show most recent error first in turbopack error overlay (#47414)

Also refactors the `Errors` state into a reducer, which makes things a bit easier to reason about (in my opinion)


I tried adding an ID to the issue, so we don't have to stringify the whole issue, but unfortunately that duplicates (parsing issues)

the reason is probably that files get parsed twice, once for the client and once for the server side