Skip to content

Commit

Permalink
Update translations placeholder names
Browse files Browse the repository at this point in the history 
See 364de3d4dc and #9377
  • Loading branch information
@loicteixeira
loicteixeira committed Nov 26, 2022
1 parent 0e77b02 commit 56d0fe8
Show file tree
Hide file tree
Showing 586 changed files with 14,414 additions and 14,453 deletions.
116 changes: 59 additions & 57 deletions wagtail/admin/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
View file
Expand Up @@ -21,23 +21,21 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-10-28 12:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-21 15:50+0000\n"
"Last-Translator: Younes Oumakhou, 2022\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
"ar/)\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/ar/)\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

msgid "Publish"
msgstr "انشر"

msgid "Submit for moderation"
msgstr "قدّم للمراجعة"

msgid "Resubmit to {}"
msgstr "إعادة اﻹدخال إلي {}"
msgid "Resubmit to %(task_name)s"
msgstr "إعادة اﻹدخال إلي %(task_name)s"

msgid "Unpublish"
msgstr "إلغاء نشر"
Expand Down Expand Up @@ -95,8 +93,8 @@ msgid "Enter password"
msgstr "ادخل كلمة المرور"

#, python-format
msgid "Enter your %s"
msgstr "ادخل %s الخاص بك "
msgid "Enter your %(username_field_name)s"
msgstr "ادخل %(username_field_name)s الخاص بك "

msgid "Enter your email address to reset your password"
msgstr "ادخل البريد الإلكتروني الخاص بك لإرجاع كلمة المرور الخاصة بك "
Expand Down Expand Up @@ -191,8 +189,11 @@ msgstr "ليس لديك إذن للنسخ إلى الصفحة \"%(page_title)s\"

#, python-format
msgid ""
"This slug is already in use within the context of its parent page \"%s\""
msgstr "هذه السلاجقة قيد الاستخدام بالفعل في سياق الصفحة الرئيسية \" %s \""
"This slug is already in use within the context of its parent page "
"\"%(parent_page_title)s\""
msgstr ""
"هذه السلاجقة قيد الاستخدام بالفعل في سياق الصفحة الرئيسية \" "
"%(parent_page_title)s \""

msgid "You cannot copy a page into itself when copying subpages"
msgstr "لا يمكنك نسخ صفحة إلى نفسها عند نسخ الصفحات الفرعية"
Expand Down Expand Up @@ -220,8 +221,8 @@ msgid "1 page selected"
msgstr "تم تحديد 1 صفحة"

#, python-brace-format
msgid "{0} pages selected"
msgstr "تم تحديد {0} صفحة"
msgid "%(objects)s pages selected"
msgstr "تم تحديد %(objects)s صفحة"

msgid "1 document selected"
msgstr "تم تحديد 1 وثيقة"
Expand All @@ -230,8 +231,8 @@ msgid "1 user selected"
msgstr "تم تحديد 1 مُستخدم"

#, python-brace-format
msgid "{0} users selected"
msgstr "تم تحديد {0} مُستخدم"
msgid "%(objects)s users selected"
msgstr "تم تحديد %(objects)s مُستخدم"

msgid "1 item selected"
msgstr "تم تحديد 1 عنصر"
Expand Down Expand Up @@ -654,8 +655,9 @@ msgid ""
"This removes the page from public view and you can edit or publish it again "
"later."
msgstr ""
"بدلاً من ذلك ، يمكنك<a href=\"%(unpublish_url)s\"> إلغاء نشر الصفحة</a>. يؤدي "
"هذا إلى إزالة الصفحة من العرض العام ويمكنك تعديلها أو نشرها مرة أخرى لاحقًا."
"بدلاً من ذلك ، يمكنك<a href=\"%(unpublish_url)s\"> إلغاء نشر الصفحة</a>. "
"يؤدي هذا إلى إزالة الصفحة من العرض العام ويمكنك تعديلها أو نشرها مرة أخرى "
"لاحقًا."

#, python-format
msgid "Move %(title)s"
Expand Down Expand Up @@ -913,12 +915,12 @@ msgid "Add collection"
msgstr "اضف مجموعة"

#, python-brace-format
msgid "Collection '{0}' created."
msgstr "مجموعة '{0}' تم إنشاؤها."
msgid "Collection '%(object)s' created."
msgstr "مجموعة '%(object)s' تم إنشاؤها."

#, python-brace-format
msgid "Collection '{0}' updated."
msgstr "تم تحديث المجموعة '{0}'."
msgid "Collection '%(object)s' updated."
msgstr "تم تحديث المجموعة '%(object)s'."

msgid "The collection could not be saved due to errors."
msgstr "لا يمكن حفظ المجموعة بسبب الأخطاء."
Expand All @@ -927,8 +929,8 @@ msgid "Delete collection"
msgstr "حذف المجموعة"

#, python-brace-format
msgid "Collection '{0}' deleted."
msgstr "المجموعة '{0}' محذوفة."
msgid "Collection '%(object)s' deleted."
msgstr "المجموعة '%(object)s' محذوفة."

msgid "Are you sure you want to delete this collection?"
msgstr "هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذه المجموعة؟"
Expand All @@ -946,12 +948,12 @@ msgid "Dashboard"
msgstr "لوحة التحكم"

#, python-brace-format
msgid "Page '{0}' and {1} subpages copied."
msgstr "تم نسخ الصفحة '{0}' و {1} الصفحات الفرعية."
msgid "Page '%(page_title)s' and %(subpages_count)s subpages copied."
msgstr "تم نسخ الصفحة '%(page_title)s' و %(subpages_count)s الصفحات الفرعية."

#, python-brace-format
msgid "Page '{0}' copied."
msgstr "الصفحة '{0}' المنسوخة."
msgid "Page '%(page_title)s' copied."
msgstr "الصفحة '%(page_title)s' المنسوخة."

msgid "View draft"
msgstr "عرض المسودة"
Expand All @@ -960,46 +962,46 @@ msgid "View live"
msgstr "انظر في الواقع"

#, python-brace-format
msgid "Page '{0}' created."
msgstr "صفحة '{0}' تم إنشائها."
msgid "Page '%(page_title)s' created."
msgstr "صفحة '%(page_title)s' تم إنشائها."

#, python-brace-format
msgid "Page '{0}' created and scheduled for publishing."
msgstr "صفحة '{0}' تم إنشاؤها وجدولتها للنشر."
msgid "Page '%(page_title)s' created and scheduled for publishing."
msgstr "صفحة '%(page_title)s' تم إنشاؤها وجدولتها للنشر."

#, python-brace-format
msgid "Page '{0}' created and published."
msgstr "صفحة '{0}' تم إنشاؤها ونشرها."
msgid "Page '%(page_title)s' created and published."
msgstr "صفحة '%(page_title)s' تم إنشاؤها ونشرها."

#, python-brace-format
msgid "Page '{0}' created and submitted for moderation."
msgstr "صفحة '{0}' تم إنشاؤها وتقديمها للإشراف."
msgid "Page '%(page_title)s' created and submitted for moderation."
msgstr "صفحة '%(page_title)s' تم إنشاؤها وتقديمها للإشراف."

msgid "The page could not be created due to validation errors"
msgstr "لا يمكن إنشاء الصفحة بسبب أخطاء التحقق من الصحة"

#, python-brace-format
msgid "Page '{0}' deleted."
msgstr "الصفحة '{0}' محذوفة."
msgid "Page '%(page_title)s' deleted."
msgstr "الصفحة '%(page_title)s' محذوفة."

msgid "This page is currently awaiting moderation"
msgstr "هذه الصفحة تنتظر حاليا المراقب"

#, python-brace-format
msgid "Page '{0}' has been updated."
msgstr "تم تحديث الصفحة '{0}'."
msgid "Page '%(page_title)s' has been updated."
msgstr "تم تحديث الصفحة '%(page_title)s'."

#, python-brace-format
msgid "Page '{0}' has been scheduled for publishing."
msgstr "تمت جدولة الصفحة '{0}' للنشر."
msgid "Page '%(page_title)s' has been scheduled for publishing."
msgstr "تمت جدولة الصفحة '%(page_title)s' للنشر."

#, python-brace-format
msgid "Page '{0}' has been published."
msgstr "تم نشر الصفحة '{0}'."
msgid "Page '%(page_title)s' has been published."
msgstr "تم نشر الصفحة '%(page_title)s'."

#, python-brace-format
msgid "Page '{0}' has been submitted for moderation."
msgstr "الصفحة '{0}' تم تقديمها للإشراف."
msgid "Page '%(page_title)s' has been submitted for moderation."
msgstr "الصفحة '%(page_title)s' تم تقديمها للإشراف."

msgid "The page could not be saved as it is locked"
msgstr "لا يمكن حفظ الصفحة لأنها مقفلة"
Expand All @@ -1008,34 +1010,34 @@ msgid "The page could not be saved due to validation errors"
msgstr "لا يمكن حفظ الصفحة بسبب أخطاء التحقق من الصحة"

#, python-brace-format
msgid "Page '{0}' is now unlocked."
msgstr "الصفحة '{0}' غير مقفلة الآن."
msgid "Page '%(page_title)s' is now unlocked."
msgstr "الصفحة '%(page_title)s' غير مقفلة الآن."

#, python-brace-format
msgid "The page '{0}' is not currently awaiting moderation."
msgstr "الصفحة '{0}' لا تنتظر حاليا للاشراف عليها."
msgid "The page '%(page_title)s' is not currently awaiting moderation."
msgstr "الصفحة '%(page_title)s' لا تنتظر حاليا للاشراف عليها."

#, python-brace-format
msgid "Page '{0}' published."
msgstr "الصفحة '{0}' المنشورة."
msgid "Page '%(page_title)s' published."
msgstr "الصفحة '%(page_title)s' المنشورة."

msgid "Failed to send approval notifications"
msgstr "فشل إرسال إشعارات الموافقة"

#, python-brace-format
msgid "Page '{0}' rejected for publication."
msgstr "الصفحة '{0}' مرفوضة للنشر."
msgid "Page '%(page_title)s' rejected for publication."
msgstr "الصفحة '%(page_title)s' مرفوضة للنشر."

msgid "Failed to send rejection notifications"
msgstr "فشل إرسال إشعارات الرفض"

#, python-brace-format
msgid "Page '{0}' moved."
msgstr "تم نقل الصفحة '{0}'."
msgid "Page '%(page_title)s' moved."
msgstr "تم نقل الصفحة '%(page_title)s'."

#, python-brace-format
msgid "Page '{0}' unpublished."
msgstr "الصفحة '{0}' غير منشورة."
msgid "Page '%(page_title)s' unpublished."
msgstr "الصفحة '%(page_title)s' غير منشورة."

msgid "ID"
msgstr "المُعَرِّفْ"
Expand Down
14 changes: 6 additions & 8 deletions wagtail/admin/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file
@@ -1,4 +1,3 @@
#
# Translators:
# Ahmed Miske Sidi Med <boutien321@gmail.com>, 2022
# abdulaziz alfuhigi <abajall@gmail.com>, 2022
Expand All @@ -11,10 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: Younes Oumakhou, 2022\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/torchbox/teams/8009/ar/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

msgid "Alt text"
msgstr "نص للمساعدة"
Expand All @@ -37,8 +35,8 @@ msgstr "حذف"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"

msgid "Edit '{title}'"
msgstr "تحرير '{title}'"
msgid "Edit '%(title)s'"
msgstr "تحرير '%(title)s'"

msgid "Edit your account"
msgstr "تعديل حسابك"
Expand Down Expand Up @@ -104,5 +102,5 @@ msgstr "المحرر تحطمت للتو. تمت إعادة تعيين المح
msgid "This field is required."
msgstr "هذه الخانة مطلوبه."

msgid "View child pages of '{title}'"
msgstr "أعرض الصفحات التابعة ل '{title}'"
msgid "View child pages of '%(title)s'"
msgstr "أعرض الصفحات التابعة ل '%(title)s'"
9 changes: 4 additions & 5 deletions wagtail/admin/locale/az_AZ/LC_MESSAGES/django.po
View file
Expand Up @@ -11,12 +11,11 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2022-10-28 12:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-21 15:50+0000\n"
"Last-Translator: Mirza Iskandarov <mirza.iskandarov@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Azerbaijani (Azerbaijan) (http://www.transifex.com/torchbox/"
"wagtail/language/az_AZ/)\n"
"Language-Team: Azerbaijani (Azerbaijan) (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/az_AZ/)\n"
"Language: az_AZ\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: az_AZ\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Publish"
Expand Down Expand Up @@ -50,8 +49,8 @@ msgid "Enter password"
msgstr "Şifrəni daxil edin"

#, python-format
msgid "Enter your %s"
msgstr "%s daxil edin"
msgid "Enter your %(username_field_name)s"
msgstr "%(username_field_name)s daxil edin"

msgid "Enter your email address to reset your password"
msgstr "E-poçt ünvanını daxil edərək şifrənizi bərpa edin."
Expand Down

0 comments on commit 56d0fe8

Please sign in to comment.