providing italian translation for qualifiedAttribution

dcat/rdf/dcat.ttl

@@ -1003,9 +1003,10 @@ dct:accrualPeriodicity
 .
 prov:qualifiedAttribution
   skos:definition "Link to an Agent having some form of responsibility for the resource"@en ;
+  skos:definition "Collegamento a un agente che ha una qualche forma di responsabilità per la risorsa"@it ;
   skos:scopeNote """Used to link to an Agent where the nature of the relationship is known but does not match one of the standard Dublin Core properties (dct:creator, dct:publisher).
-  Use dcat:hadRole on the prov:Attribution to capture the responsibility of the Agent with respect to the Resource.
-  See https://w3c.github.io/dxwg/dcat/#qualified-attribution for usage examples."""@en ;
+  Use dcat:hadRole on the prov:Attribution to capture the responsibility of the Agent with respect to the Resource. See https://w3c.github.io/dxwg/dcat/#qualified-attribution for usage examples."""@en ;
+  skos:scopeNote "Utilizzato per collegarsi a un agente in cui la natura della relazione è nota ma non corrisponde a una delle proprietà Dublin Core standard (dct: creatore, dct: editore). Si usi dcat:hadRole su prov:Attribution per rappresentare la responsabilità dell'Agente in relazione alla Risorsa. Si veda https://w3c.github.io/dxwg/dcat/#qualified-attribution per gli esempi di utilizzo."@it;
 .
 prov:wasAttributedTo
   rdfs:subPropertyOf dct:relation ;