修正usingdocker.md的连接错误，添加文章：baseimages

widuu · Aug 15, 2014 · 0f0f5a9 · 0f0f5a9
1 parent 0f54d2d
commit 0f0f5a9
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 79 additions and 1 deletion.
diff --git a/articles/baseimages.md b/articles/baseimages.md
@@ -0,0 +1,44 @@
+# 创建一个基本镜像
+==================
+
+
+你想创建你自己的[基础镜像](../terms/image.md)？很好！
+
+具体的过程会严重依赖于你想打包的Linux发行版。我们有下面一些例子供你参考。
+同时，我们鼓励你通过提交推送请求来贡献你的新镜像。
+
+
+### 使用 tar 来创建一个完整的镜像
+
+通常，你要先运行一个可工作的发行版的机器，来打包一个基础镜像。虽然有一些
+工具不是必需的，比如 Debian 的 Deboostrap，但是你还是可以用它来生成 Ubuntu
+镜像。
+
+下面的例子尽可能简单地创建一个 Ubuntu 基础镜像：
+
+        $ sudo debootstrap raring raring > /dev/null
+        $ sudo tar -C raring -c . | sudo docker import - raring
+        a29c15f1bf7a
+        $ sudo docker run raring cat /etc/lsb-release
+        DISTRIB_ID=Ubuntu
+        DISTRIB_RELEASE=13.04
+        DISTRIB_CODENAME=raring
+        DISTRIB_DESCRIPTION="Ubuntu 13.04"
+
+在 Docker 的 GitHub 上，有更多的创建基础镜像的脚本示例：
+
+- [BusyBox](https://github.com/dotcloud/docker/blob/master/contrib/mkimage-busybox.sh)
+- CentOS / Scientific Linux CERN (SLC) [on Debian/Ubuntu](https://github.com/dotcloud/docker/blob/master/contrib/mkimage-rinse.sh) or on [CentOS/RHEL/SLC/etc](https://github.com/dotcloud/docker/blob/master/contrib/mkimage-yum.sh).
+- [Debian / Ubuntu](https://github.com/dotcloud/docker/blob/master/contrib/mkimage-debootstrap.sh)
+
+
+### 使用 scratch 创建简单的基础镜像
+
+在 Docker 的注册中，有一个使用空的 tar 文件创建的特殊的版本库，叫 scratch ：
+
+    $ tar cv --files-from /dev/null | docker import - scratch
+
+你可以用 *** docker pull *** 把它拉取下来。然后你就可以基于它来做新的最小
+的容器了：
+
+上面的 Dockerfile 来自外部的一个最小镜像：[tianon/true](https://github.com/tianon/dockerfiles/tree/master/true)。
diff --git a/terms/image.md b/terms/image.md
@@ -0,0 +1,34 @@
+# 镜像
+======
+
+### 介绍
+
+![基础镜像](images/docker-filesystems-debian.png)
+
+在 Docker 的术语里，一个只读层被称为镜像，一个镜像是永久不会变的。
+
+由于 Docker 使用一个统一文件系统，Docker 进程认为整个文件系统是以读写方式挂载的。
+但是所有的变更都发生顶层的可写层，而下层的原始的只读镜像文件并未变化。由于镜像不
+可写，所以镜像是无状态的。
+
+![镜像可写层](images/docker-filesystems-debianrw.png)
+
+
+### 父镜像
+
+![镜像层次](images/docker-filesystems-multilayer.png)
+
+每一个镜像都可能依赖于由一个或多个下层的组成的另一个镜像。我们有时说，下层那个
+镜像是上层镜像的父镜像。
+
+
+### 基础镜像
+
+一个没有任何父镜像的镜像，谓之基础镜像。
+
+
+### 镜像ID
+
+所有镜像都是通过一个 64 位十六进制字符串 （内部是一个 256 bit 的值）来标识的。
+为简化使用，前 12 个字符可以组成一个短ID，可以在命令行中使用。短ID还是有一定的
+碰撞机率，所以服务器总是返回长ID。
diff --git a/terms/images/docker-filesystems-debian.png b/terms/images/docker-filesystems-debian.png
diff --git a/terms/images/docker-filesystems-debianrw.png b/terms/images/docker-filesystems-debianrw.png
diff --git a/terms/images/docker-filesystems-multilayer.png b/terms/images/docker-filesystems-multilayer.png
diff --git a/userguide/usingdocker.md b/userguide/usingdocker.md
@@ -230,4 +230,4 @@ Docker可以配置绑定网络端口。在最后一个例子中`-P`标示，是`
 
 直到现在我们使用镜像，我们从Docker Hub下载，现在我们建设和分享我们的镜像。
 
-阅读[使用镜像](userguide/dockerimages.md)
+阅读[使用镜像](dockerimages.md)