coverage.exclude should be fully configurable

[AriPerkkio]

Describe the bug

• Discussed in All coverage missing, minimal example #5964

Following configuration should overwrite all default values of coverage.exclude. It should not exclude dist directory:

defineConfig({
  test: {
    // Only node_modules should be excluded, nothing else
    coverage: { exclude: ['**/node_modules/**'] },
  }
})

Actual: Hard coded default values are still applied. dist is excluded no matter what.

Reproduction

https://github.com/donmccurdy/2024-06-24_vitest_coverage_issue

System Info

Any

Used Package Manager

npm

Validations

• Follow our Code of Conduct
• Read the Contributing Guidelines.
• Read the docs.
• Check that there isn't already an issue that reports the same bug to avoid creating a duplicate.
• Check that this is a concrete bug. For Q&A open a GitHub Discussion or join our Discord Chat Server.
• The provided reproduction is a minimal reproducible example of the bug.