Logging - don't add default/reference properties files

These are not used in runtime anyway.

impl/pom.xml

@@ -127,6 +127,17 @@
 
     <build>
         <plugins>
+            <plugin>
+               <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
+               <artifactId>maven-compiler-plugin</artifactId>
+               <configuration>
+                    <!-- This path is not used for default properties files yet -->
+                    <!-- https://issues.jboss.org/browse/LOGTOOL-65 -->
+                    <compilerArgument>
+                        -AgeneratedTranslationFilesPath=${project.build.directory}/generated-translation-files
+                    </compilerArgument>
+               </configuration>
+            </plugin>
             <plugin>
                 <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
                 <artifactId>maven-surefire-plugin</artifactId>
@@ -136,6 +147,26 @@
                     </includes>
                 </configuration>
             </plugin>
+            <plugin>
+                <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
+                <artifactId>maven-antrun-plugin</artifactId>
+                <executions>
+                    <execution>
+                        <phase>prepare-package</phase>
+                        <configuration>
+                            <tasks>
+                                <!-- Delete default properties files manually -->
+                                <delete>
+                                    <fileset dir="${project.build.directory}/classes/org/jboss/weld/logging" includes="*.properties"/>
+                                </delete>
+                            </tasks>
+                        </configuration>
+                        <goals>
+                            <goal>run</goal>
+                        </goals>
+                    </execution>
+                </executions>
+             </plugin>
         </plugins>
     </build>