v14.0.4-canary.13

Misc Changes

• chore(CI): add action to auto retry tests on canary and report failures after retries: #58774
• ci: unify reset project script: #58829
• ci: disable deployment protection for e2e test project: #58830
• fix(CI): retry-test action can't use env in if: #58838

Credits

Huge thanks to @ForsakenHarmony and @ztanner for helping!