Migrate from atty to is-terminal

[souzaguilhermea]

Closes #4377
I did this changes and run the whole test suits, it seems that anything broke.
I would also like to point out that is_terminal / IsTerminal is currently on rust nigthly #98070 so maybe in the future would be great to change (again).

[github-actions]

GNU testsuite comparison:

Congrats! The gnu test tests/misc/timeout is no longer failing!

[tertsdiepraam]

Nice! Seems like it created some duplicate dependencies. We have 3 ways of fixing that:

1. Find an earlier version that matches the transitive dependencies that we already use.
2. Upgrade other packages to match the versions introduced by is-terminal.
3. Put exceptions for these in deny.toml.

Could you check whether 1 or 2 are viable? And if not put the exceptions in deny.toml?

[souzaguilhermea]

Sure, I will check this.

[github-actions]

GNU testsuite comparison:

Congrats! The gnu test tests/misc/tee is no longer failing!
Congrats! The gnu test tests/misc/timeout is no longer failing!

[sylvestre]

Cargo deny is still unhappy, could you please fix that? thanks

[souzaguilhermea]

Sorry for the delay, I'm from Brazil so we are having Carnival here. I will try to fix this today.

[sylvestre]

Obrigado. it can wait until the end of the party :)

[souzaguilhermea]

Nice! Seems like it created some duplicate dependencies. We have 3 ways of fixing that:

1. Find an earlier version that matches the transitive dependencies that we already use.

2. Upgrade other packages to match the versions introduced by `is-terminal`.

3. Put exceptions for these in `deny.toml`.

Could you check whether 1 or 2 are viable? And if not put the exceptions in deny.toml?

I did check if 1 or 2 are viable and mostly because of windows-sys which is used by is-terminal and also by procfs rolling back releases or try to update to newer releases didn't work well, it always raise duplicate dependencies.

I think that for now this isn't much of a problem because the best option would be to switch to the std version of is_terminal in the future.

[tertsdiepraam]

Alright, that's what we'll have to go with for now. Thanks for checking! We can do a little bit better if we also run cargo update, then there are just 2 duplicate dependencies left: windows-sys and hermit-abi. But maybe we'll do that separately.

Enjoy the festivities!

[github-actions]

GNU testsuite comparison:

Congrats! The gnu test tests/misc/timeout is no longer failing!

[tertsdiepraam]

Alright, we'll reduce the duplicate dependencies separately. Thanks!