fix: disallow value= passing for delegate and static raw_calls (#3755)

tests/functional/builtins/codegen/test_raw_call.py

@@ -608,6 +608,22 @@ def foo(_addr: address):
     (
         """
 @external
+def foo(_addr: address):
+    raw_call(_addr, method_id("foo()"), is_delegate_call=True, value=1)
+    """,
+        ArgumentException,
+    ),
+    (
+        """
+@external
+def foo(_addr: address):
+    raw_call(_addr, method_id("foo()"), is_static_call=True, value=1)
+    """,
+        ArgumentException,
+    ),
+    (
+        """
+@external
 @view
 def foo(_addr: address):
     raw_call(_addr, 256)

vyper/builtins/functions.py

@@ -1114,13 +1114,16 @@ def build_IR(self, expr, args, kwargs, context):
 
         if delegate_call and static_call:
             raise ArgumentException(
-                "Call may use one of `is_delegate_call` or `is_static_call`, not both", expr
+                "Call may use one of `is_delegate_call` or `is_static_call`, not both"
             )
+
+        if (delegate_call or static_call) and value.value != 0:
+            raise ArgumentException("value= may not be passed for static or delegate calls!")
+
         if not static_call and context.is_constant():
             raise StateAccessViolation(
                 f"Cannot make modifying calls from {context.pp_constancy()},"
-                " use `is_static_call=True` to perform this action",
-                expr,
+                " use `is_static_call=True` to perform this action"
             )
 
         if data.value == "~calldata":