docs: update features.md to maintain consistency

[mark-mxwl]

Description

Removed unnecessary "much" in "that much different" to maintain style consistent with documentation.

Disambiguated "dev" to maintain consistency with other "development" references on Features page. This change also improves clarity, as the dev shorthand reference does not become common until later in the documentation.

---

What is the purpose of this pull request?

• Bug fix
• New Feature
• Documentation update
• Other

Before submitting the PR, please make sure you do the following

• Read the Contributing Guidelines, especially the Pull Request Guidelines.
• Check that there isn't already a PR that solves the problem the same way to avoid creating a duplicate.
• Provide a description in this PR that addresses what the PR is solving, or reference the issue that it solves (e.g. fixes #123).
• Update the corresponding documentation if needed.
• Ideally, include relevant tests that fail without this PR but pass with it.

[stackblitz]

Run & review this pull request in StackBlitz Codeflow.

[patak-dev]

Thanks!

[mark-mxwl]

Np! Thx for the quick review, Patak!