German translation updates from Raymond Vetter

firewalld/lang/de

@@ -6,11 +6,13 @@ index_bootup=Aktiviere beim Booten
 index_bootupdesc=Ändere diese Option, um zu kontrollieren, ob Ihre Firewall beim Systemstart aktiviert wird oder nicht.
 index_cerr=Das FirewallD Module kann nicht benutzt werden : $1
 index_delete=Lösche ausgewählte Regeln
+index_ezones=Keine FirewallD Zonen gefunden!
 index_padd=Füge Port Regel hinzu.
 index_port=Port oder Dienst
 index_proto=Protokoll
 index_restart=Konfiguration anwenden
 index_restartdesc=Aktiviere alle oben aufgeführten Regeln für alle Zonen.
+index_return=Liste an Zonen
 index_sadd=Füge Dienst-Regel hinzu.
 index_start=Starte FirewallD
 index_startdesc=Starte den FirewallD Server und wende alle oben aufgeführten Regeln an.
@@ -22,3 +24,12 @@ index_tservice=Dienst
 index_type=Regel-Typ
 index_zone=Zeige Regel in Zone:
 index_zoneok=Ändern
+port_create=Füge erlaubten Port hinzu
+port_edit=Editiere erlaubten Port
+port_ezone=Zone existiert nicht!
+port_header=Erlaubten Port Optionen
+port_mode0=Einzelner Port
+port_mode1=Port-Bereich
+port_port=Port zu erlauben
+port_proto=Netzwerkprotokoll
+port_zone=Erlaubt in Zone