Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

日本語ドキュメントへのリンクが載っていない #194

Closed
k-takata opened this issue Apr 30, 2012 · 23 comments
Closed

日本語ドキュメントへのリンクが載っていない #194

k-takata opened this issue Apr 30, 2012 · 23 comments

Comments

@k-takata
Copy link
Member

:help help-translated と http://www.vim.org/translations.php を見たところ、どちらも日本語ドキュメントへのリンクが載っていません。載せてもらった方がよいのではないでしょうか。

@koron
Copy link
Member

koron commented Apr 30, 2012

@h-east
Copy link
Member

h-east commented Apr 30, 2012

@k-takata ++
@koron 早っ! おつです。

@koron
Copy link
Member

koron commented Apr 30, 2012

たまたまですw

@h-east
Copy link
Member

h-east commented Apr 30, 2012

Added. Johnさんありがとう。
https://groups.google.com/d/msg/vim_dev/CdEFUXoSqQ0/97i2ZNH-h7MJ

@h-east h-east closed this as completed Apr 30, 2012
@koron
Copy link
Member

koron commented Apr 30, 2012

ハエーよwww

@k-takata
Copy link
Member Author

:help help-translated に載っていないのはどうしますか?

@h-east
Copy link
Member

h-east commented Apr 30, 2012

:help help-translated に載っていないのはどうしますか?

あっ、すんません。クローズしちゃった>< Reopen?

@koron koron reopened this Apr 30, 2012
@koron
Copy link
Member

koron commented Apr 30, 2012

patch作って送れば取り込んでくれるでしょう

@k-takata
Copy link
Member Author

https://gist.github.com/2559599
パッチを作りましたが、その後どうすれば……状態です。

diff -r 1be42b88900e runtime/doc/helphelp.txt
--- a/runtime/doc/helphelp.txt  Thu Apr 26 20:17:03 2012 +0200
+++ b/runtime/doc/helphelp.txt  Tue May 01 01:03:01 2012 +0900
@@ -218,11 +218,12 @@
 This is only available when compiled with the |+multi_lang| feature.

 At this moment translations are available for:
-   Chinese - multiple authors
-   French  - translated by David Blanchet
-   Italian - translated by Antonio Colombo
-   Polish  - translated by Mikolaj Machowski
-   Russian - translated by Vassily Ragosin
+   Chinese  - multiple authors
+   French   - translated by David Blanchet
+   Italian  - translated by Antonio Colombo
+   Japanese - multiple authors
+   Polish   - translated by Mikolaj Machowski
+   Russian  - translated by Vassily Ragosin
 See the Vim website to find them: http://www.vim.org/translations.php

 A set of translated help files consists of these files:

@koron
Copy link
Member

koron commented May 1, 2012

…なんでJapanese以外の行に修正が入ってるのですかね?改行コードか、タブ文字かしら?

必要のないところは変更しないパッチにしたほうが良いです。

@mattn
Copy link
Member

mattn commented May 1, 2012

@k-takata ありがとうございます。ソースを修正するので、patch authorとして名前が必要になります。お名前を教えて下さい。譲渡する場合は私を含む他の人が代理投稿しますがpatch authorはその人になってしまうかと思います。

@mattn
Copy link
Member

mattn commented May 1, 2012

@koron japanese は長いので「-」を位置をずらして頂いたのだと思います。

@koron
Copy link
Member

koron commented May 1, 2012

@mattn あ、そういうことかw

@k-takata
Copy link
Member Author

k-takata commented May 1, 2012

"Ken Takata"でお願いします。

@mattn
Copy link
Member

mattn commented May 1, 2012

あ...その前に。ご自分でポストされます?

@k-takata
Copy link
Member Author

k-takata commented May 1, 2012

今回は代理でお願いします。

@mattn
Copy link
Member

mattn commented May 1, 2012

了解です。
下手な英語になりますがご了承下さい。

@uakms
Copy link

uakms commented May 1, 2012

本家の Documentation → Vimdoc site のようにたどると http://vimdoc.sourceforge.net に到達します。
ここでの Vim Help File Translations → Japanese Vim documentation のリンク先が www.kaoriya.net になっていますが、リダイレクト処理などはしないのですか?

@koron
Copy link
Member

koron commented May 1, 2012

Ploneの設定がめんどいのでとりあえずはリンクだけ貼りました。

vimdoc.sourceforge.comのほうに連絡とってみましょう。

@koron
Copy link
Member

koron commented May 1, 2012

Requested

@uakms
Copy link

uakms commented May 2, 2012

(前回のコメントは言葉使いがラフ過ぎたので訂正しました)
vimdoc.sourceforge.net は休止状態のようなのでリンクの更新は望み薄な感じですね。
リダイレクトではなくリンクの提示だけで十分だと思います。

@k-takata
Copy link
Member Author

helphelp.txtの更新は、7.3.518に入ったようですね。

@thinca
Copy link
Member

thinca commented May 18, 2012

Webサイト:help help-translated どちらも取り込まれたようなので閉じます。

@thinca thinca closed this as completed May 18, 2012
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

6 participants