Merge branch 'dcat-issue-1503' of https://github.com/w3c/dxwg into dc…

…at-issue-1503
w3c · May 2, 2022 · 0573c70 · 0573c70
2 parents a7d45cc + 829c417
commit 0573c70
Showing 1 changed file with 3 additions and 0 deletions.
diff --git a/dcat/rdf/dcat3.ttl b/dcat/rdf/dcat3.ttl
@@ -413,6 +413,7 @@ dcat:DatasetSeries
   a rdfs:Class ;
   a owl:Class ;  
   rdfs:comment "A collection of datasets that are published separately, but share some common characteristics that groups them."@en ;
+  rdfs:comment "Una collezione di dataset che sono pubblicati separatamente, ma che condividono caratteristiche che li rendono parte di uno stesso gruppo."@it ;  
   rdfs:comment "Una colección de conjuntos de datos publicados por separado, pero que comparten características comunes que los agrupan."@es ;
   rdfs:label "Dataset series"@en ;
   rdfs:label "Serie de conjuntos de datos"@en ;
@@ -421,6 +422,8 @@ dcat:DatasetSeries
   skos:changeNote "New class added in DCAT 3."@en ;
   skos:changeNote "Nueva clase agregada en DCAT 3."@es ;
   skos:definition "A collection of datasets that are published separately, but share some common characteristics that groups them."@en ;
+  skos:definition "Una collezione di dataset che sono pubblicati separatamente, ma che condividono caratteristiche che li rendono parte di uno stesso gruppo."@it ;  
+
   skos:definition "Una colección de conjuntos de datos publicados por separado, pero que comparten características comunes que los agrupan."@es ;
   skos:scopeNote "Common scenarios for dataset series include: time series composed of periodically released subsets; map-series composed of items of the same type or theme but with differing spatial footprints."@en ;
   skos:scopeNote "Algunos escenarios comunes para series de conjuntos de datos son: series temporales compuestas de subconjuntos de datos publicados periódicamente; series de mapas compuestos de elementos del mismo tipo o tema pero con distintas huellas espaciales."@es ;