Понимаем более расширенный формат декларации, когда значение модифика…

…тора не строка, а объект.

lib/bem/commands/build.js

@@ -68,7 +68,7 @@ var fs = require('file'),
 
                                 // для каждого значения модификатора
                                 mod.vals.forEach(function (val) {
-                                    eachLevel(type + '-mod-val', args.concat(mod.name, val));
+                                    eachLevel(type + '-mod-val', args.concat(mod.name, val.name || val));
                                 });
 
                             });