i18n: title tag and headings in capability map are in english in french version #56
Conversation
...app/src/main/webapp/templates/freemarker/visualization/capabilitymap/capabilityMap_de_DE.ftl
Outdated
Show resolved
Hide resolved
...app/src/main/webapp/templates/freemarker/visualization/capabilitymap/capabilityMap_de_DE.ftl
Outdated
Show resolved
Hide resolved
| @@ -906,3 +906,5 @@ create_and_link_type_webpage=Webpage | |||
| claim_publications_by=Claim publications by | |||
| claim_publications_by_doi=DOI | |||
| claim_publications_by_pmid=PubMed ID | |||
|
|
|||
| term_capitalized = Begriff | |||
There was a problem hiding this comment.
I am not seeing group_capitalized defined in anywhere??
There was a problem hiding this comment.
group_capitalized already exists in Vitro-languages (for example https://github.com/vivo-project/Vitro-languages/blob/sprint-i18n/de_DE/webapp/src/main/webapp/i18n/all_de_DE.properties).
Do you want me to add that extra one for the Capability Map?
There was a problem hiding this comment.
Thanks. I was not seeing it.
As a separate note, I wonder why "group" is not actually capitalized in:
https://github.com/vivo-project/Vitro-languages/blob/sprint-i18n/de_DE/webapp/src/main/webapp/i18n/all_de_DE.properties#L877
Anyways, this should be good as-is... pending some testing on my side.
| @@ -580,6 +580,8 @@ vis_caching_process = Was beinhaltet der Vorgang zur Zwischenspeicherung? | |||
| vis_tools_note_two = Zu diesem Zweck haben wir eine Zwischenspeicherungslösung entwickelt, die durch die Speicherung des RDF-Modells Informationen über die Hierarchie der Organisationen speichert -- d. h. welche Publikationen welchen Organisationen zugerechnet werden. | |||
| vis_tools_note_three = Zurzeit speichern wir diese Modelle im Hauptspeicherbereich zwischen. Der Zwischenspeicher wird (nur einmal) bei der ersten Benutzeranfrage nach einem Neustart des Servers aufgebaut. Daher wird bis zum nächsten Neustart das gleiche Modell bedient. Das bedeutet, dass die Daten in den Modellen veralten können, je nachdem, wann das Modell zum letzten Mal erstellt wurde. Das funktioniert fürs Erste gut. In kommenden Releases werden wir diese Lösung dahingehend verbessern, dass Modelle auf Festplatte gespeichert und regelmäßig aktualisiert werden. | |||
| vis_tools_note_four = Die Modelle werden bei jedem Neustart des Servers aktualisiert. Da dies auf der Produktionsinstanz allgemein unpraktisch ist, können AdministratorInnen stattdessen den “Zwischenspeicher aktualisieren”-Link oben verwenden, um ohne einen Neustart eine Aktualisierung durchzuführen. | |||
| capability_map=Capability Map | |||
There was a problem hiding this comment.
if you go down some lines the h2 tag says "Capability Map" to and the rest is in german. There is a pending ticket in the german fork where they discuss a good translation. So i think it is fine for now
There was a problem hiding this comment.
oh they resolved it, i will change it now. it will be "Forschungsnetz"
I added the multi-language terms and support for a part of the capability map
JIRA Ticket
but not just for fr_CA, i did it for every language in der VIVO-language Repository.
for description see PR in VIVO Repo