Update make-another-kind-of-comment.md

.github/ISSUE_TEMPLATE/make-another-kind-of-comment.md

@@ -6,5 +6,9 @@ labels: ''
 assignees: ''
 
 ---
+These issues should only be raised to comment on problems with checklists or other documents related to i18n reviews. Please add links to the item(s) you are commenting on!
 
-Please add links to the item(s) you are commenting on!
+DO NOT use issues in this repository for the following:
+
+- Requests for document review.  Raise an issue at https://github.com/w3c/i18n-request/issues instead.
+- Discussions of technical topics.  Raise an issue in the repo of your own spec, add an i18n-tracker label, and ask us for advice in a comment.