Daily update from transifex

ushahidi · Jul 16, 2013 · 9b1c7c4 · 9b1c7c4
1 parent c4a08d3
commit 9b1c7c4
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 298 additions and 152 deletions.
diff --git a/es_VE/ui_main.php b/es_VE/ui_main.php
@@ -2,6 +2,142 @@
 // DO NOT EDIT
 // This file is automatically generated from the matching PO file
 // Updates should be made through Transifex
-// I18n generated at: 2013-07-11 06:24+0000
-// PO revision date:  2013-07-10 06:54+0000
-$lang = array();
+// I18n generated at: 2013-07-16 06:24+0000
+// PO revision date:  2013-07-15 15:59+0000
+$lang = array(
+	'about' => 'Acerca de',
+	'access' => 'Acceso',
+	'access_limits' => 'Limites de Acceso',
+	'account_name' => 'Nombre de la Cuenta',
+	'actions' => 'Acciones',
+	'action_confirm' => 'Esta acción no se puede deshacer. ¿Está seguro que desea continuar?',
+	'activate' => 'Activar',
+	'active' => 'Activo',
+	'add' => 'Agregar',
+	'added_by' => 'Agregado Por',
+	'additional_data' => 'Información Adicional',
+	'additional_reports' => 'Reportes Adicionales',
+	'add_edit' => 'Agregar/Editar',
+	'add_field' => 'Agregar un Campo',
+	'add_language' => 'Agregar Idioma',
+	'add_new' => 'Agregar Nuevo',
+	'add_new_category' => 'Agregar Nueva Categoría',
+	'add_translation' => 'Agregar Traducción',
+	'admin' => 'Administración',
+	'alerts' => 'Recibir Alertas',
+	'alerts_alert_me' => 'Alértame si un reporte ha sido llenado en, o alrededor:',
+	'alerts_btn_send' => 'Guardar Mi Alerta',
+	'alerts_email' => 'Dirección de correo electrónico:',
+	'alerts_enter_email' => 'ingrese dirección de correo electrónico',
+	'alerts_enter_mobile' => 'ingrese el número móvil con el código de país',
+	'alerts_get' => 'Recibir Alertas',
+	'alerts_mobile_phone' => 'Teléfono Móvil:',
+	'alerts_place_spot' => 'O indique un lugar en el siguiente mapa y le enviaremos una alerta cuando se registre un informe en un radio de 20 kilómetros.',
+	'alerts_place_spot2' => 'Si no puede encontrar su ubicación, por favor haga clic en el mapa para seleccionar la ubicación correcta.',
+	'alerts_rss' => 'RSS (copie la siguiente URL)',
+	'alerts_select_city' => 'Seleccionar una ciudad',
+	'alerts_step1_select_city' => '<strong>Paso 1:</strong> Seleccione su ciudad o ubicación:',
+	'alerts_step2_send_alerts' => '<strong>Paso 2:</strong> Enviar alertas a mi:',
+	'alerts_step3_select_catgories' => '<strong>Paso 3 (Opcional):</strong> Seleccione Categorías',
+	'alert_confirm_previous' => 'Confirmar una solicitud de Alerta anterior',
+	'alert_saved' => '¡Tu Alerta ha sido Guardada!',
+	'all' => 'Todo',
+	'allowed' => 'Permitido',
+	'all_categories' => 'Todas las Categorías',
+	'all_time' => 'Todo el tiempo',
+	'and' => 'y',
+	'api' => 'API',
+	'approve' => 'Aprobar',
+	'approved' => 'Aprobado',
+	'approved_reports' => 'Reportes Aprobados',
+	'approve_this_report' => 'Aprobar este Reporte',
+	'approximate' => 'Aproximado',
+	'archive' => 'Archivo',
+	'archived' => 'Archivado',
+	'at' => 'en',
+	'author' => 'Autor',
+	'auto_checkin' => 'Registro automático',
+	'avg_reports_per_day' => 'Promedio de Reportes por Día',
+	'awaiting_approval' => 'Esperando Aprobación',
+	'awaiting_verification' => 'Esperando Verificación',
+	'badge' => 'Insignia',
+	'badges' => 'Insignias',
+	'badge_image' => 'Imagen de la Insignia',
+	'badge_image_upload_your_own' => 'O puede subir una imagen personalizada para esta insignia.',
+	'badge_pack' => 'Paquete de Insignias',
+	'badge_select' => 'Seleccione una Insignia',
+	'blog' => 'Blog',
+	'browse_profiles' => 'Explorar Perfiles',
+	'cancel' => 'Cancelar',
+	'categories' => 'Categorías',
+	'category' => 'Categoría',
+	'category_filter' => 'Filtro de Categoría',
+	'category_has_been' => 'La categoría ha sido',
+	'category_name' => 'Nombre de la Categoría',
+	'change_date_range' => 'Cambiar Rango de Fechas',
+	'change_password' => 'Cambiar Contraseña',
+	'change_picture' => 'Cambiar Mi Foto',
+	'choose' => 'Elija un',
+	'choose_data_points' => 'Elija los puntos de datos para descargar',
+	'choose_date_range' => 'O elija su propio rango de fechas',
+	'choose_field_type' => 'Elija el tipo del campo',
+	'cleanurl' => 'URLs limpias',
+	'clear' => 'Limpiar',
+	'clear_map' => 'Limpiar Mapa',
+	'close' => 'Cerrar',
+	'clusters' => 'grupos',
+	'color' => 'Color',
+	'comment' => 'Comentario',
+	'comments' => 'Comentarios',
+	'comment_details' => 'Detalles del Comentario',
+	'configuration_saved' => '¡Tus Configuraciones han sido Guardadas!',
+	'configure' => 'Configurar',
+	'confirm_email_successful' => 'Ha confirmado correctamente su dirección de correo electrónico. Puede acceder a continuación.',
+	'contact' => 'Contáctanos',
+	'contact_code' => 'Código de Seguridad',
+	'contact_email' => 'Tu Dirección de correo electrónico',
+	'contact_message' => 'Mensaje',
+	'contact_message_has_send' => '¡Tu Mensaje ha sido enviado!',
+	'contact_name' => 'Tu Nombre',
+	'contact_phone' => 'Tu Número Telefónico',
+	'contact_send' => 'Enviar Mensaje',
+	'contact_subject' => 'Título del Mensaje',
+	'copyright' => 'Copyright ©',
+	'create' => 'Crear',
+	'create_edit' => 'Crear/Editar',
+	'create_new' => 'Crear Nuevo',
+	'create_new_password' => 'Crear Nueva Contraseña',
+	'create_report' => 'Crear Reporte',
+	'credibility' => 'Credibilidad',
+	'current_password' => 'Contraseña Actual',
+	'custom_fields' => 'Campos Personalizados',
+	'data' => 'Información',
+	'date' => 'Fecha',
+	'date_format' => '(mm/dd/aaaa)',
+	'date_time' => 'Fecha y Hora',
+	'day' => 'día',
+	'deactivate' => 'Desactivar',
+	'default_location_name' => 'Nairobi, Kenya',
+	'delete' => 'Eliminar',
+	'deleted' => 'Eliminado',
+	'deletes' => 'Eliminados',
+	'delete_disabled' => 'Eliminar Desactivado',
+	'delete_last' => 'Eliminar Último',
+	'delete_report' => 'Eliminar este Reporte',
+	'delete_selected' => 'Eliminar Seleccionados',
+	'delete_spam' => 'Eliminar Spam',
+	'demo' => 'Demostración',
+	'description' => 'Descripción',
+	'detailed_location_example' => 'Ejemplo: Equina de City Market, 5th Street & 4th Avenue, Johannesburg',
+	'details' => 'Detalles',
+	'direct_report' => 'Reporte Directo',
+	'disabled' => 'Desactivado',
+	'disapprove' => 'Desaprobar',
+	'download_reports' => 'Descargar Reportes',
+	'edit' => 'Editar',
+	'edit_form_fields' => 'Editar los Campos del Formulario',
+	'edit_report' => 'Editar Reporte',
+	'email' => 'Correo Electrónico',
+	'email_address' => 'Dirección de correo electrónico',
+	'email_configuration' => 'Configuración del Servidor de Correo Electrónico',
+);