Fix the condition for the "Create Dnsmasq configuration" task loop.

Reverted condition format in 'Create Dnsmasq configuration' task. Previous commit 6f4fe12 (for dnsmasq.yml file) broke the condition. Now it's returned to Jinja2 format.

Fixed:
failed: [10.172.0.20] (item={'dest': '/usr/local/etc/dnsmasq.d/consul.conf', 'group': 'wheel', 'when': 'ansible_os_family|lower == "freebsd"'}) => {"ansible_loop_var": "dnsmasq_item", "changed": false, "checksum": "7572d33da943ed4968d9b6acf5fcc8a93430894d", "dnsmasq_item": {"dest": "/usr/local/etc/dnsmasq.d/consul.conf", "group": "wheel", "when": "ansible_os_family|lower == \"freebsd\""}, "msg": "Destination directory /usr/local/etc/dnsmasq.d does not exist"}

roles/consul/tasks/dnsmasq.yml

@@ -41,13 +41,13 @@
     mode: "0644"
   become: true
   notify: restart dnsmasq
-  when: dnsmasq_item.when
-  tags: dnsmasq
+  when: "{{ dnsmasq_item.when }}" # noqa no-jinja-when
   loop:
     - { dest: '/etc/dnsmasq.d/10-consul', group: 'root', when: ansible_os_family|lower != "freebsd" }
     - { dest: '/usr/local/etc/dnsmasq.d/consul.conf', group: 'wheel', when: ansible_os_family|lower == "freebsd" }
   loop_control:
     loop_var: dnsmasq_item
+  tags: dnsmasq
 
 - name: Disable systemd-resolved
   when: ansible_service_mgr == "systemd"