Workaround GH api break around filtering runs by status

[viveklak]

Looks like the github api has subtly broken filtering workflow runs on certain statuses like waiting.

gh api \
  -H "Accept: application/vnd.github+json" \
  -H "X-GitHub-Api-Version: 2022-11-28" \
  "/repos/XXX/XXXX/actions/workflows/XXXX/runs?status=waiting&branch=main"
{
  "total_count": 0,
  "workflow_runs": []
}

While setting it to other statuses like cancelled, completed etc. work just fine. (running the above without the status filter returns runs which are in waiting state).

This change uses client side filtering instead.