fix: node-gyp-build binary locating in different versions

[ijjk]

Instead of relying on our installed node-gyp-build version, this updates to use the installed version by default and then falls back to our installed version if the default one fails. This fixes a case noticed by a user where packages using node-gyp-build at v3 fails to locate the binaries correctly, specifically this was noticed on the microtime package.

[codecov]

Codecov Report

Merging #286 (275fa18) into main (37830e7) will decrease coverage by 0.09%.
The diff coverage is 50.00%.

❗ Current head 275fa18 differs from pull request most recent head 5a09bdb. Consider uploading reports for the commit 5a09bdb to get more accurate results

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #286      +/-   ##
==========================================
- Coverage   80.44%   80.34%   -0.10%     
==========================================
  Files          13       13              
  Lines        1483     1486       +3     
  Branches      555      555              
==========================================
+ Hits         1193     1194       +1     
- Misses        120      122       +2     
  Partials      170      170              

Impacted Files	Coverage Δ
src/analyze.ts	86.21% <50.00%> (-0.38%)	⬇️

📣 Codecov can now indicate which changes are the most critical in Pull Requests. Learn more

[styfle]

Thanks!