Documentation: Added polyfills landing page

docs/index-en.html

@@ -116,7 +116,7 @@ <h2>Reference</h2>
 		<li>(TODO) <a href="#">Core Framework</a></li>
 		<li>(TODO) <a href="#">Themes and Style</a></li>
 		<li><a href="reference/plugins-en.html">Plugins</a></li>
-		<li>(TODO) <a href="#">Polyfills</a></li>
+		<li><a href="reference/polyfills-en.html">Polyfills</a></li>
 		<li>(TODO) <a href="#">Variants</a></li>
 		<li><a href="reference/other-en.html">Other components</a></li>
 		<li>(TODO) <a href="#">External Projects used in WET</a></li>

docs/index-fr.html

@@ -115,7 +115,7 @@ <h2>Référence</h2>
 		<li>(TODO) <a href="#">Cadre fondamental</a></li>
 		<li>(TODO) <a href="#">Thèmes et style</a></li>
 		<li><a href="reference/plugins-fr.html">Plugiciels</a></li>
-		<li>(TODO) <a href="#">Correctifs</a></li>
+		<li><a href="reference/polyfills-fr.html">Correctifs</a></li>
 		<li>(TODO) <a href="#">Variants</a></li>
 		<li><a href="reference/other-fr.html">Autre composants</a></li>
 		<li>(TODO) <a href="#">Projets externes utilisés par la BOEW</a></li>

docs/reference/arb-rra/arb-rra-fr.html

@@ -104,7 +104,7 @@ <h1 id="wb-cont">Répartition des responsabilités d'accessibilité (WCAG 2.0)</
 <li><a href="https://github.com/wet-boew/wet-boew/issues/new" class="button">Questions ou commentaires?</a></li>
 </ul>
 
-<p>Ce composant présente une répartition des responsabilités en matière d'accessibilité à chaque étape de la chaîne de production Web en conformité avec WCAG 2.0.</p>
+<p>Une répartition des responsabilités associées aux critères de succès pour WCAG 2.0 sur l’ensemble de la chaîne de production Web.</p>
 
 <section>
 	<h2>Aperçu</h2>

docs/reference/archived/archived-en.html

@@ -113,7 +113,7 @@ <h2>Overview</h2>
 
 	<section>
 		<h3>Description</h3>
-		<p>The archiving approach helps users identify Web pages that have been archived online.</p>
+		<p>Helps users identify Web pages that have been archived online.</p>
 
 		<p><a href="../../../demos/archived/archived-en.html">Working example of an archived Web page</a></p>
 	</section>

docs/reference/archived/archived-fr.html

@@ -112,7 +112,7 @@ <h2>Aperçu</h2>
 
 	<section>
 		<h3>Description</h3>
-		<p>L’approche d’archivage permet aux utilisateurs d’identifier les pages Web qui ont été archivées en ligne.</p>
+		<p>Ajoute un avis d'archivage à une page Web.</p>
 
 		<p><a href="../../../demos/archived/archived-fr.html">Modèle de page web archivée</a></p>
 	</section>

docs/reference/other-en.html

@@ -101,9 +101,9 @@ <h1 id="wb-cont">Other components</h1>
 
 <p>These WET components provide various types of information and functionality that is useful to developing and managing websites.</p>
 <ul>
-	<li><a href="arb-rra/arb-rra-en.html">Accessibility Responsibility Breakdown</a> - Provides a breakdown of WCAG 2.0 accessibility responsibilities throughout the Web production chain.</li>
-	<li>(TODO) <a href="#">Web Accessibility Assessment Methodology</a> - Provides an assessment methodology that assists with measuring conformance to the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0 Level A, AA, and AAA Success Criteria.</li>
-	<li><a href="https://github.com/wet-boew/wet-boew-wpss">Web Monitoring and Management</a></li>
+	<li><a href="arb-rra/arb-rra-en.html">Accessibility responsibility breakdown</a> - Provides a breakdown of WCAG 2.0 accessibility responsibilities throughout the Web production chain.</li>
+	<li>(TODO) <a href="#">Web accessibility assessment methodology</a> - Provides an assessment methodology that assists with measuring conformance to the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0 Level A, AA, and AAA Success Criteria.</li>
+	<li><a href="https://github.com/wet-boew/wet-boew-wpss">Web Monitoring and Management</a> - provides web developers and quality assurance testers the ability to perform a number of web site and web page validation tasks at one time. The tool crawls a site to find all of the documents then analyses each document with a number of validation tools.</li>
 </ul>
 
 <dl id="gcwu-date-mod" role="contentinfo">

docs/reference/other-fr.html

@@ -100,9 +100,9 @@ <h1 id="wb-cont">Autres composants</h1>
 
 <p lang="en"><strong>Needs translation</strong> These WET components provide various types of information and functionality that is useful to developing and managing websites.</p>
 <ul>
-	<li>(TODO) <a href="#">Méthodologie d’évaluation sur l’accessibilité des sites Web</a> - Fournit une méthodologie d’évaluation qui aide à mesurer les critères de succès de niveau A, AA et AAA des Règles pour l’accessibilité des contenus Web (WCAG) 2.0.</li>
-	<li><a href="https://github.com/wet-boew/wet-boew-wpss">Surveillance et gestion Web</a></li>
-	<li><a href="arb-rra/arb-rra-fr.html">Répartition des responsabilités d'accessibilité</a> - Présente une répartition des responsabilités en matière d'accessibilité à chaque étape de la chaîne de production Web en conformité avec WCAG 2.0.</li>
+	<li>(TODO) <a href="#">Méthodologie d’évaluation sur l’accessibilité des sites Web</a> - Offre une méthodologie d’évaluation qui permet de mesurer le degré de conformité aux Règles pour l’accessibilité des contenus Web (WCAG) 2.0 pour les critères de succès de niveau A, AA et AAA.</li>
+	<li><a href="https://github.com/wet-boew/wet-boew-wpss">Surveillance et gestion Web - <span lang="en"><strong>Needs translation</strong> Provides web developers and quality assurance testers the ability to perform a number of web site and web page validation tasks at one time. The tool crawls a site to find all of the documents then analyses each document with a number of validation tools.</span></a></li>
+	<li><a href="arb-rra/arb-rra-fr.html">Répartition des responsabilités d'accessibilité</a> - Une répartition des responsabilités associées aux critères de succès pour WCAG 2.0 sur l’ensemble de la chaîne de production Web.</li>
 </ul>
 
 <dl id="gcwu-date-mod" role="contentinfo">

docs/reference/plugins-en.html

@@ -102,23 +102,23 @@ <h1 id="wb-cont">Plugins</h1>
 <p>A WET plugin provides various types of functionality useful to a website and provided by calling the function in the class attribute of an HTML tag.</p>
 <ul>
 	<li><a href="archived/archived-en.html">Archiving Content</a> - Helps users identify Web pages that have been archived online.</li>
-	<li>(TODO) <a href="#">Charts and Graphs</a> - Dynamically generates charts from table data.</li>
+	<li>(TODO) <a href="#">Charts and graphs</a> - Dynamically generates charts and graphs from table data.</li>
 	<li>(TODO) <a href="#">Events calendar</a> - Dynamically generates a calendar interface for navigating a list of events.</li>
-	<li>(TODO) <a href="#">Feedback Form</a> - Allows users to submit feedback for a specific Web page or the Web site in general.</li>
+	<li>(TODO) <a href="#">Feedback form</a> - Allows users to submit feedback for a specific Web page or Web site.</li>
 	<li>(TODO) <a href="#">Footnotes</a> - Provides a consistent, accessible way of handling footnotes across websites.</li>
-	<li>(TODO) <a href="#">Form Validation</a> - Provides generic validation and error message handling for Web forms.</li>
-	<li>(TODO) <a href="#">Language Selector</a> - Provides ASP, Javascript, Perl, and PHP approaches for automatically linking to different language versions of the current page.</li>
-	<li>(TODO) <a href="#">Light Box</a> - Helps you build a photo gallery on a web page.</li>
-	<li>(TODO) <a href="#">Menu Bar</a> - Provides an interactive menu bar with optional mega menu sub-menus.</li>
-	<li>(TODO) <a href="#">Multimedia Player</a> - Provides a multimedia player for embedding accessible video and audio into web pages.</li>
-	<li>(TODO) <a href="#">Prettify</a> - Provides syntax highlighting of source code snippets in an html page using google-code-prettify.</li>
-	<li>(TODO) <a href="#">Session Timeout</a> - Helps Web asset owners to provide session timeout and inactivity timeout functionality.</li>
-	<li>(TODO) <a href="#">Share Widget</a> - Facilitates sharing Web content on social media platforms.</li>
-	<li>(TODO) <a href="#">Slide-Out Tab</a> - Provides a tab at the edge of the content area that can slide out to show content.</li>
-	<li>(TODO) <a href="#">Tabbed Interface</a> - Dynamically transforms multiple sections of content into a tabbed interface.</li>
-	<li>(TODO) <a href="#">Text Highlighting</a> - Automatically highlights certain words on a Web page. The words to highlight can be set through the query string.</li>
-	<li>(TODO) <a href="#">Web Feeds</a> - Aggregates and displays entries from one or more web feeds.</li>
-	<li>(TODO) <a href="#">Zebra Striping</a> - Adds alternating highlights to rows in lists or tables.</li>
+	<li>(TODO) <a href="#">Form validation</a> - Provides generic validation and error message handling for Web forms.</li>
+	<li>(TODO) <a href="#">Language selector</a> - Provides ASP, Javascript, Perl, and PHP approaches for automatically linking to different language versions of the current page.</li>
+	<li>(TODO) <a href="#">Lightbox</a> - Helps build a photo gallery on a web page.</li>
+	<li>(TODO) <a href="#">Menu bar</a> - Provides an interactive menu bar with optional mega menu sub-menus.</li>
+	<li>(TODO) <a href="#">Multimedia player</a> - Provides a multimedia player for embedding accessible video and audio into web pages.</li>
+	<li>(TODO) <a href="#">Prettify</a> - Provides syntax highlighting of source code snippets in an HTML page using <a href="http://code.google.com/p/google-code-prettify/">google-code-prettify</a>.</li>
+	<li>(TODO) <a href="#">Session timeout</a> - Helps Web asset owners to provide session timeout and inactivity timeout functionality.</li>
+	<li>(TODO) <a href="#">Share widget</a> - Facilitates sharing Web content on social media platforms.</li>
+	<li>(TODO) <a href="#">Slide-out tab</a> - Provides a tab at the edge of the content area that can slide out to show content.</li>
+	<li>(TODO) <a href="#">Tabbed interface</a> - Dynamically transforms multiple sections of content into a tabbed interface.</li>
+	<li>(TODO) <a href="#">Text highlighting</a> - Automatically highlights certain words on a Web page. The highlighted words can be selected via the query string.</li>
+	<li>(TODO) <a href="#">Web feeds</a> - Aggregates and displays entries from one or more Web feeds.</li>
+	<li>(TODO) <a href="#">Zebra striping</a> - Adds alternating highlights to rows in lists or tables.</li>
 </ul>
 
 <dl id="gcwu-date-mod" role="contentinfo">

docs/reference/plugins-fr.html

@@ -54,7 +54,7 @@
 <li id="gcwu-gcnb1"><a rel="external" href="http://www.canada.gc.ca/menu-fra.html">Canada.gc.ca</a></li>
 <li id="gcwu-gcnb2"><a rel="external" href="http://www.servicecanada.gc.ca/fra/accueil.shtml">Services</a></li>
 <li id="gcwu-gcnb3"><a rel="external" href="http://www.canada.gc.ca/aboutgov-ausujetgouv/depts/menu-fra.html">Ministères</a></li>
-<li id="gcwu-gcnb-lang"><a href="documentation-en.html" lang="en">English</a></li>
+<li id="gcwu-gcnb-lang"><a href="plugins-en.html" lang="en">English</a></li>
 </ul>
 </div></div></div></nav>
 
@@ -100,24 +100,24 @@ <h1 id="wb-cont">Plugiciels</h1>
 
 <p lang="en"><strong>Needs translation</strong> A WET plugin provides various types of functionality useful to a website and provided by calling the function in the class attribute of an HTML tag. </p>
 <ul>
-	<li>(TODO) <a href="#">Barre de menu</a> - Fournit une barre de menu avec des sous-menus facultatifs en forme de mégamenus.</li>
-	<li>(TODO) <a href="#">Calendrier d'événements</a> - Permet de produire de façon dynamique une interface de calendrier pour parcourir une liste d'événements</li>
-	<li><a href="archived/archived-fr.html">Contenu archivé</a> - Fournit un avis « archivé » pour votre contenu archivé. L’avis apparaît au haut de la fenêtre du navigateur lorsque l’utilisateur fait défiler vers le bas de la page.</li>
-	<li>(TODO) <a href="#">Expiration de la session</a> - Aide les propriétaires d'actifs Web à configurer leurs actifs avec une fonction «&#160;Expiration de la session&#160;».</li>
-	<li>(TODO) <a href="#">Formulaire de rétroaction</a> - Permet aux utilisateurs de présenter leurs commentaires relativement à une page Web en particulier ou au site Web en général.</li>
-	<li>(TODO) <a href="#">Gadget de partage</a> - Aide à partager le contenu Web dans divers résaux sociaux.</li>
-	<li>(TODO) <a href="#">Gadget des fils de syndication</a> - Regroupe et affiche des données d'un ou plusieurs fils de syndication.</li>
-	<li>(TODO) <a href="#">Graphiques</a> - Produit de façon dynamique des graphiques à l’aide des données figurant dans un tableau.</li>
-	<li>(TODO) <a href="#">Interface à onglets</a> - Convertit de façon dynamique plusieurs sections de contenu en une interface à onglets.</li>
-	<li>(TODO) <a href="#">Lecteur multimédia</a> - Offre un lecteur multimédia qui permet d’intégrer dans des pages Web des fichiers vidéo et audio accessibles.</li>
-	<li>(TODO) <a href="#">Lightbox</a> - Aide à construire galerie de photos à partir de photos sur une page Web.</li>
-	<li>(TODO) <a href="#">Mise en surbrillance de texte</a> - Met automatiquement en surbrillance certains mots dans une page Web. La nature des mots ainsi mis en évidence peut être déterminée au moyen de la chaîne d'interrogation.</li>
-	<li>(TODO) <a href="#">Notes de bas de page</a> - Met en place une méthode cohérente et facile d’accès pour répertorier les notes de bas de page dans l’ensemble des sites Web.</li>
-	<li>(TODO) <a href="#">Onglet coulissant</a> - Affiche un onglet au bord de la zone de contenu avec la capacité de glisser pour afficher le contenu.</li>
-	<li>(TODO) <a href="#">Prettify</a> - Mise en surbrillance de syntaxe des extraits de code source dans une page html en utilisant google-code-prettify.</li>
-	<li>(TODO) <a href="#">Rayage du zèbre</a> - Permet l’ajout du rayage du zèbre aux listes et aux tableaux en colorant un élément de liste et une rangée de tableau sur deux.</li>
-	<li>(TODO) <a href="#">Sélecteur de langue</a> - Permet d’établir des liens de façon automatique vers différentes versions linguistiques de la même page, dans les méthodes de conception ASP, Javascript, Perl et PHP.</li>
-	<li>(TODO) <a href="#">Validation de formulaires</a> - Fournit la validation générique et le soutien de message d'erreur générique pour les formulaires Web.</li>
+	<li>(TODO) <a href="#">Barre de menu</a> - Une barre de menu interactive comprenant des sous-menus optionnels pour le mégamenu.</li>
+	<li>(TODO) <a href="#">Calendrier d'événements</a> - Un calendrier servant à consulter une liste d'événements.</li>
+	<li><a href="archived/archived-fr.html">Contenu archivé</a> - Ajoute un avis d'archivage à une page Web.</li>
+	<li>(TODO) <a href="#">Expiration de la session</a> - Ferme la session de l'utilisateur après un certain délai.</li>
+	<li>(TODO) <a href="#">Fils de syndication</a> - Affiche les articles d’un ou plus fils de syndication.</li>
+	<li>(TODO) <a href="#">Formulaire de rétroaction</a> - Un formulaire normalisé pour soumettre une rétroaction au sujet d'une page ou d'un site Web particulier.</li>
+	<li>(TODO) <a href="#">Gadget de partage</a> - Permet à l'utilisateur de partager un contenu Web sur les plateformes de médias sociaux.</li>
+	<li>(TODO) <a href="#">Graphiques</a> - Génère des graphiques à partir de données d’un tableau.</li>
+	<li>(TODO) <a href="#">Interface à onglets</a> - Comprime plusieurs sections de contenu dans le même espace physique et fourni des onglets qui permettent à l'utilisateur de choisi la section de contenu à afficher.</li>
+	<li>(TODO) <a href="#">Lecteur multimédia</a> - Un lecteur multimédia accessible permettant d'intégrer des contenus vidéo et audio sur les pages Web.</li>
+	<li>(TODO) <a href="#">Lightbox</a> - Crée une galerie photo sur une page Web.</li>
+	<li>(TODO) <a href="#">Mise en surbrillance de texte</a> - Met en surbrillance sur une page Web les mots choisis.</li>
+	<li>(TODO) <a href="#">Notes de bas de page</a> - Une méthode accessible pour afficher des notes de bas de page.</li>
+	<li>(TODO) <a href="#">Onglet coulissant</a> - Masque une section de contenu et affiche un onglet à l'extrémité de la zone de contenu permettant de faire basculer l'état d'affichage de ce contenu.</li>
+	<li>(TODO) <a href="#">Prettify</a> - Affiche de la syntaxe des extraits de code source.</li>
+	<li>(TODO) <a href="#">Rayage du zèbre</a> - Ajoute des rayures aux listes et aux tableaux.</li>
+	<li>(TODO) <a href="#">Sélecteur de langue</a> - Automatise la création de liens vers les versions de la page actuelle dans différentes langues.</li>
+	<li>(TODO) <a href="#">Validation de formulaires</a> - Effectue la validation de formulaires Web selon un ensemble de règles de base avant qu'ils soient soumis.</li>
 </ul>
 
 <dl id="gcwu-date-mod" role="contentinfo">