-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 59
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
Update gui_x11 from Vim 8.0 to 8.1 #315
Conversation
doc/gui_x11.jax
Outdated
@@ -52,6 +52,8 @@ GUIが開始されるときには、fork()して現在のプロセスを終了 | |||
は、":gui -b" を使用するとよい。 | |||
|
|||
"gvim --nofork" と "gvim -f" は同じである。 | |||
|
|||
実行中のジョブがないときは、子プロセスではないので Vim は fork しない。 |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
「ジョブがないとき」
あるときじゃないでしょうか?
よく分からないですが、こんな感じ?
「プロセスが子プロセスではなくなるため、実行中のジョブがある場合、Vim は fork しない。」
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
ping @k-takata
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
When there are running jobs Vim will not fork, because the processes would no
longer be child processes.
私ならこう訳すかな?単に原文と語順を合わせただけですが。
「実行中のジョブがある場合、Vim は fork しない。なぜならそれらのプロセスが子プロセスではなくなってしまうためである。」
ひとまずこちらだけ修正しました。アドバイスありがとうございました! |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
LGTM
For issue #207
gui_x11.txt および gui_x11.jax を Vim 8.1 用に更新しました。
ご確認お願いいたします。