wiki.nls

# Messages for Dutch (Nederlands)
# Exported from translatewiki.net
# Author: Siebrand

wiki_name=Nederlandstalig...
appro:wiki_name=Appropedia
books:wiki_name=Boeken
dict:wiki_name=Woordenboek
guten:wiki_name=Project Gutenberg
how:wiki_name=WikiHow
pedia:wiki_name=Nederlandstalige Wikipedia
quote:wiki_name=Citaten
hitch:wiki_name=Hitchwiki
license_text=De teksten zijn beschikbaar onder de de Creative Commons-licentie Naamsvermelding-Gelijk delen en kunnen vrijelijk hergebruikt worden onder de voorwaarden van die licentie. Voor meer informatie zie de tekst van de licentie [CC BY-SA] en de [Gebruiksvoorwaarden] waarin eventuele aanvullende voorwaarden beschreven zijn. Het originele artikel is beschikbaar op http://en.wikipedia.org/wiki/<title>
appro:license_text=De teksten zijn beschikbaar onder de de Creative Commons-licentie Naamsvermelding-Gelijk delen en kunnen vrijelijk hergebruikt worden onder de voorwaarden van die licentie. Voor meer informatie zie de tekst van de licentie [CC BY-SA] en de [Gebruiksvoorwaarden] waarin eventuele aanvullende voorwaarden beschreven zijn. Het originele artikel is beschikbaar op http://www.appropedia.org/Appropedia:Copyrights.
dict:license_text=De teksten zijn beschikbaar onder de de Creative Commons-licentie Naamsvermelding-Gelijk delen en kunnen vrijelijk hergebruikt worden onder de voorwaarden van die licentie. Voor meer informatie zie de tekst van de licentie [CC BY-SA] en de [Gebruiksvoorwaarden] waarin eventuele aanvullende voorwaarden beschreven zijn. Het originele artikel is beschikbaar op http://en.wiktionary.org/wiki/<title>
guten:license_text=Zie ook: [Alfabetische lijst van auteurs], [Lijst van boeken]. Auteursrecht voor de meeste van deze boeken is vervallen in de Verenigde Staten. Er kunnen nog steeds auteursrechten van toepassing zijn in andere landen. Iedereen mag letterlijke of niet-letterlijke kopieën van deze werken maken. Voor meer informatie, zie http://www.gutenberg.org/wiki/Main_Page
how:license_text=De teksten zijn beschikbaar onder de de Creative Commons-licentie Naamsvermelding-Gelijk delen en kunnen vrijelijk hergebruikt worden onder de voorwaarden van die licentie. Voor meer informatie zie de tekst van de licentie [CC BY-SA] en de [Gebruiksvoorwaarden] waarin eventuele aanvullende voorwaarden beschreven zijn. Het originele artikel is beschikbaar op http://www.wikihow.com/wikiHow:Creative-Commons.
quote:license_text=De teksten zijn beschikbaar onder de de Creative Commons-licentie Naamsvermelding-Gelijk delen en kunnen vrijelijk hergebruikt worden onder de voorwaarden van die licentie. Voor meer informatie zie de tekst van de licentie [CC BY-SA] en de [Gebruiksvoorwaarden] waarin eventuele aanvullende voorwaarden beschreven zijn. Het originele artikel is beschikbaar op http://en.wikiquote.org/wiki/<title></title>
type_a_word=Voer een woord of zin in
guten:type_a_word=Geef boek of auteur in
no_results=Geen resultaten
searching=bezig met zoeken...
select_wiki=Kies een encyclopedie
history_title=Geschiedenis
no_history=Geen geschiedenis
please_wait=Even geduld alstublieft...
clear_history=Geschiedenis wissen
yes=Ja
no=Nee
protection=Een aantal pagina's van Wikimedia is wellicht minder geschikt voor minderjarigen. U kunt een wachtwoord instellen om die pagina's minder eenvoudig bereikbaar te maken.
guten:protection=Sommige boeken kunnen niet geschikt zijn voor minderjarigen. Stel een wachtwoord voor bescherming.
restricted=Deze pagina is wellicht minder geschikt voor minderjarigen. U kunt een wachtwoord instellen om de pagina's minder eenvoudig bereikbaar te maken.
set_password=Wachtwoord instellen
ok=OK
set_filter=Als filteren AAN staat, is een wachtwoord nodig om beperkte pagina's te kunnen lezen.
keep_filter_on=Filter AAN houden
keep_filter_off=Filter UIT houden
filter_options=Filterinstellingen
turn_filter_on=Filter inschakelen
turn_filter_off=Filter uitschakelen
change_password=Wachtwoord wijzigen
re_enter_password=Wachtwoord nogmaals
re_enter_new_password=Wachtwoord nogmaals invoeren
passwords_not_match=De wachtwoorden komen niet overeen
enter_old_password=Oude wachtwoord
enter_password=Wachtwoord invoeren
try_again=Onjuist. Probeer het opnieuw
enter_new_password=Nieuw wachtwoord invoeren
parental_controls=Ouderlijk toezicht
r=R