Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Localisation updates from http://translatewiki.net.
- Loading branch information
Showing
4 changed files
with
65 additions
and
9 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Original file line | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|---|
@@ -0,0 +1,47 @@ | |||
# Messages for Sakha (саха тыла) | |||
# Exported from translatewiki.net | |||
# Author: HalanTul | |||
|
|||
wiki_name=Сахалыы... | |||
appro:wiki_name=Appropedia | |||
books:wiki_name=Кинигэ | |||
dict:wiki_name=Тылдьыт | |||
guten:wiki_name="Гутенберг" бырайыак | |||
how:wiki_name=WikiHow | |||
pedia:wiki_name=Сахалыы Бикипиэдьийэ | |||
quote:wiki_name=Цитатник | |||
license_text=Тиэкис Creative Commons Attribution/Share Alike лиссиэнсийэнэн тарҕанар уонна көҥүл-босхо туһаныллар. Лиссиэнсийэ тиэкиһин [CC-BY-SA] уонна [Туһаныы усулуобуйатын] көр, онно барыта сиһилии суруллар. Ыстатыйа толору барыла манна баар: http://sah.wikipedia.org/wiki/<title> | |||
appro:license_text=Тиэкис Creative Commons Attribution/Share Alike лиссиэнсийэнэн тарҕанар уонна көҥүл-босхо туһаныллар. Лиссиэнсийэ тиэкиһин [CC-BY-SA] уонна [Туһаныы усулуобуйатын] көр, онно барыта сиһилии суруллар. Ыстатыйа толору барыла манна баар: http://www.appropedia.org/Appropedia:Copyrights | |||
dict:license_text=Тиэкис Creative Commons Attribution/Share Alike лиссиэнсийэнэн тарҕанар уонна көҥүл-босхо туһаныллар. Лиссиэнсийэ тиэкиһин [CC-BY-SA] уонна [Туһаныы усулуобуйатын] көр, онно барыта сиһилии суруллар. Ыстатыйа толору барыла манна баар: http://en.wiktionary.org/wiki/<title> | |||
type_a_word=Тылла эбэтэр этиитэ суруй | |||
guten:type_a_word=Кинигэ эбэтэр суруйааччы аатын киллэр | |||
no_results=Булуллубата | |||
searching=көрдөөһүн... | |||
select_wiki=Талыы | |||
history_title=Сурунаал | |||
no_history=Устуоруйата суох | |||
please_wait=Кэтэс дуу... | |||
clear_history=Устуоруйатын сот | |||
yes=Сөп | |||
no=Суох | |||
protection=Бикипиэдьийэ сорох ыстатыйаларын кыра оҕо көрөрө эрдэ. Бука диэн, харыстыыр киирии тылла туруор. | |||
guten:protection=Сорох кинигэлэри кыра оҕолор ааҕаллара эрдэ. Бука диэн, харыстыырга киирии тылла туруор. | |||
restricted=Бу ыстатыйаны кыра оҕо көрөрө эрдэ буолуон сөп. Бука диэн, харыстыыр киирии тылла туруор. | |||
set_password=Киирии тылы угуу | |||
ok=сөп | |||
set_filter=Сиидэни холбоотоххуна сорох ыстатыйалары көрөргө киирии тыл наада буолуо. | |||
keep_filter_on=Холбоммутунан хааллар | |||
keep_filter_off=Арааран хааллар | |||
filter_options=Сиидэ туруоруулара | |||
turn_filter_on=Сиидэни холбоо | |||
turn_filter_off=Сиидэни араар | |||
change_password=Кирии тылы уларытыы | |||
re_enter_password=Хос киллэр | |||
re_enter_new_password=Саҥа киирии тылы хос киллэрии | |||
passwords_not_match=Сөп түбэспэтилэр | |||
enter_old_password=Урукку киирии тыл | |||
enter_password=Киирии тыл | |||
try_again=Алҕас. Хатылаан көр. | |||
enter_new_password=Саҥа киирии тыл | |||
parental_controls=Төрөппүт хааччаҕа | |||
r=R |