenchThanks to @UlydevI'd also like to solicit translations to any other languages that don't yet have, including (but not limited to):
If you're interested and capable, let me know! For translators, the current English language file,
en_US.php, should be considered the most up-to-date version at any given time (mainly because the primary developers are English speakers ;-) )The text was updated successfully, but these errors were encountered: