feat(lang): update Vietnamese lang file (#3964)

videojs · Jan 24, 2017 · 1463e50 · 1463e50
1 parent a0ba8e2
commit 1463e50
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 22 additions and 21 deletions.
diff --git a/docs/translations-needed.md b/docs/translations-needed.md
@@ -310,21 +310,7 @@ If you add or update a translation run `grunt check-translations` to update the
 |                         | The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.                   |
 |                         | , opens descriptions settings dialog                                                |
 | uk.json (missing 1)     | Replay                                                                              |
-| vi.json (missing 15)    | Replay                                                                              |
-|                         | Close Modal Dialog                                                                  |
-|                         | Descriptions                                                                        |
-|                         | descriptions off                                                                    |
-|                         | Audio Track                                                                         |
-|                         | The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.                   |
-|                         | Play Video                                                                          |
-|                         | Close                                                                               |
-|                         | Modal Window                                                                        |
-|                         | This is a modal window                                                              |
-|                         | This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button. |
-|                         | , opens captions settings dialog                                                    |
-|                         | , opens subtitles settings dialog                                                   |
-|                         | , opens descriptions settings dialog                                                |
-|                         | , selected                                                                          |
+| vi.json (Complete)      |                                                                                     |                      
 | zh-CN.json (missing 14) | Replay                                                                              |
 |                         | Close Modal Dialog                                                                  |
 |                         | Descriptions                                                                        |

diff --git a/lang/vi.json b/lang/vi.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "Play": "Phát",
   "Pause": "Tạm dừng",
+  "Replay": "Phát lại",
   "Current Time": "Thời gian hiện tại",
   "Duration Time": "Độ dài",
   "Remaining Time": "Thời gian còn lại",
@@ -12,15 +13,29 @@
   "Non-Fullscreen": "Thoát toàn màn hình",
   "Mute": "Tắt tiếng",
   "Unmute": "Bật âm thanh",
-  "Playback Rate": "Tốc độ phát",
+  "Playback Rate": "Tỉ lệ phát lại",
   "Subtitles": "Phụ đề",
-  "subtitles off": "Tắt phụ đề",
+  "subtitles off": "tắt phụ đề",
   "Captions": "Chú thích",
-  "captions off": "Tắt chú thích",
+  "captions off": "tắt chú thích",
   "Chapters": "Chương",
-  "You aborted the media playback": "Bạn đã hủy việc phát media.",
+  "Close Modal Dialog": "Đóng hộp thoại",
+  "Descriptions": "Mô tả",
+  "descriptions off": "tắt mô tả",
+  "Audio Track": "Track âm thanh",
+  "You aborted the media playback": "Bạn đã hủy việc phát lại media.",
   "A network error caused the media download to fail part-way.": "Một lỗi mạng dẫn đến việc tải media bị lỗi.",
   "The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.": "Video không tải được, mạng hay server có lỗi hoặc định dạng không được hỗ trợ.",
   "The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.": "Phát media đã bị hủy do một sai lỗi hoặc media sử dụng những tính năng trình duyệt không hỗ trợ.",
-  "No compatible source was found for this media.": "Không có nguồn tương thích cho media này."
-}
+  "No compatible source was found for this media.": "Không có nguồn tương thích cho media này.",
+  "The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.": "Media đã được mã hóa và chúng tôi không thể giải mã nó.",
+  "Play Video": "Phát Video",
+  "Close": "Đóng",
+  "Modal Window": "Cửa sổ",
+  "This is a modal window": "Đây là một cửa sổ",
+  "This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.": "Cửa sổ này có thể đóng lại bằng việc nhấn phím Esc hoặc kích hoạt nút đóng.",
+  ", opens captions settings dialog": ", mở hộp thoại thiết lập chú thích",
+  ", opens subtitles settings dialog": ", mở hộp thoại thiết lập phụ đề",
+  ", opens descriptions settings dialog": ", mở hộp thoại thiết lập mô tả",
+  ", selected": ", đã chọn"
+}