Remove a checkme in composition of chinese and western mixed text (#576)

w3c · Oct 13, 2023 · 1450420 · 1450420
1 parent 959fb2f
commit 1450420
Showing 1 changed file with 7 additions and 7 deletions.
diff --git a/index.html b/index.html
@@ -2176,23 +2176,23 @@ <h4>
       <ol>
         <li id="id105">
           <p its-locale-filter-list="en" lang="en">One Western letter used as a symbol for something, such as ‘A’ or ‘B’.</p>
-          <p its-locale-filter-list="zh-hans" lang="zh-hans" class="checkme">使用西文字母作为记号使用，如“A”“B”。</p>
-          <p its-locale-filter-list="zh-hant" lang="zh-hant">使用西文字母作為記號使用，如「A」「B」。</p>
+          <p its-locale-filter-list="zh-hans" lang="zh-hans">使用西文字母作为符号，如“A”“B”。</p>
+          <p its-locale-filter-list="zh-hant" lang="zh-hant">使用西文字母作為符號，如「A」「B」。</p>
         </li>
         <li id="id106">
           <p its-locale-filter-list="en" lang="en">A Western word is used in a Chinese context, such as ‘editor’.</p>
-          <p its-locale-filter-list="zh-hans" lang="zh-hans" class="checkme">直接使用如“editor”的西文单词。</p>
+          <p its-locale-filter-list="zh-hans" lang="zh-hans">直接使用如“editor”的西文单词。</p>
           <p its-locale-filter-list="zh-hant" lang="zh-hant">直接使用如「editor」的西文單字詞。</p>
         </li>
         <li id="id107">
           <p its-locale-filter-list="en" lang="en">Acronyms, such as 'DTP' or 'GDP'.</p>
-          <p its-locale-filter-list="zh-hans" lang="zh-hans" class="checkme">使用如DTP、GDP等，与组织名、专有名词等的首字母缩写。</p>
-          <p its-locale-filter-list="zh-hant" lang="zh-hant">使用如DTP、GDP等與組織名、專有名詞等首字母縮寫。</p>
+          <p its-locale-filter-list="zh-hans" lang="zh-hans">使用组织名称、专有名词等的首字母缩略词，例如DTP、GDP。</p>
+          <p its-locale-filter-list="zh-hant" lang="zh-hant">使用組織名稱、專有名詞等的首字母縮略詞，例如DTP、GDP。</p>
         </li>
         <li id="id108">
           <p its-locale-filter-list="en" lang="en">Book titles or authors in references to Western books that use the original spelling.</p>
-          <p its-locale-filter-list="zh-hans" lang="zh-hans" class="checkme">呈现西文文献等的作者名、书名等采用原本表记的方式呈现。</p>
-          <p its-locale-filter-list="zh-hant" lang="zh-hant">呈現西文文獻等之作者名、書名等採原本表記的方式呈現。</p>
+          <p its-locale-filter-list="zh-hans" lang="zh-hans">呈现西文文献等的作者名、书名等时，采用原本表记的方式呈现。</p>
+          <p its-locale-filter-list="zh-hant" lang="zh-hant">呈現西文文獻等的作者名、書名等時，採用原本表記的方式呈現。</p>
         </li>
         <li id="id109">
           <p its-locale-filter-list="en" lang="en">European numerals used to express years or other numbers, such as '1999年'.</p>