Merge bitcoin/bitcoin#28763: [26.x] qt: 26.0rc2 translations update

1695c48 qt: 26.0rc2 translations update (Hennadii Stepanov) Pull request description: This PR pulls the recent translations from the [Transifex.com](https://www.transifex.com/bitcoin/bitcoin) using the [`bitcoin-maintainer-tools/update-translations.py`](https://github.com/bitcoin-core/bitcoin-maintainer-tools/blob/main/update-translations.py) tool. According to our [Release Process docs](https://github.com/bitcoin/bitcoin/blob/master/doc/release-process.md#before-every-release-candidate), it is supposed to be merged before `v26.0rc2` tagging. ACKs for top commit: stickies-v: ACK 1695c48 Tree-SHA512: 778b3ebdcd7567b2ed4bac63ae4abcb25562c502266e597845c436fce7db8829fdb2902d087051f5fac76785d516374d54883045f5025d728fe001476dc73b55
vertcoin-project · Oct 31, 2023 · 7d0e5b0 · 7d0e5b0
2 parents 11254a3 + 1695c48
commit 7d0e5b0
Show file tree

Hide file tree

Showing 9 changed files with 6,125 additions and 2 deletions.
diff --git a/src/Makefile.qt_locale.include b/src/Makefile.qt_locale.include
@@ -1,4 +1,5 @@
 QT_TS = \
+  qt/locale/bitcoin_af.ts \
   qt/locale/bitcoin_am.ts \
   qt/locale/bitcoin_ar.ts \
   qt/locale/bitcoin_az.ts \
@@ -50,6 +51,7 @@ QT_TS = \
   qt/locale/bitcoin_id.ts \
   qt/locale/bitcoin_is.ts \
   qt/locale/bitcoin_it.ts \
+  qt/locale/bitcoin_ja.ts \
   qt/locale/bitcoin_ka.ts \
   qt/locale/bitcoin_kk.ts \
   qt/locale/bitcoin_kk@latin.ts \

diff --git a/src/qt/bitcoin_locale.qrc b/src/qt/bitcoin_locale.qrc
@@ -1,5 +1,6 @@
 <!DOCTYPE RCC><RCC version="1.0">
     <qresource prefix="/translations">
+        <file alias="af">locale/bitcoin_af.qm</file>
         <file alias="am">locale/bitcoin_am.qm</file>
         <file alias="ar">locale/bitcoin_ar.qm</file>
         <file alias="az">locale/bitcoin_az.qm</file>
@@ -51,6 +52,7 @@
         <file alias="id">locale/bitcoin_id.qm</file>
         <file alias="is">locale/bitcoin_is.qm</file>
         <file alias="it">locale/bitcoin_it.qm</file>
+        <file alias="ja">locale/bitcoin_ja.qm</file>
         <file alias="ka">locale/bitcoin_ka.qm</file>
         <file alias="kk">locale/bitcoin_kk.qm</file>
         <file alias="kk@latin">locale/bitcoin_kk@latin.qm</file>

diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_af.ts b/src/qt/locale/bitcoin_af.ts
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_fo.ts b/src/qt/locale/bitcoin_fo.ts
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ja.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ja.ts
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sk.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sk.ts
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sv.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sv.ts
@@ -223,6 +223,10 @@ Försök igen.</translation>
         <source>The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect.</source>
         <translation type="unfinished">Lösenfrasen för dekryptering av plånboken var felaktig.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The passphrase entered for the wallet decryption is incorrect. It contains a null character (ie - a zero byte). If the passphrase was set with a version of this software prior to 25.0, please try again with only the characters up to — but not including — the first null character. If this is successful, please set a new passphrase to avoid this issue in the future.</source>
+        <translation type="unfinished">Lösenordet som angavs för plånboksavkrypteringen är felaktigt. Det innehåller ett nolltecken (det vill säga en nollbyte). Om lösenordet ställdes in med en tidigare version av denna programvara före version 25.0, försök igen med endast tecknen upp till - men inte inklusive - det första nolltecknet. Om detta lyckas, vänligen ställ in ett nytt lösenord för att undvika detta problem i framtiden.</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Wallet passphrase was successfully changed.</source>
         <translation type="unfinished">Plånbokens lösenfras ändrades.</translation>
@@ -231,6 +235,10 @@ Försök igen.</translation>
         <source>Passphrase change failed</source>
         <translation type="unfinished">Misslyckades att ändra lösenfras</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The old passphrase entered for the wallet decryption is incorrect. It contains a null character (ie - a zero byte). If the passphrase was set with a version of this software prior to 25.0, please try again with only the characters up to — but not including — the first null character.</source>
+        <translation type="unfinished">Det gamla lösenordet som angavs för plånboksavkrypteringen är felaktigt. Det innehåller ett nolltecken (det vill säga en nollbyte). Om lösenordet ställdes in med en tidigare version av denna programvara före version 25.0, försök igen med endast tecknen upp till - men inte inklusive - det första nolltecknet.</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Warning: The Caps Lock key is on!</source>
         <translation type="unfinished">Varning: Caps Lock är påslaget!</translation>
@@ -253,6 +261,10 @@ Försök igen.</translation>
         <source>Settings file %1 might be corrupt or invalid.</source>
         <translation type="unfinished">Konfigurationsfil %1 verkar vara korrupt</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Runaway exception</source>
+        <translation type="unfinished">Ohanterligt undantag</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit.</source>
         <translation type="unfinished">Ett allvarligt fel har uppstått. %1 kan inte längre köras säkert och kommer att avslutas.</translation>
@@ -268,6 +280,11 @@ Försök igen.</translation>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
+    <message>
+        <source>Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes?</source>
+        <extracomment>Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting.</extracomment>
+        <translation type="unfinished">Vill du återställa inställningarna till standardvärden, eller avbryta utan att göra några ändringar?</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings.</source>
         <extracomment>Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file.</extracomment>
@@ -724,6 +741,10 @@ Försök igen.</translation>
         <source>&amp;Hide</source>
         <translation type="unfinished">och göm</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>S&amp;how</source>
+        <translation type="unfinished">V&amp;isa</translation>
+    </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>
         <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>
@@ -737,6 +758,11 @@ Försök igen.</translation>
         <extracomment>A substring of the tooltip. "More actions" are available via the context menu.</extracomment>
         <translation type="unfinished">Klicka för fler alternativ</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Show Peers tab</source>
+        <extracomment>A context menu item. The "Peers tab" is an element of the "Node window".</extracomment>
+        <translation type="unfinished">Visa flik för anslutningar</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Disable network activity</source>
         <extracomment>A context menu item.</extracomment>
@@ -747,6 +773,10 @@ Försök igen.</translation>
         <extracomment>A context menu item. The network activity was disabled previously.</extracomment>
         <translation type="unfinished">Aktivera nätverksaktivitet</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Pre-syncing Headers (%1%)…</source>
+        <translation type="unfinished">Förhandsinkoppling av rubriker ( %1 %)...</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Error creating wallet</source>
         <translation type="unfinished">Misslyckades att skapa plånbok</translation>
@@ -917,6 +947,10 @@ Försök igen.</translation>
         <source>Copy &amp;amount</source>
         <translation type="unfinished">Kopiera &amp;Belopp</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy transaction &amp;ID and output index</source>
+        <translation type="unfinished">Kopiera transaktion &amp;ID och utdatindex</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Copy quantity</source>
         <translation type="unfinished">Kopiera kvantitet</translation>

diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_tr.ts b/src/qt/locale/bitcoin_tr.ts
@@ -2047,6 +2047,10 @@ Cüzdan kilidini aç.</translation>
         <source>Select a peer to view detailed information.</source>
         <translation type="unfinished">Ayrıntılı bilgi görmek için bir eş seçin.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Transport</source>
+        <translation type="unfinished">Aktar</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Version</source>
         <translation type="unfinished">Sürüm</translation>

diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_uk.ts b/src/qt/locale/bitcoin_uk.ts
@@ -4178,6 +4178,10 @@ Go to File &gt; Open Wallet to load a wallet.
         <source>%s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup.</source>
         <translation type="unfinished">%s пошкоджено. Спробуйте скористатися інструментом гаманця bitcoin-wallet для виправлення або відновлення резервної копії.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>%s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error.</source>
+        <translation type="unfinished">Не вдалося перевірити стан знімка -assumeutxo для %s. Це вказує на проблему з обладнанням, або на помилку в програмному забезпеченні, або на неправильну модифікацію програми, яка дозволила завантажити неправильний знімок. Внаслідок цього вузол вимкнеться та припинить використовувати будь-який стан, побудований на знімку, скидаючи висоту блокчейну з %d на %d. При наступному запуску вузол буде продовжувати синхронізацію з %d, не використовуючи жодних даних зі знімка. Повідомте про цей випадок %s, включаючи інформацію про те, як знімок було отримано. Неправильний знімок стану блокчейну залишиться на диску у випадку, якщо він буде корисний при діагностиці проблеми, що викликала цю помилку.</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>%s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list.</source>
         <translation type="unfinished">%s прохання прослухати на порту %u . Цей порт вважається «поганим» і тому навряд чи до нього підключиться який-небудь бенкет. Перегляньте doc/p2p-bad-ports.md для отримання детальної інформації та повного списку.</translation>
@@ -4274,6 +4278,10 @@ Go to File &gt; Open Wallet to load a wallet.
         <source>Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node)</source>
         <translation type="unfinished">Скорочений блокчейн: остання синхронізація гаманця виходить за межі скорочених даних. Потрібно перезапустити з -reindex (заново завантажити весь блокчейн, якщо використовується скорочення)</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Rename of '%s' -&gt; '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup.</source>
+        <translation type="unfinished">Не вдалося перейменувати '%s' -&gt; '%s'. Слід вирішити це, перемістивши або видаливши неправильний каталог знімків %sвручну, інакше ця помилка станеться при наступному запуску.</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported</source>
         <translation type="unfinished">SQLiteDatabase: Невідома версія схеми гаманця %d. Підтримується лише версія %d</translation>
@@ -4330,6 +4338,10 @@ Go to File &gt; Open Wallet to load a wallet.
         <source>Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future.</source>
         <translation type="unfinished">Гаманець успішно створено. Підтримка гаманців застарілого типу припиняється, і можливість створення та відкриття таких гаманців буде видалена.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Wallet loaded successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. Legacy wallets can be migrated to a descriptor wallet with migratewallet.</source>
+        <translation type="unfinished">Гаманець успішно завантажено. Гаманці застарілого типу виводяться з обігу, і підтримка створення та відкриття таких гаманців буде припинена у майбутньому. Застарілі гаманці можна перенести до гаманця з підтримкою дескрипторів за допомогою команди migratewallet.</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Warning: Dumpfile wallet format "%s" does not match command line specified format "%s".</source>
         <translation type="unfinished">Попередження: Формат "%s" файлу дампа гаманця не збігається з форматом "%s", що зазначений у командному рядку.</translation>
@@ -4390,6 +4402,10 @@ Go to File &gt; Open Wallet to load a wallet.
         <source>Error loading %s: External signer wallet being loaded without external signer support compiled</source>
         <translation type="unfinished">Помилка завантаження %s: Завантаження гаманця зі зовнішнім підписувачем, але скомпільовано без підтримки зовнішнього підписування</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address metadata may be missing or incorrect.</source>
+        <translation type="unfinished">Помилка читання %s! Всі записи вірно зчитані, але дані транзакцій або метадані адрес можуть бути відсутніми або неправильними.</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Error: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets</source>
         <translation type="unfinished">Помилка:  Дані адресної книги в гаманці не можна ідентифікувати як належні до перенесених гаманців</translation>
@@ -4402,6 +4418,10 @@ Go to File &gt; Open Wallet to load a wallet.
         <source>Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets</source>
         <translation type="unfinished">Помилка: Транзакцію %s в гаманці не можна ідентифікувати як належну до перенесених гаманців</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on enormous cluster of unconfirmed transactions.</source>
+        <translation type="unfinished">Не вдалося розрахувати підвищені комісії, оскільки непідтверджені UTXO залежать від величезного кластеру непідтверджених транзакцій.</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again.</source>
         <translation type="unfinished">Не вдалося перейменувати недійсний файл peers.dat. Будь ласка, перемістіть його та повторіть спробу </translation>