German Language file: corrected typo again

ugs-core/src/resources/MessagesBundle_de_DE.properties

@@ -376,7 +376,7 @@ probe.visualizer.z-preview = Z antasten Vorschau
 parser.gcode.multiple-axis-commands = Mehrere Programme erfordern Achsangaben auf einer Zeile 
 parser.gcode.missing-axis-commands = Achsangabe für Bewegungsbefehl fehlt
 sender.nightly-warning = Zeige ein Warnpopup für Nightly Builds
-sender.help.spindle-dwell = Einstellbare Verzögerung (in Sekunden) nach Aktivierung der Spindel mit ainem "M3" oder "M4" Kommando
+sender.help.spindle-dwell = Einstellbare Verzögerung (in Sekunden) nach Aktivierung der Spindel mit einem "M3" oder "M4" Kommando
 SpindleOnDweller = Spindle Start verzögert
 platform.window.dowel-module = 
 platform.window.dowel-module.tooltip =