Dutch updates from Gandyman

lilo/config.info.nl

@@ -1,3 +1,3 @@
 line2=Systeem configuratie,11
-lilo_conf=Pad naar de LILO config file,0
+lilo_conf=Pad naar de LILO configuratie file,0
 lilo_cmd=Opdracht om de LILO configuratie toe te voegen,0

lilo/lang/nl

@@ -1,3 +1,4 @@
+__norefs=1
 apply_exec=Toevoegen van de LILO configuratie met de opdracht $1 ..
 apply_title=Toevoegen Configuratie
 global_any=Bij iedere boot
@@ -54,16 +55,16 @@ image_title2=Bewerk Boot Kernel
 image_vga=VGA tekst mode
 index_addk=Maak een nieuwe boot kernel
 index_addp=Maak een nieuwe boot partitie
-index_apply=Toevoegen Configuratie
+index_apply=Configuratie Toevoegen
 index_applymsg1=Toevoegen van de huidige configuratie aan de boot sector op $1.
 index_applymsg2=Toevoegen van de huidige configuratie aan de boot sector op het huidige root apparaat.
-index_applymsg3=Wees er zeker van dat uw configuratie correct is voordat U opnieuw boot!
+index_applymsg3=Wees er zeker van dat uw configuratie correct is voordat u opnieuw boot!
 index_earch=LILO word alleen ondersteund op x86 architectuur systemen
 index_econf=De LILO configuratie file $1 bestaat niet. Misschien word er een andere boot lader gebruikt op uw systeem.
 index_global=Bewerk Globale Opties
 index_globalmsg=Bewerk globale boot opties die worden toegevoegd aan alle kernels en partities.
 index_return=kernels and partities
-index_title=Linux Bootup Configuratie
+index_title=Linux Boot Configuratie
 log_apply=Toegevoegde configuratie
 log_create_image=Gemaakte boot kernel $1
 log_create_image_l=Gemaakte boot kernel $1 voor $2