Adding instructions to README file for set up a local development env

[ranms25]

Hi, this PR was sent as part of OSDC taught by: @szabgab. I want to contribute to your project by adding instructions on how to set up a local development environment using Docker in the project's README file. Is important for several reasons:

Ease of onboarding: new contributors or developers joining the project may not be familiar with the required software and libraries needed to develop and run the project. Providing clear instructions on how to set up a local development environment using Docker, it makes it easier for them to get up and running quickly.
Reproducibility: By using Docker to set up the local development environment, it ensures that all developers are using the same development environment with the same versions of software and libraries. This makes it easier to reproduce bugs and issues reported by other developers, as well as ensure that the project is built and tested in a consistent manner across different environments.
Isolation: Docker allows developers to create a containerized environment that is isolated from the host system, preventing potential conflicts with other software installed on the host. This helps ensure that the project's dependencies do not conflict with other software, potentially causing issues or breaking the development environment.
Thanks,
Ran

[vpaeder]

Hi. Considering that this is a driver that needs access to a serial port, I nonetheless don't think dockerizing is the most appropriate option. Besides this is not meant to be a standalone app.
Thanks for your input anyway.

[ranms25]

Thanks for considering my contribution to the project.
I appreciate your perspective on why Dockerizing the driver may not be the best option.
I understand that the driver needs access to a serial port, which may not be feasible within a Docker container.
I also understand that the driver may not be meant to be a standalone app.
Thanks again for taking the time to review my contribution.