examples-basic #103
examples-basic #103
Conversation
|
The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎
|
|
Hi Alireza, This is for If you change your text to the text below, it might get fixed. One could say, in a way, you should start writing section by section from the end of the sentence. This link could be helpful. Thank you. |
| class bindings have special support for objects and arrays | ||
| in addition to plain strings | ||
| --> | ||
| کلاس پشتیبانی ویژه‌ای برای اشیاء و آرایه‌ها |
There was a problem hiding this comment.
It's the "class bindings" that support arrays and objects, not the normal class itself.
| </p> | ||
|
|
||
| <!-- style bindings also support object and arrays --> | ||
| <!-- استایل نیز از اشیاء و آرایه‌ها پشتیبانی می‌کنند --> |
There was a problem hiding this comment.
Also here for the technical aspects, we need to mention the "bindings" in translation (as mentioned in the original text) not only the normal style.
| multiple checkboxes can bind to the same | ||
| array v-model value | ||
| چندین جعبه انتخاب می‌توانند به همان | ||
| مقدار v-model آرایه متصل شوند | ||
| --> | ||
| <h2>Multi Checkbox</h2> |
There was a problem hiding this comment.
missing translation for this section and the following sections in this file.
| می‌توانیم اتصالات دو طرفه بین state و ورودی‌های فرم را با استفاده از دایرکتیو v-model ایجاد کنیم. |
There was a problem hiding this comment.
Nice to add the English version of "two-way bindings" as its a technical word to inform the user about the term used in vue ecosystem
| --> | ||
| <button @click="reverseMessage">Reverse Message</button> | ||
|
|
||
| <!-- Can also be an inline expression statement --> | ||
| <!-- همچنین می تواند یک عبارت عبارت درونی باشد --> |
There was a problem hiding this comment.
may need to review this line since it's not correctly translated as the "inline expression statement". you may also mention the English term here if it's necessary.
mostafa-nematpour
added
changes requested
|
I close this, we can continue whenever you come back. |
|
Hello @alirezahamid , I hope you're doing well. |
|
Thank you for your review. I tried to address the points you mentioned and fix them. |
Please review my translations for Examples/Basic in this PR. Please note, i was not sure which part really needed to be translated or not. So please fell free to drop me a comment and i fix it ASAP. Thanks :)