Field on Survey not visible to end users when filling the survey.

[AmTryingMyBest]

Describe the bug
A deployment has a number of surveys in it. The surveys have a common field used as a consent field. This field is not visible to the end user when filling in the survey.

Where was the bug observed
https://raicescampesinas.ushahidi.io/views/map
Surveys Educacion and Conflicto in the above deployment.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Navigate to the first survey.
2. Note that this survey has a first field that is radio buttons.
3. Navigate into either survey Education or Conflicto.
4. Note that these two surveys have the first field with radio buttons missing.

• These fields are visible when the survey is opened in edit mode.

Expected behavior
All fields present on the survey should be available to the end user.

Is there a workaround? What is it.
None.

URL / Environment where this happened

• Prod

Desktop Hardware Details (please complete the following information):

• OS: iOS Version 10.15.5
• Browser: Chrome
• Version: Version 83.0.4103.97 (Official Build) (64-bit)

Link to where issue is first reported.
https://app.intercom.com/a/apps/hl5rfiga/inbox/inbox/conversation/27260198806

Aha! Link: https://ushahiditeam.aha.io/features/PROD-103

[Angamanga]

@Obadha2 @CeciliaHinga For this one, I don't see the options for the fields the affected surveys when looking at the response from the backend. Can we ask the user to double-check that the options are actually there in the survey-configuration?