Английская и русская раскладка для Linux

Установка

git clone https://github.com/vovanmozg/universal-layout-linux.git
cd universal-layout-linux
sudo bash bin/install.sh

Затем добавить раскладку в System Settings / Keyboard

 ┌─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┲━━━━━━━━━┓
 │ ~   │ 1   │ 2   │ 3   │ 4   │ 5   │ 6   │ 7   │ 8   │ 9   │ 0   │ ^ — │ + ± ┃ ⌫       ┃
 │ -   │ !   │ { @ │ } # │ & $ │ @ % │ % ^ │ < & │ > * │ (   │ )   │ _ – │ = ≠ ┃Backspace┃
 ┢━━━━━┷━┱───┴─┬───┴─┬───┴─┬───┴─┬───┴─┬───┴─┬───┴─┬───┴─┬───┴─┬───┴─┬───┴─┬───┺━┳━━━━━━━┫
 ┃       ┃ Q   │ W   │ E   │ R   │ T   │ Y   │ U   │ I   │ O   │ P   │ `   │ #   ┃ Enter ┃
 ┃ Tab ↹ ┃ q   │ w   │ e   │ r   │ t   │ y   │ u   │ i   │ o   │ p   │ [   │ ]   ┃   ⏎   ┃
 ┣━━━━━━━┻┱────┴┬────┴┬────┴┬────┴┬────┴┬────┴┬────┴┬────┴┬────┴┬────┴┬────┴┬────┺┓      ┃
 ┃  Caps  ┃ A   │ S   │ D   │ F   │ G   │ H   │ J   │ K   │ L   │ ; ← │ " → │ $ \ ┃      ┃
 ┃  Lock  ┃ a   │ s   │ d   │ f   │ g   │ h   │ j   │ k   │ l   │ : « │ ' « │ * / ┃      ┃
 ┣━━━━━━━━┻━┱───┴─┬───┴─┬───┴─┬───┴─┬───┴─┬───┴─┬───┴─┬───┴─┬───┴─┬───┴─┬───┴─┲━━━┻━━━━━━┫
 ┃          ┃ >   │ Z   │ X   │ C   │ V   │ B   │ N   │ M   │ \ ≤ │ | ≥ │ ?   ┃          ┃
 ┃  Shift ⇧ ┃ <   │ z   │ x   │ c   │ v   │ b   │ n   │ m   │ , < │ . > │ / … ┃ Shift ⇧  ┃
 ┣━━━━━━━┳━━┻━━━━┳┷━━━━━┷┱────┴─────┴─────┴─────┴─────┴─────┴┲━━━━┷━━┳━━┷━━━━┳┻━━━━━━┳━━━┛
 ┃       ┃       ┃       ┃                                   ┃       ┃       ┃       ┃
 ┃ Ctrl  ┃ Meta  ┃  Alt  ┃                Space              ┃AltGr ⇮┃ Menu  ┃ Ctrl  ┃
 ┗━━━━━━━┻━━━━━━━┻━━━━━━━┹───────────────────────────────────┺━━━━━━━┻━━━━━━━┻━━━━━━━┛
 
 
 ┌─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┲━━━━━━━━━┓
 │ \   │ 1   │ 2   │ 3   │ 4   │ 5   │ 6   │ 7   │ 8   │ 9   │ 0   │ ^ — │ + ± ┃ ⌫       ┃
 │ -   │ !   │ "   │ №   │ &   │ @   │ %   │ ?   │ /   │ (   │ )   │ _ – │ = ≠ ┃Backspace┃
 ┢━━━━━┷━┱───┴─┬───┴─┬───┴─┬───┴─┬───┴─┬───┴─┬───┴─┬───┴─┬───┴─┬───┴─┬───┴─┬───┺━┳━━━━━━━┫
 ┃       ┃ Й   │ Ц   │ У   │ К   │ Е Ё │ Н   │ Г   │ Ш   │ Щ   │ З   │ Х { │ Б } ┃ Enter ┃
 ┃ Tab ↹ ┃ й   │ ц   │ у   │ к   │ е ё │ н   │ г   │ ш   │ щ   │ з   │ х [ │ б ] ┃   ⏎   ┃
 ┣━━━━━━━┻┱────┴┬────┴┬────┴┬────┴┬────┴┬────┴┬────┴┬────┴┬────┴┬────┴┬────┴┬────┺┓      ┃
 ┃  Caps  ┃ Ф   │ Ы   │ В   │ А   │ П   │ Р   │ О   │ Л   │ Д   │ Ж ← │ Э → │ $ | ┃      ┃
 ┃  lock  ┃ ф   │ ы   │ в   │ а   │ п   │ р   │ о   │ л   │ д   │ ж « │ э » │ * \ ┃      ┃
 ┣━━━━━━━━┻━┱───┴─┬───┴─┬───┴─┬───┴─┬───┴─┬───┴─┬───┴─┬───┴─┬───┴─┬───┴─┬───┴─┲━━━┻━━━━━━┫
 ┃          ┃ |   │ Я   │ Ч   │ С   │ М   │ И   │ Т   │ Ь   │ ; ≤ │ : ≥ │ Ю   ┃          ┃
 ┃  Shift ⇧ ┃ /   │ я   │ ч   │ с   │ м   │ и   │ т   │ ь   │ , < │ . > │ ю … ┃ Shift ⇧  ┃
 ┣━━━━━━━┳━━┻━━━━┳┷━━━━━┷┱────┴─────┴─────┴─────┴─────┴─────┴┲━━━━┷━━┳━━┷━━━━┳┻━━━━━━┳━━━┛
 ┃       ┃       ┃       ┃                                   ┃       ┃       ┃       ┃
 ┃ Ctrl  ┃ Meta  ┃  Alt  ┃                Space              ┃AltGr ⇮┃ Menu  ┃ Ctrl  ┃
 ┗━━━━━━━┻━━━━━━━┻━━━━━━━┹───────────────────────────────────┺━━━━━━━┻━━━━━━━┻━━━━━━━┛

Наиболее частые символы:

Ruby: _ : . , ' ( ) = @ { } " [ ] ? |
TS:   ; , : ( ) . { } = / _ < > - [ ]
Both: _ : . , ( ) = { } [ ]

Ruby

_  : . , ' ( ) = @ { } " [ ] ? | - # / < & ! > % * + $ ; \ `
_ : 292031
: : 159646
. : 109548
, : 73649
' : 49233
( : 45629
) : 45629
= : 26148
@ : 19231
{ : 17499
} : 17499
" : 15661
[ : 14385
] : 14381
? : 11502
| : 8900
- : 8175
# : 8118
/ : 6103
< : 5012
& : 4085
! : 2854
> : 2796
% : 2311
* : 1187
+ : 582
о : 527
$ : 477
и : 432
; : 384
е : 340
\ : 330
а : 313
н : 311
с : 301
т : 272
п : 224
в : 218
л : 198
` : 194
р : 189

TypeScript

; ' , : ( ) . { } = / _ > - [ ] < | ? & * @ ! ` " $ # + % \ ^
; : 24748
' : 24013
, : 19498
: : 18228
( : 18038
) : 18034
. : 16281
{ : 14709
} : 14709
= : 13521
/ : 12048
_ : 8352
> : 7139
- : 4625
[ : 4615
] : 4615
< : 3651
| : 3533
? : 2479
& : 1090
* : 578
@ : 485
! : 455
` : 340
" : 308
$ : 241
# : 166
+ : 133
% : 47
\ : 38
^ : 11

Ссылки:

• https://github.com/moigagoo/universal-layout-linux
• https://github.com/braindefender/universal-layout
• https://github.com/tonsky/Universal-Layout
• https://github.com/neochief/birman-typography-layouts-for-ubuntu/blob/master/symbols/typo-birman-ru
• https://ilyabirman.ru/typography-layout/
• https://stackoverflow.com/questions/14981498/modified-colemak-for-programming