哈哈，从本周开始，我会每周翻译一篇精彩的英文文章同步发布到知乎专栏和微信公众号上，以照顾前端初学或者英文不好的同学。下面是本周的精彩内容，请享用。
前端技术的发展和其他领域工程思想的引入，不少新词汇产生了，比如纯函数、非纯函数、函数副作用；函数式编程、响应式编程；不可变数据类型；高阶函数等，不少现代 JS 框架的设计思想都或多或少有这些概念在里面，这篇文章深入浅出的跟大家解释了每个概念是什么含义，英文不好的同学别担心，我会陆续把这篇文章翻译成中文发布在我的知乎专栏上。
随着 SPA （单页应用）的盛行，不少前端同学可能都会接触到基于令牌（Token）的用户认证机制，但是关于 Token 的各种细节你是否都了解的非常清楚？比如怎么存储？怎么刷新？怎么鉴权？跟 Cookie 和 Session 相比有啥不同？英文不好的请稍后，这篇文章我翻译后会发布在知乎专栏上。
也许你听说过 HTTP 2，他不是一个概念，现在很多云服务商、CDN 厂商开始支持支持这种新的网络协议，很多人都说 HTTP 2 理论上性能高很多，但是没有拿出实际的数据，这篇文章做了些实际的测试，结果应该是很有说服力的。
作者是好朋友刘易成，从 JavaScript 程序员的角度总结思考，循序渐进的理解 TypeScript，原名《From JavaScript to TypeScript》，作者希望分享学习的过程，帮助大家更容易的理解 TypeScript。内容比较易懂，正在学习 TypeScript 的同学请收下。
oh-my-zsh 是社区驱动的 zsh 插件管理框架，目前有 1000 多贡献者，支持各种各样的插件（400+）和整体自定义，能够让你在命令行中把生产力提高到极致，如果你还没开始拥抱命令行，还在等什么呢？
Rock 是人人车前端团队这一年多来前后端分离路上探索、积累出来的 JS 全栈脚手架，使用 webpack 作为打包工具，打包过程做了详尽的调优，后端基于 express，前端支持各种主流前端框架：vue、react，上手简单，文档详尽，开发者友好，并且主维护者是个大美女哦，感兴趣的可以去看看。
有没有发生过这样的事情：跟同事讲了好多遍一个单词，但是还是没听懂，最后竟然是你的单词发音和他不同？这里收录了不少中国程序员容易发音错误的单词，你应该去看看，不懂音标的自觉去找老师。
同样是知乎上的一个问题，回答里面有道有术，道是别人踩了很多坑总结出来的经验，而术是别人发下的能瞬间提高效率的奇技淫巧，里面肯定有你不知道的。
文绉绉的说法就是大公司的前端团队如何交付产品，很多前端刚入门的同学可能要很久才能搞明白的事情，不少大公司的人来作答，建议仔细看，自己画图。
我们都知道从页面中的链接或者JS触发的跳转，不论是外部还是内部，新打开的页面都会有 document.referer，但是某些情况下，浏览器处于安全考虑会把这个设置为空，比如从 https 协议跳转到了 http 协议。
给没听过 TypeScript 的同学解释下什么是 TypeScript，他弥补了 JS 的弱类型缺陷，支持各种新的 ES 语法，并且能编译成高性能的 JS 代码去运营，目前发布了 2.2 版本：引入 object 类型，增强了对编辑器的支持。
MD5 被证实可以破解之后，部分同学建议转向 SHA1，认为他更安全，但是现在谷歌证实 SHA1 也能够被破解，即提供两份不同的文档，经过复杂的计算能产生相同的 SHA1，不过实际破解需要的时间长达 6500 年，对于大家来说安全问题可能还不是迫在眉睫，但是随着计算机性能的不断提升，未来肯定会是问题。
本次版本升级的要点包括：集成 v8 5.5 版本；支持 async 函数，再也不用加 flag 才能运行了；性能提升，尤其是内存，最多 35% 的提升；在 v8 5.7 对 async 函数的优化会有 4 倍以上的提高。感谢 i5ting 的翻译。
想直接在微信中订阅前端周刊？扫下方二维码关注前端周刊订阅号。
每期的内容也会同步发送在知乎专栏前端周刊上。
Happy Hacking